Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compreneur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPRENEUR AUF FRANZÖSISCH

compreneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPRENEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compreneur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPRENEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compreneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compreneur im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Wörterbuchs im Wörterbuch besteht darin, solche Dinge oder Personen in die eigene Natur oder in ein System einzubeziehen. In sich solche und solche konstituierenden Elemente zu haben.

La définition de compreneur dans le dictionnaire est inclure dans sa nature propre ou dans un système telle et telle choses ou personnes. Avoir en soi tel et tel éléments constitutifs.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compreneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMPRENEUR


ameneur
ameneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPRENEUR

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMPRENEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Synonyme und Antonyme von compreneur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPRENEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

compreneur définition reverso conjugaison voir aussi copreneur compresseur comprendre compensateur expression exemple usage nbsp compreneur idée dominante celle rapport quantitatif contenant contenu désigne chose pers emploi trans inclure dans nature retrouvez également pour mémoire apprenant oomark selon outil ngram quasiment inutilisé jusque fait apparition courant déchiffreur forcément lecture comporte activités complémentaires activité niveau déchiffrement reconnaissance orthographique mots prise indices notre ligne conjugaion managementberatung bietet maßstäbe definiert ergänzen methodenkompetenz managementexpertise unternehmerischem brevet lecteur académie exercices http

Übersetzung von compreneur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPRENEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von compreneur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von compreneur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compreneur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

理解主题
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sujetos comprensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

understanding subject
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझ विषय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موضوع التفاهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

понимание предмета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assunto entendimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঝার বিষয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

compreneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertakluk pemahaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verständnis Thema
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主題を理解します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이해 될 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangerten subyek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối tượng hiểu biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரிதல் பொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समजून विषय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlayış konu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soggetto comprensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrozumienie przedmiotem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розуміння предмета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub rezerva înțelegerii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατανόησης θέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrip onderwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förståelse ämne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forståelse emnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compreneur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPRENEUR»

Der Begriff «compreneur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compreneur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compreneur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compreneur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPRENEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compreneur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compreneur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compreneur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRENEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compreneur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compreneur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
La compréhension comme activité cognitive automatique Si le compreneur a souvent une connaissance très imparfaite de ses concepts, il en a une plus faible encore de l'usage qu'il en fait dans la compréhension. Celle-ci paraît au premier  ...
Jean François Le Ny, 2005
2
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Selon Le Ny et Denis (1980) en effet, la construction par un sujet compreneur (et éventuellement par un compreneur artificiel) de la signification d'une fraction de la phrase, inclut l'amorçage non, comme dans la théorie lexicale, de Iexèmes ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
3
Langues collatérales en domaine slave
Steiner ne précise pas en quel << domaine privé » traduit le compreneur— traducteur: mais on peut y voir le pendant littéraire du langage sémantique postulé par certaines recherches cognitives. Danica Séleskovitch (1975), dans son étude ...
Jean-Michel Eloy, Janeta Ouzounova-Maspero, 2013
4
La description: théories, recherches, formation, enseignement
A l'écrit, une des fonctions essentielles de l'alinéa est de marquer le plan du texte et ainsi de signaler au compreneur quand il est possible ou nécessaire d'activer une opération psycholinguistique d'« empaquetage » pour intégrer les ...
Yves Reuter, 1998
5
Mémoire et compréhension du langage
Le sentiment de cohérence d'un compreneur dépend de sa capacité à construire un rapport de plausibilité entre les faits dénotés par les énoncés. Ainsi, la suite : « Les oiseaux chantent. Le printemps arrive», (exemple extrait de Charolles, ...
Marie-France Ehrlich, 1994
6
Registres, n° 7/déc. 2002
Au fond, la parabole serait performative : dans le processus de la représentation, le spectateur deviendrait un «spectateur-compreneur» et l'auteur un « auteur- monstrateur ». Ces caractéristiques et ces postures (compreneur/monstrateur) ...
‎2003
7
La Position de spectateur aujourd'hui dans la société et ...
Dans un tout autre contexte que le théâtre - celui de l'étude sémiologique des textes évan- géliques -, Christian Mellon a recours, pour désigner le destinataire des paraboles du Christ, au néologisme de « compreneur ». Or j'ai la conviction ...
Pour le théatre (Paris), 1996
8
Pragmatique et enseignement du français
Pour le compreneur, le traitement de l'information repose sur une analyse continue qui a pour objet d'identifier dans les informations d'entrée ce qui est présenté comme information qu'il est censé déjà connaître (pièce qu'il est censé avoir sur ...
Michel Bartholomé, Michel Francard, 1985
9
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
... croyant ô: fidele , non pas enren r ou compreneur , 8( partant plus on me rend ce Sacrement mal-aysé à entendre &t comprendre , plus on me le rend croyable &z vcnerablc, la Foy ayant plus de luctre , où l'entendemcnt a plus d'obscu— rite.
François : de Sales santo (santo), 1652
10
Trois écoles québécoises d'éthique appliquée: Sherbrooke, ...
C'est d'ailleurs ce qui en fait des techniciens. Pour ma part, en revanche, je ne prétends nullement à quelque neutralité que ce soit. À l'instar de Hannah Arendt, je me considère comme un « compreneur » c'est-à-dire comme quelqu'un qui ...
Alain Letourneau, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRENEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compreneur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banquier allemand : La Russie et la Chine vont défaire les Etats-Unis
... est l'agressivité vers l'intérieur : d'abord les dissidents ont été diffamés comme "Poutine-Versteher" [compreneur de Poutine -understander- ... «AgoraVox, Jun 15»
2
Comprenez-vous le ras-le-bol des patrons?
À bon entendeur et " compreneur" salut. Répondre. Plus de réponses. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un message. Message. «leJDD.fr, Dez 14»
3
Mandat d'arrêt international contre un détenu français
C'est en Suisse que ça se passe Mr le compreneur. Le 04/06/2014 à 20:15. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters ... «Le Figaro, Jun 14»
4
Sailtica les premiers bateaux sont de retour
Clément devrait relire mon commentaire précédent, je suis bon entendeur, mais Clément n'est pas bon compreneur. Je fais des constats, que ... «Pornichet Infos, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compreneur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/compreneur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z