Lade App herunter
educalingo
conque

Bedeutung von "conque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONQUE AUF FRANZÖSISCH

conque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONQUE AUF FRANZÖSISCH

Tritonshorn

Die Muschel ist ein Weichtier, dessen Schale als Blasinstrument verwendet wird und wo der Instrumentalist weht, den Klang nach demselben Prinzip wie das Horn oder Horn zu produzieren. Es ist eines der ältesten Musikinstrumente, die zu uns gekommen sind, wie die Kopie der "Concha de Marsoulas" des Magdalenischen, die im Museum von Toulouse bewahrt wurde, zeigt.

Definition von conque im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Conch im Wörterbuch ist Molluske mit einer großen Muschel; Schale dieser Molluske. Eine weitere Definition von Conch ist Hohlraum des äußeren Ohres, wo der Gehörgang entsteht. Pavillon des Ohres. Conque ist auch ein akustischer Lautsprecher, der an die Form des Ohrs erinnert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONQUE

banque · blanque · branque · calanque · franque · jonque · manque · onque · ornithorynque · palanque · pinque · planque · protoconque · pétanque · quelconque · quiconque · quinque · saltimbanque · spélonque · triconque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONQUE

connot · connotateur · connotatif · connotation · connoté · connoter · connu · conoïde · conopée · conquérant · conquérante · conquéreur · conquérir · conquêt · conquête · conquêter · conquêteur · conquis · conquise · conquistador

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONQUE

amblyrhynque · anarhynque · anarrynque · brachyrhynque · cryptorhynque · cynanque · delphinorhynque · delphinorinque · delphinorrhynque · delphinorrinque · dirrhynque · minque · orthorhynque · orthorrhynque · scinque · sténorhynque · échinorhinque · échinorhynque · échinorrhinque · échinorrhynque

Synonyme und Antonyme von conque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

conque · cavité · coquille · habitacle · triton · tibétaine · cantal · coquillage · madeleine · village · oreille · lambi · architecture · mollusque · dont · utilisé · comme · instrument · musique · vent · instrumentiste · souffle · pour · produire · selon · même · principe · trompe · chasse · corne · plus · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · dans · grande · wiktionnaire · horreur · honte · yeux · journaliste · cette · année · avaient · état · veille · rêvé · pèlerin · liberté · coller · reverso · voir · aussi · conques · expression · exemple · usage · contraire · vikidia · encyclopédie · févr · désigne · autant · mediadico · notrefamille · concave ·

Übersetzung von conque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von conque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von conque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海螺
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शंख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раковина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শঙ্খ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

conque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit kerang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tritonshorn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

法螺貝
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조가비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Keong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ốc xà cừ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शंख
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuklu bir deniz hayvanı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conchiglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muszla
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раковина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοχύλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zeeschelp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trumpetsnäcka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konkylie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
11). Le tragus, la crus helicis et la partie ascendante de l'hélix sont innervés par le nerf auriculo-temporal, branche du nerf trijumeau (V). Ce nerf innerve également la paroi antérieure du conduit auditif externe. La conque élargie à la fossette ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Les dimensions des oreilles externes sont aussi très-variables. Le même aspalax , ou rat -taupe, n'a pas de trace de conque auriculaire , et cela lui est commun avec plusieurs rongeurs fouisseurs; ceux qui vivent au bord des eaux et qui ...
Frédéric Cuvier, 1827
3
Dictionnaire Tamoul-Français: Par deux missionnaires ...
«80 *rà(5 conleur d'or; — iSârVetr perle, fruit d'une conque. (^ib.g^tô), musique, cantique, hymne, psaume, hymne — , chant accompagné d'insirumens, concert, harmonie: — илфй^^ chanter un hymne...; — (¡pipiii^Bp ja eu chanter avec ...
... Dupuis, 1855
4
Victoires, conque?tes, de?sastres, revers et guerres civiles ...
Charles-The?odore Beauvais. l'armée française que nous avons laissée opérant sa réunion ,3 5, aux environs de Laon , et sur les opérations des autres corps Franced'armée dans l'intérieur et sur ics autres points des frontières de France.
Charles-The?odore Beauvais
5
Dictionnaire général des sciences théoriques et appliquées
CONQUE (Anatomie), du grec konché, coquille. — On appelle ainsi une excavation en forme d'entonnoir, qui occupe à peu près le centre de la face externe du pavillon de l'oreille, plus rapprochée de la partie inférieure que de la partie ...
Augustin Privat-Deschanel, Paul Focil Ad Privat-Deschanel, Ad Focillon, 1870
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Espèce du genre Faucon. CONOVULE (et non CONOVALVE.) Conocula. MOLL. Ce genre fait partie desAuricuIes. /'. ce mot. CONQUE. moLi. Nom anciennement employé par Aris- tole, pour désigner, en général, toutes les Coquilles bivalves; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Ainsi la face externe présente , 'a son centre, la conque, excavation infundibuliforme dont le fond aboutit à l'orifice du conduit auditif externe. Cette conque est limitée en avant par le tragus. petite languette triangulaire, adhérente par sa base ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847
8
La maison kanak
Il fait très souvent référence à cette conque : «repas destiné à effacer les contusions et les écorchures provenant de votre travail dans l'aide apportée à l' édification des cases de ce pilou ; repas en l'honneur de la grande case et de la conque ...
Roger Boulay, Alban Bensa, Alain Saussol, 1990
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Z.) CONQUE. MOU.. Nom ancienur- ment employé par Aristotc pour designer en général toutes les Coquilles bivalves , et adopté par L8ngins,dans sa Méthode , pour exprimer les mêmes objets; mais depuis il a été appliqué parliculiciement à  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
(d..h.) CONOVULE. Conovula. mou. Ce genre fait partie des Auriculcs. V- ce mot. (u..n.) CONQUATOTOTL.ois. (Séba.)^'. CA0.U.4.NTOT0T1.. (BB..Z.) CONQUE, . miu.i.. Nom anciennement employé par Arislotc pour désigner en général toutes  ...
Jean Victor Audouin, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portraits de femmes : Laure Aspa une femme pompier au …
Au delà de ses engagements pour secourir les autres Laure a également des moments de loisirs « J'aime aller à la Conque, c'est le lieu que je ... «Midi Libre, Jul 15»
2
La conque enregistre les sonates de Brahms
L'enregistrement, en trois séquences, s'est fait dans l'auditorium du théâtre dans sa configuration conque. Elle métamorphose la scène et offre ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
La Fanfar'classe ouvrira le festival - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Elle a une particularité organique pour le moins inhabituelle : la conque ! Utilisés comme des instruments, les coquillages révèlent une sonorité ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Café littéraire avec le chanteur Kamel Syamour : La musique du …
Je n'écris pas suite à une quelle conque recherche, je dégage plutôt ce que je vis au quotidien avec une grande spontanéité dans le but d'être ... «El Moudjahid, Jul 15»
5
Du jazz ka avec Franck Nicolas
Le trompettiste et joueur de conque Franck Nicolas a enregistré son dernier album, Trio Soleil - Jazz Ka Philosophy 9, avec le Brésilien Nelson ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
6
Martinique. Les vacances au musée : c'est fun !
Atelier «Initiation au Souffle de conque » : le groupe Watabwi initiera les participants au souffle et à la création d'ora, pièce musicale de conque ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»
7
Venezuela: c'est l'heure de faire nos adieux au pire gouvernement …
Le dollar décolle, non pas pas parce que "l'empire" oú les vilains industriels de Fedecamaras aient déclaré une qu'elle conque guerre ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
La mise à niveau de la Salle André-Mathieu ne dépend plus que de …
Estimés à 2,6 M$, les travaux ciblent, entre autres, le renouvellement des 835 fauteuils de la salle, le système d'éclairage, la conque ... «Courrier Laval, Jul 15»
9
Revenir à La Grande Motte
Les « pyramides » prendront divers visages, comme le bonnet d'évêque, joyeusement symétrique, ou la conque de Vénus, plus évasée, tels ... «Les Échos, Jul 15»
10
La Grèce, l'Allemagne et le banquier Gerhardt
... avait écarté l'élastique de la culotte et était en train de triturer la conque, la framboise, le bijou, le minou, la craquouse, la guitoune, la zezette, ... «La Règle du Jeu, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Conque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/conque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE