Lade App herunter
educalingo
consolant

Bedeutung von "consolant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSOLANT AUF FRANZÖSISCH

consolant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSOLANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consolant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSOLANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von consolant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von trösten im Wörterbuch ist das bringt Komfort. Wer bringt einen moralischen Trost, der beruhigt, tröstet.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONSOLANT

affolant · affriolant · cabriolant · cerf-volant · dégringolant · désolant · faribolant · flageolant · frivolant · gondolant · grisolant · guignolant · isolant · mirobolant · passe-volant · plant · rossignolant · somnolant · trémolant · volant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSOLANT

conso · consœur · consolable · consolante · consolateur · consolatif · consolation · consolatoire · consolatrice · console · consolé · consoler · consolidation · consolidé · consolider · consommable · consommateur · consommation · consommatrice · consommé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONSOLANT

accueillant · allant · ambulant · anticoagulant · appelant · brillant · brûlant · circulant · collant · détaillant · galant · implant · mêlant · parlant · stimulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant · voulant

Synonyme und Antonyme von consolant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSOLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consolant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CONSOLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «consolant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSOLANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

consolant · apaisant · berceur · calmant · consolateur · consolatif · consolatoire · lénitif · narcotique · réconfortant · reposant · sédatif · accablant · affligeant · attristant · blessant · désespérant · désolant · navrant · tourmenteur · consolant · définition · dans · participe · présent · verbe · définitions · consolante · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · consolation · consonant · consulat · expression · conjugaison · exemple · usage · parlant · pers · chose · apporte · réconfort · moral · rassure · console · idée · parole · pensée · votre · voix · mediadico · french · infinitive · consoler · consolé · also · apaiser · réconforter · redonner · courage · notre · like · playlist · quantcast · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes ·

Übersetzung von consolant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSOLANT

Erfahre, wie die Übersetzung von consolant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von consolant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consolant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慰问
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consolador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consolatory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तसल्लीबख़्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

утешительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consolatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবোধক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

consolant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saguhati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tröstlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

consolatory
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위안의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consolatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm nguôi lòng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

consolatory
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुखपरिहार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teselli edici
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consolatorio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kojący
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втішний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consolator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρηγορητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

consolatory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consolatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consolant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSOLANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consolant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consolant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consolant auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONSOLANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort consolant.
1
Madeleine Ferron
Une fois que c'est accepté, la mort, ça s'oublie vite. Et puis, c'est consolant.
2
Roger Fournier
Ce qu'il y a de consolant avec la mort, c'est qu'elle ne fait pas de jaloux.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSOLANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consolant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consolant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pensées, réflexions, etc. 840. Considérer, voy. Regarder, enoisager,etc. 910. Consolant, voy. Consolatcur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolatif', consolant. 231. Consolant, voy. Consolatoire, consolant, etc. 265. Consolateur, consolant.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pensées , réflexions , etc. 840. Considérer, voy. Regarder, mvisager ,etc. 910. Consolant, voy. Consolateur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolait/, consolant. 231. Consolant, voy. Consolatoire, consolant, etc. 265. Consolateur, consolant.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Considérer, voy. Regarder, envisager, etc. 910. Consofanf, voy. Consolateur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolatif, consolant. 231. Consolant, voy. Consolatoire , consolant, etc. 265. Consolateur, consolant. 234. Consolateur, consolatif.
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Consolateur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolatif, consolant. 231. ' Consolant, voy. ' Consolatoire, consolant, etc. 265. Consolateur, consolant. 234. Consolateur, consolatif. 236. Consolateur, voy. Consolatoire, consolant, etc. 265.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique de la langue française
ment Cons'utorial , Avocats Consistoriaux \ Congrégation , matière Consistoriale . -. Consistorialement , en Consistoire , selon les formes du Consistoire. Cela fut jugé Consistorialement. CONSOLABLE , adj.. Consolant , ANTE, adj. [ ite Ion.
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionaire critique de la langue française
ment Consistorial , Avocats Cousis toriaux ; Congrégation , matière Consistoriale. □ Cousis torialement , en Consistoire , selon les formes du Consistoire. Cela fut jugé Cousis torialement. CONSOLABLE , adj. Consolant , AN.te, adj. [ ire Ion.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Xroft-beburftig a. adv. qui a besoin de consolation; -bebürftígfeít f. besoin m. de consolation, d'être consolé; -begierig a. adv. avide de consolation, qui cherche de la consolation: -brief m. lettre f. de consolation; -brtngenb a.adv. consolant, e;  ...
Dominique Joseph Mozin, 1856
8
Armorial general de la France
(16) ESCHIVAT, ou JOURDAIN VI dit Eschivat, Sire de Chabanois & de Consolant, étoit fils de Jourdain V; on en donnera la preuve dans l'article d' Amélie fa fille N.° 17. qui est le suivant. II vi voit en iii3, suivant une Bulle du Pape Paschal II.
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
9
Copie. Le rapport que nous recevons en ce moment de Courtray ...
C. F Rohaert.
C. F Rohaert, 1790
10
Notice historique sur l'origine et les effets de la Nouvelle ...
Qu'il est donc consolant de voir se ranimer partout la piété envers la Mère du Dieu des miséricordes ! Qu'il est consolant de voir partout les fidèles manifester le désir de porter l'image de la Vierge Immaculée répandant à pleines mains le ...
Jean-Marie Aladel, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSOLANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consolant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Résultats du baccalauréat : toute une palette d'émotions devant les …
... fait le déplacement pour découvrir les résultats, affichés dès 9 heures. Les profs aussi étaient là, félicitant les uns, consolant les autres. «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
2
Ne laissons pas mourir la Grèce. La solution ? Une mutualisation …
... logis un œil triste et mouillé / Me consolant au lit et me baisant la face / En essuyant mes yeux endormis par la mort ?" (Derniers Vers,1586). «L'Obs, Jul 15»
3
Louis et Zélie Martin : La sainteté en couple, c'est possible !
Léonie est un exemple consolant pour les familles d'aujourd'hui qui ont un enfant différent des autres, par exemple avec des difficultés ... «Aleteia FR, Jun 15»
4
10 raisons pour lesquelles l'été est insupportable
Évidemment, vous avez passé des mois à endurer les températures glaciales, vous consolant avec le simple fait que chaque jour vous ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
5
Hautes-Alpes : il ne touchera jamais son million d'euros !
... patron du tabac de Vars, tout en se consolant à l'idée que ce gain qui aurait pu être obtenu chez lui "restera dans les mémoires". Dommage. «Midi Libre, Jun 15»
6
25 signes qui prouvent que vous êtes amoureuse
Quand mes copines me parlent de leurs problèmes de couple, je réalise en les consolant combien mon mec est mieux que le leur. J'écoute en ... «Cosmopolitan.fr, Jun 15»
7
Saint Padre Pio : "Écoutez votre ange gardien"
Mais il est tout aussi consolant de savoir que cet ange prie incessamment pour nous, qu'il offre à Dieu toutes les bonnes œuvres que nous ... «Aleteia FR, Mai 15»
8
Potager : c'est le moment de se lancer
Sur celui de Vatan, mercredi dernier, Alexandre avait retrouvé le sourire, se consolant avec le retour d'un climat plus conforme aux normales. «la Nouvelle République, Mai 15»
9
Louis et Zélie Martin : «Ils avaient les mêmes préoccupations que …
Ce contexte a été celui de leur sanctification, ce qui est très consolant pour nous. À leur exemple, nous pouvons considérer que les blessures ... «Famillechretienne.fr, Mai 15»
10
Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence …
Ce ne sont pas de simples saynètes ou de fugaces vignettes (telles les petites filles aux bulles de savon ou la maman obèse consolant son ... «lasemaine.fr, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Consolant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/consolant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE