Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comprenoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPRENOIRE AUF FRANZÖSISCH

comprenoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPRENOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comprenoire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPRENOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprenoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comprenoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von verstehen im Wörterbuch ist zu verstehen; mehr oder weniger bescheidene Intelligenz.

La définition de comprenoire dans le dictionnaire est faculté de comprendre; intelligence de dimension plus ou moins modeste.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprenoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMPRENOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
bassinoire
bassinoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
patinoire
patinoire
provisoire
provisoire
rainoire
rainoire
voire
voire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPRENOIRE

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
compreneuse
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMPRENOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Synonyme und Antonyme von comprenoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPRENOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comprenoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von comprenoire

MIT «COMPRENOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

comprenoire compréhension comprenette comprenoire définition faculté comprendre intelligence dimension plus moins modeste sans passer genevoix boîte nbsp reverso conjugaison voir aussi compensatoire comparoir compreneur expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion avec argot autre entendement larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous

Übersetzung von comprenoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPRENOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von comprenoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von comprenoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprenoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comprenoire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comprenoire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comprenoire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comprenoire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comprenoire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comprenoire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comprenoire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comprenoire
260 Millionen Sprecher

Französisch

comprenoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comprenoire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comprenoire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comprenoire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comprenoire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comprenoire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comprenoire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comprenoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comprenoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comprenoire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comprenoire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comprenoire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comprenoire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comprenoire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comprenoire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comprenoire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comprenoire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comprenoire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comprenoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPRENOIRE»

Der Begriff «comprenoire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comprenoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comprenoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comprenoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPRENOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comprenoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comprenoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comprenoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRENOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprenoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprenoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1375 — Raoul de Presles, Cité de Dieu, 12, 18 (1531). — Ibid. Complet. Gc, DG, FEW : 15e — Chastellain, Œuvres, 7, 305 (Kervyn). — Ibid. comprenoire, s.f. — FEW, patois ; 9 autres lex. 1904 — « Je ne lui crois pas la comprenoire difficile.
Ouvrage Collectif
2
Le Canada français
Comprenoire. " Il n'a pas la comprenoire facile " s'emploie couramment dans le Châtelleraudais et les régions voisines. Faire. boucherie ! " Cette locution parait inconnue en France ! " écrit encore M. Geoffrion. Et son point d'exclamation ...
3
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
COMPRENOIRE, s. f. — Compréhension. Voyez Enten- douëre. Comprehenderc. COMPRETS. — Pressoir pour presser la lie de vin. De comprimera. Voir l' admission à faire le chef-d'œuvre du vinaigrier à Angers. Société industrielle, t. XXVIII ...
Collectif
4
En marge du cinéma français
... il n'en reste pas moins évident que la période d'avant-garde, en dépit de toutes ses erreurs et ridicules, a servi à préparer, mûrir, enseigner et sélectionner un personnel nouveau, à débrider les yeux et assouplir la comprenoire du public.
Jacques-B. Brunius, Jean-Pierre Pagliano, 1987
5
Et les violents s'en emparent: coups de grâce
Sa comprenoire de caisse enregistreuse. Son souffle de rien, lequel il lui faudra quand même rendre. Et par-delà la mort... pauvre diable ! son enfer sera de subir la plénitude de l'Amour : ce qu'il aurait pu vivre comme une noce sans fin, il en ...
Fabrice Hadjadj, 1999
6
Les nuits rouges
... au charbon De la suie dans la comprenoire Priant dans l'enfer floribond La Terre boit ses enfants trinquent Ne voient-ils pas des éléphants Gris-rose des delphinorrhinques Et des épouvantails bouffants Terre je cours tes cours tes routes Je ...
Robert Vitton
7
Barack Obama et le mythe de l'éternel retour
Si nous avons un tout petit peu de comprenoire, nous pourrions nous dire que c' est peut-être cela qui est en cause, à savoir, qu'en effet, quoi qu'on fasse, on ne peut pas en sortir »165 D'ordinaire, les gens ont peur de ce qu'ils ne connaissent  ...
Bastaine Yannick Moubamba, 2011
8
Quoi quoi suivi de Quoique
Pour n'importe quelle comprenoire normalement constituée, il y a quelque chose qui cloche dans le processus. Bref, passons. On vient même de nous inventer la notion de viol conjugal. Ah mais, faudrait savoir ! À se la fendre ! Si, si, ça vient ...
François JOXE, 2012
9
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
Les dictionnaires du français ne donnent que comprenoire et/ou comprenette ( TLF 5, 1206a—b ; Rob 2, 770a—b). COMPTE s. m. Ô Avoir meilleur compte de loc. verb. Avoir plus' de profit à. «T'as meilleur compte de... la faire venir de làbas,  ...
Patrice Brasseur, 2012
10
Le collier de Schanz
... au suffrage universel ; il espérait que de l'urne des bourgeois sortiraient le pain et les roses. Il fallut la Guerre mondiale pour que sa comprenoire se décrassât, la tuerie que déclenchera, un lustre plus tard, le cinglé portant comme lui — t'en ...
Gaston Cherpillod, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRENOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprenoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flashé à 211 km/h sur une voie rapide limitée à 110
ils ont le comprenoire" difficile certains automobilistes le jour où ?auront compris .....la route sera sécurisé mais là !.....les poules auront des ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comprenoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/comprenoire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z