Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coarctation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COARCTATION AUF FRANZÖSISCH

coarctation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COARCTATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coarctation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COARCTATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coarctation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coarctation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Coarctation im Wörterbuch ist die Verengung eines natürlichen Ductus, entweder angeboren oder aufgrund eines gelegentlichen Umstandes.

La définition de coarctation dans le dictionnaire est rétrécissement d'un conduit naturel, soit congénital, soit dû à une circonstance occasionnelle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coarctation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COARCTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COARCTATION

coalisation
coalisé
coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarcté
coar
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassocié
coassociée
coassurance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COARCTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von coarctation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COARCTATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coarctation aorte imagerie chez adulte définition enfant nouveau symptomes traitement coarctation symptômes doctissimo cardiopathies congénitales plus fréquentes elle voit surtout garçon entraîne obstacle éjection nbsp enfants cardiaques dossier terme signifie rétrécissement dans portion descendante figure gêne passage sang définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison introduction rétrecissement même interruption vaisseaux principal quitte ventricule gauche aorta diseases conditions mayo comprehensive overview

Übersetzung von coarctation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COARCTATION

Erfahre, wie die Übersetzung von coarctation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coarctation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coarctation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缩窄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coartación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coarctation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निसंकुचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коарктация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coarctação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coarctation
260 Millionen Sprecher

Französisch

coarctation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coarctation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coarctation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縮窄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coarctation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coarctation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोडलेल्या हाडाच्या टोकांची जुळणी करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koarktasyonu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coartazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koarktacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коарктация
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coarctație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koarktasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koarktation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coarctation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coarctation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COARCTATION»

Der Begriff «coarctation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coarctation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coarctation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coarctation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COARCTATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coarctation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coarctation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coarctation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COARCTATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coarctation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coarctation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pédiatrie
L'AORTE. (COAO). La coarctation de l'aorte est une malformation isolée dans un tiers des cas e qui peut passer inaperçue en période néo-natale (la persistance du canal artériel donne un pouls « pulsatile » même au niveau des fémorales).
Didier Armengaud, 2003
2
Imagerie médicale
L'échographie est l'examen à demander en première intention en cas de suspicion de coarctation aortique. Elle sera réalisée par voie trans-thoracique et au mieux par voie trans-œsophagienne. L'échographie trans-thoracique permet : - de ...
Ara Loshkajian, 2000
3
Pratique de l'échocardiographie Doppler: Hémodynamique et ...
Le syndrome de coarctation est défini par une coarcta- tion située en amont ou à proximité du canal artériel et une large communication interventriculaire (fig. 6.3). Cette malformation est plus fréquente chez les filles et impose la recherche ...
Jean-Dominique Giroux, Elisabeth Finel, 1998
4
Cardiologie clinique
Rien ne peut remplacer l'anamnèse et l'examen physique pour assurer l'évaluation clinique du patient atteint de maladie cardiaque.
Wilhelm Rutishauser, Juan Sztajzel, 2004
5
Le syndrome de Turner
Surveillance. cardiologique. du. syndrome. de. Turner. Y. Dulac Mots clés: Syndrome de Turner ; Coarctation ; Bicuspidieaortique; Dilatation aortique; Dissection aortique. Fréquence. et. types. de. problèmes. cardiologiques. Des anomalies ...
Catherine Pienkowski, 2009
6
Maladies rares et grossesse de A à Z
La coarctation aortique, ou sténose de l'isthme aortique, est un rétrécissement localisé de la partie distale de l'arc aortique dû à une anomalie de la média. Chez le nourrisson, la lésion peut siéger en amont ou en aval du canal artériel.
BERREBI, 2008
7
Précis élémentaire des maladies réputées chirurgicales
Traitement, — Etablissement d*une voie artificielle pour les larmes , — »□ Coarctation du. canal nasal , symptôme du coryza, 5ig Coarctation du Canal insal par les effets d'une fracture (.u d'une exostose, — Utilité d'une voie artificielle pour ...
Jacques-Mathieu Delpech, 1816
8
Cardiologie
Coarctation de l'aorte Elle représente 10 % des cardiopathies congénitales. 3.4.1 . Anatomie — rétrécissement de l'isthme de l'aorte entre la naissance de la sous- clavière gauche et la zone d'implantation du canal artériel ; — fréquemment ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
9
Anatomie pathologique générale et spéciale
Certaines malformations ne s'accompagnent pas de dérivation sanguine Les malformations qui ne s'accompagnent pas de dérivation sanguine sont la sténose aortique, la coarctation de l'aorte, et la transposition des gros vaisseaux.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Puériculture et pédiatrie
Coorctofion. de. l'aorte. Elle est prise en charge chez le nourrisson dans les formes isolées ayant passé le cap de la période néonatale (bonne adaptation du ventricule gauche ou inadaptation transitoire). La coarctation évolue le plus souvent ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COARCTATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coarctation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un risque accru de malformations cardiaques congénitales avec …
... un risque accru d'hypoplasie du ventricule gauche, le diabète de type 1 à celui de coarctation de l'aorte. Une augmentation du risque de CIV ... «Journal International de Médecine, Jan 15»
2
Tout un changement pour Chelsy Dupuis
Détectée alors qu'elle n'avait que quatre ans, la coarctation de son aorte ne l'avait pas empêché de pratiquer son sport préféré jusqu'à ... «Progrès de Coaticook, Sep 14»
3
le prince Alexandre de Belgique
En 1957, le prince est opéré à Boston d'une coarctation de l'aorte, ce qui incite sa mère à créer la Fondation Cardiologique Princesse Lilian. «CritiquesLibres.com, Mär 14»
4
Quand opérer une insuffisance aortique chronique sévère ?
Coarctation de l'aorte, HTA, antécédent familial de dissection ou d'augmentation du diamètre aortique de plus de 2 mm/an sur des mesures répétées utilisant la ... «Cardiologie Pratique, Feb 14»
5
Maladies valvulaires cardiaques à l'ESC 2013
Noter la zone de coarctation opérée dans l'enfance (flèches jaunes), présente dans 15 % des cas de bicuspidie. B : ETO post-implantation ... «Cardiologie Pratique, Dez 13»
6
Les malformations cardiaques sont-elles toujours dépistées à la …
On peut avoir ce que l'on appelle une coarctation de l'aorte, c'est-à-dire un rétrécissement de l'aorte qui ne se fait par définition que quand le ... «allodocteurs, Okt 13»
7
Quatre médecins jugés après la mort d'un bébé
Une certitude : le médecin de l'hôpital n'avait pas senti les pouls fémoraux, indice d'une éventuelle coarctation (rétrécissement) de l'aorte. «Le Parisien, Jun 13»
8
Les critères échocardiographiques évocateurs de bicuspidie
Une bicuspidie est ainsi associée à une coarctation aortique dans 2 et 3 % des cas. Inversement, une bicuspidie est retrouvée dans 50 % des ... «Cardiologie Pratique, Apr 13»
9
L'hypertension artérielle touche près de 15 millions de Français
... tumeur de la médullosurrénale ou phéochromocytome), neurovasculaires (coarctation de l'aorte) ou hormonales (œstrogènes et hormones ... «JOL Press, Dez 12»
10
S'il te plaît maman, je préfère encore la cigarette !
... plus de risque de développer une malformation cardiaque de type coarctation de l'aorte, hypoplasie du coeur gauche ou sténose de l'aorte. «AgoraVox, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coarctation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coarctation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z