Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compréhensif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPRÉHENSIF AUF FRANZÖSISCH

compréhensif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPRÉHENSIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compréhensif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPRÉHENSIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compréhensif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compréhensif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von umfassend im Wörterbuch ist, wer verstehen kann, wer versteht. Was an sich eine mehr oder weniger große Anzahl von Elementen hat.

La définition de compréhensif dans le dictionnaire est qui peut comprendre, qui comprend. Qui possède en soi un nombre plus ou moins grand d'éléments.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compréhensif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMPRÉHENSIF


appréhensif
appréhensif
coextensif
coextensif
défensif
défensif
expansif
expansif
extensif
extensif
hypertensif
hypertensif
hypotensif
hypotensif
incompréhensif
incompréhensif
inextensif
inextensif
inoffensif
inoffensif
intensif
intensif
offensif
offensif
ostensif
ostensif
pensif
pensif
préhensif
préhensif
responsif
responsif
suspensif
suspensif
sustensif
sustensif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPRÉHENSIF

compréhensibilité
compréhensible
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMPRÉHENSIF

abrasif
abusif
adhésif
agressif
dissuasif
décisif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
invasif
jouissif
massif
passif
possessif
progressif

Synonyme und Antonyme von compréhensif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPRÉHENSIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compréhensif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von compréhensif

ANTONYME VON «COMPRÉHENSIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «compréhensif» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von compréhensif

MIT «COMPRÉHENSIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

compréhensif bienveillant compatissant complet étendu extensif humain indulgent intelligent large libéral ouvert souple tolérant vaste acerbe borné cinglant entier étroit impitoyable implacable incompréhensif intolérant intraitable obstiné obtus sévère têtu tyrannique compréhensif dans peut comprendre autrui définitions compréhensive retrouvez ainsi difficultés wiktionnaire quelqu très verras logique terme embrasse signification nombre plus nbsp reverso conjugaison voir aussi compréhension compréhensible compréhensivité expression exemple usage grammaire française paronymes wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit banque dépannage linguistique adjectifs issus même famille mots présentent sens différents signifie être anglaise linguee nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions tous utilisation service gratuite présentés site sont édités maître attend prof olivier maulini université genève faculté psychologie sciences antonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection french nous pensons

Übersetzung von compréhensif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPRÉHENSIF

Erfahre, wie die Übersetzung von compréhensif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von compréhensif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compréhensif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exhaustivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

understanding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यापक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комплексный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compreensivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাপক
260 Millionen Sprecher

Französisch

compréhensif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyeluruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umfassend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包括的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포괄적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lengkap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn diện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapsamlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

globale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszechstronny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комплексний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuprinzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολοκληρωμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omvattende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omfattande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omfattende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compréhensif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPRÉHENSIF»

Der Begriff «compréhensif» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compréhensif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compréhensif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compréhensif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPRÉHENSIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compréhensif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compréhensif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compréhensif auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COMPRÉHENSIF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort compréhensif.
1
Barbara Cartland
“Etre gentil, compréhensif mais ferme” est la devise que tout homme devrait adopter en se mariant.
2
Geneviève Bersihand
Un père trop proche, trop compréhensif, n'est pas forcément ce qu'il y a de plus rassurant pour une adolescente qui a besoin, même si elle s'y oppose, d'une autorité.
3
Zhang Xianliang
Un homme rude et sans culture peut se révéler noble et grand quand il exprime des sentiments sincères et se montre compréhensif envers les autres.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRÉHENSIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compréhensif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compréhensif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'entretien compréhensif
Cette 3e édition expose les apports les plus récents sur cette question cruciale. Jean-Claude Kaufmann, sociologue, est directeur de recherche au CNRS (CERLIS, Université Paris-Descartes).
Jean-Claude Kaufmann, 2011
2
La recherche qualitative: fondements et pratiques
46) rappelle que les grands thèmes du paradigme compréhensif sont la subjectivité, la culture comme objec- tivation de l'esprit et le monde social comme lieu de production de sens et de valorisation : « c'est l'individu et non le concept qui est ...
Michelle Lessard-Hébert, Gérald Boutin, Gabriel Goyette, 1997
3
Trajectoires de Chinois et représentations de la France: ...
Au premier niveau, qui est macrosocial, transversal et synchronique, nous avons gardé les techniques de l'entretien semi-directif et de l'entretien compréhensif en vue d'une étude thématique des représentations sociales collectives des ...
Yong Xie, 2008
4
Genre, inégalités et religion: actes du premier Colloque ...
Mais quand une telle conscience est liée à un engagement en faveur de l'ethos du pluralisme compréhensif, elle est potentiellement rassurante et libératrice. Bien qu'au départ, cette affirmation puisse sembler paradoxale, c'est l' impossibilité ...
Amsatou Sow Sidibé, Charles Becker, 2007
5
L'enseignement secondaire dans la communauté flamande de ...
d'enseignement plus catégoriel et ceux d'un modèle plus compréhensif. Ces discussions ont atteint leur apogée dans la seconde moitié des années 80. De surcroît, elles se déroulaient avec, pour toile de fond, le problème du recrutement des ...
Peter Michielsens, 1995
6
Variations sur l'éthique: hommage à Jacques Dabin
En effet, au livre VI, 1 1, de l' Ethique à Nicomaque, il définit comme suit lagnômè : « Ce qu'on appelle jugement de bon sens, qualité d'après laquelle nous disons des gens qu'ils ont un jugement compréhensif (suggnômè) ou qu'ils ont du ...
‎1994
7
Diversité humaine: démocratie, multiculturalisme et citoyenneté
La distinction entre un libéralisme compréhensif, prenant base sur la notion kantienne d'autonomie et sur la notion d'individu apportée par John Stuart Mil], et un libéralisme politique, sur lequel insistent Rawls, Larmore ou Macedo ...
‎2002
8
La revue de Paris
La résurrection n'est pour l'être pensant qu'une idée instinctive et unsentiment d' anticipation. C'est ponrl'êtœ compréhensif seulement qu'elle sera une idée compréhensible. On peut tirer de ceci une induction qui aura la précision et la clarté ...
9
La structure des valeurs est-elle universelle ?: Genèse et ...
Largement reconnue sur le plan international, et notamment dans le monde anglo-saxon, l'approche développée par Shalom Schwartz est peu diffusée en France.
Béatrice Hammer, Monique Wach, 2003
10
Revue de Paris ...
n'est pas immédiatement appelé à l'état résurrectionnel , comme le sera l'être compréhensif. La résurrection n'est pour l'être pensant qu'une idée instinctive et un sentiment d'anticipation. C'est pour l'être compréhensif seulement qu'elle sera  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRÉHENSIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compréhensif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Décès de Jean Lacouture, journaliste et biographe des … - France 24
... de la décolonisation, très critique envers le général de Gaulle, dont il sera 30 ans plus tard un biographe pointilleux et compréhensif. Blum ... «FRANCE 24, Jul 15»
2
Afrique - La guerre en Centrafrique a-t-elle été financée par le …
Il se montre par ailleurs compréhensif envers les entreprises incriminées. "Le rapport se réfère à une situation de guerre civile dans laquelle ... «FRANCE 24, Jul 15»
3
Non, Angela Merkel n'est pas le grand vainqueur de l'accord avec la …
Le gouvernement français était, on le sait, plus compréhensif vis à vis de la Grèce. Ce qui explique la différence d' attitude entre l'Allemagne et ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Crise grecque : Hollande, victime collatérale ? - JeuneAfrique.com
Du coup, la France est le pays de la zone euro le plus compréhensif envers les atermoiements d'Athènes. Hollande répète qu'il veut que « la ... «Jeune Afrique, Jul 15»
5
Quatre ans de prison pour le comptable d'Auschwitz
... sa vie de famille et professionnelle en Allemagne, au vu et au su d'un voisinage compréhensif. Parmi leurs réussites postérieures on compte, ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
6
Vidéo : Combs rend hommage à Sabeur, tué aux Brandons devant …
«C'était un garçon très agréable, facile à vivre et compréhensif», décrit «Tata Patricia», une voisine qui le connaissait. De nombreux ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Interview de Yanis Varoufakis : « L'Europe bafoue impitoyablement …
Lorsque je lui ai parlé, à plusieurs reprises, je pouvais voir qu'il était très compréhensif. Et en effet, si vous regardez le Telegraph, les plus ... «AgoraVox, Jul 15»
8
Frayeur pour Channing Tatum !
Alors qu'il était en pleine agonie, le médecin qui s'est occupé de lui était très compréhensif et tentait de le rassurer du mieux possible. De son ... «Ciné télé Revue, Jul 15»
9
L'«audacieux» François Hollande joue la carte euro
«Il aurait pu pâtir d'une image de président trop compréhensif face à Alexis Tsipras. Il démontre que la France est, quoi qu'il arrive, au centre ... «Tribune de Genève, Jul 15»
10
François Hollande annonce une loi pour faciliter l'activité dans le …
Des professions qui ne comprenaient pas et qui avaient d'ailleurs des raisons quelquefois de se mettre en colère,” dit-il compréhensif. «La Revue du digital, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compréhensif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/comprehensif>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z