WAS BEDEUTET CONTREPÈTERIE AUF FRANZÖSISCH
contrepèterie
Gegenpole ist ein Spiel auf Worten, die den Austausch von bestimmten Phonemen, Briefen oder Silben eines Satzes auslöst, um ein neues zu erhalten, oft mit einer unanständigen Bedeutung, die durch die scheinbare Unschuld des ursprünglichen Satzes verborgen ist. Bis zum Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts wurden die Begriffe Anti-Stroke und Equivocal auch als Synonyme verwendet. Joël Martin, der den Contrepet als "die Kunst der Verschiebung der Klänge, die unser Mund ausläuft", definieren, ist diese Definition selbst ein Kontrapunkt. Beispiel: "Der Schneider wird unter den Clustern der Patente untergetaucht" wird, indem er die Töne P und M austauscht: "Der Schneider ist unter die Ästhetik meiner Tante untergetaucht". Es ist üblich, dass die Lösung eines Kontrapunkts nie gegeben werden sollte, jeder muss es selbst finden. Es wird gesagt, dass es notwendig ist, drei zu sein, um eine Fälschung zu schätzen: derjenige, der es aussagt, derjenige, der es versteht, und der, der es nicht versteht. Lassen Sie uns bemerken, dass es der Klang und nicht die Rechtschreibung ist, die zählt, und diese phonetische Korrespondenz muss streng sein.
Definition von contrepèterie im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Contrepeterie im Wörterbuch ist die Permutation von Lauten, Buchstaben oder Silben in einer Aussage, um eine andere Äußerung von komischer und oft obszöner Bedeutung zu erhalten.
MIT «CONTREPÈTERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
contrepèterie ·
antistrophe ·
calembour ·
interversion ·
lapsus ·
turlupinade ·
exemple ·
définition ·
fait ·
beau ·
chaud ·
court ·
furet ·
contrepèteries ·
célèbres ·
berges ·
sont ·
vous ·
avec ·
solution ·
contrepet ·
site ·
menu ·
gauche ·
index ·
catégories ·
cliquez ·
http ·
chez ·
maximum ·
nbsp ·
blague ·
contrepeteries ·
humour ·
blagues ·
meilleur ·
toutes ·
aissant ·
subitement ·
garçon ·
laitier ·
ouilla ·
iches ·
dactylo ·
dans ·
atte ·
contrepèterie ·
adore ·
filles ·
culottes ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
wiktionnaire ·
proche ·
anagramme ·
sauf ·
consiste ·
généralement ·
ensemble ·
mais ·
monde ·
appelée ·
xvième ·
figure ·
style ·
monsieur ·
curé ·
félicitations ·
postée ·
welsch ·
votes ·
moyenne ·
chargement ·
mars ·
encore ·
inversion ·
couples ·
servent ·
quelque ·
sorte ·
pivot ·
plaque ·
tournante ·
pour ·
passer ·
premier ·
contrepète ·
merde ·
aime ·
vachement ·
frangin ·
frere ·
aiment ·
chasse ·
nouilles ·
cuisent ·
amazon ·
livres ·
magie ·
révèle ·
caché ·
fort ·
éloigné ·
propos ·
initial ·
déclenche ·
explosion ·
allégresse ·
ceux ·
sais ·
dico ·
poche ·
ÜBERSETZUNG VON CONTREPÈTERIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
contrepèterie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von contrepèterie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrepèterie» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
contrepèterie
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
contrepèterie
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
contrepèterie
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
contrepèterie
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
contrepèterie
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
contrepèterie
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contrepèterie
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
contrepèterie
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
contrepèterie
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
contrepèterie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
contrepèterie
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
contrepèterie
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
contrepèterie
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
contrepèterie
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
contrepèterie
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
contrepèterie
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
contrepèterie
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
contrepèterie
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
contrepèterie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
contrepèterie
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contrepèterie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
contrepèterie
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
contrepèterie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
contrepèterie
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
contrepèterie
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTREPÈTERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contrepèterie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contrepèterie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le dico de la contrepèterie: Des milliers de contrepètries ...
Le maître de la contrepèterie, Joël Martin, propose un dictionnaire de A à Z de tous les mots prêtant à contrepets, illustrés de remarquables exemples, donnant la méthode de ce jeu de mots indémodable.
Qui unit l'herboriste séchant des pétales et le porc qui détruit la flore ?
3
Langue Française: Contrepèterie, Français, Anglicisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe,
2010
4
Le grand bazar aux contrepètries
De l'histoire du contrepet, où vous apprendrez que la première contrepèterie était religieuse (oui, oui), à la fabrication de ce jeu de mot malicieux, la contrepèterie n'aura bientôt (presque) plus de secret pour vous !Pour ...
5
L'annuel de la contrepèterie
Armelle Finard est l'auteur du titre déjà célèbre La Contrepèterie pour tous, Plon 2002.
6
Jacques Prévert, Paroles
Enfin, Prévert est un maître dans l'art de la contrepèterie, qu'il exerce surtout aux
dépens de noms propres : « Clanche de Bastille » dans « Souvenirs de Famille »
, par exemple, tout un art de parler en « Sabi en Paro », pardon, en « sabots à ...
7
La contrepèterie pour tous
C'est un art familial et convivial, et Armelle Finard, première femme à s'illustrer dans ce difficile genre littéraire, y tient et le prouve. Mais qui est Armelle Finard ?
8
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
Contrepèterie. Contrepèterie , ce que c'est , 199. Dans quels cas la contrepèterie
est naturelle ; application, 2oo. Ce qu'on peut conclure i» l'existence de la
contrepèterie > 2o1. Crement. Descremcns, i8y. Ils n'appartiennent poiutil'
épenthèse, ...
Pierre Roland François Butet,
1801
9
Dictionnaire sans langue de bois:
(Les Orientales, Victor Hugo). Chio, serait-ce Ville des Huns ? (contrepèterie)
Chirac (Jacques) Ancien Président qui s'est surtout caractérisé par sa mauvaise
connaissance des alliances plats-boissons. Par exemple, la Corona avec la tête
de ...
10
Mais qui s'est tapé Molly Schmoll?
D'ailleurs qu'est‐ce qui pourrait entamer l'assurance cette vierge folle? Une
contrepèterie, me suggéra mon esprit malade. Une contrepèterie? J'étais
vraiment mal. Quelle contrepèterie? Il n'y en avait qu'une à vierge folle et c'était
verge fiole.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTREPÈTERIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contrepèterie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Par François Salmeron
... à la fois adresser un clin d'œil au précédé artistique fétiche de Dan Flavin (le néon), et montrer le sens de la formule et de la contrepèterie de Bruce Nauman. «Paris-Art.com, Jul 15»
Festival Les Eurockéennes de Belfort #27 (édition 2015) - Samedi 4
Parce qu'il fait chaud et beau – contrepèterie et pléonasme. Mais après quelques notes seulement, le public se masse, s'entasse en dépit de la ... «Froggy's Delight, Jul 15»
Un ouvrage anti-morosité
ous ceux qui fréquentent Patrick François connaissent la facilité avec laquelle il manie l'art du calembour et de la contrepèterie. Cet ardent ... «Sud Ouest, Jun 15»
Justice à la française : Bridoye et le Père Ubu (suite et fin)
... que soit négligé « l'homoïotéleute » désormais cher à notre Président et parfois même joint à l'anaphore avec un zeste de contrepèterie. «Le Club de Mediapart, Jun 15»
L'amour collaboratif
On n'est jamais trop fort pour ce calcul (Lucien si vous nous contre-lisez, ça c'est niveau hypokhagne de la contrepèterie). « On connaît la ... «L'Express, Jun 15»
Melody Gardot : "Mon nouvel album "Currency of Man" vient de Paris."
Hier par exemple on m'a fait une contrepèterie, c'est dans le même esprit. Quelqu'un m'avait demandé à un café « Tu aimes le goût du blanc ? «Concertlive.fr, Mai 15»
Pas d'hybrides prévues pour Seat d'ici 3 ans
Amin Sadek.... c'est un peu aussi une contrepèterie non ? Confirmation que Seat a pour vocation de rester encore pour quelque temps le ... «Caradisiac.com, Mai 15»
Vague déception et toute petite colère
... c'est une contrepèterie, indigne d'un journaliste tel que vous, mais c'en est bien une). Juste la Fin du Monde compte selon moi parmi les plus ... «France Inter, Mai 15»
"LE match du jour" par Patrick Montel , interviewé par Winnieh …
Patrick : Quelle belle contrepèterie ! Ca commence fort, douce Winnieh ! On dirait un départ de Usain Bolt ! - Vous me flattez cher Patrick. Alors ... «Tennis Temple, Apr 15»
Vous aviez un bureau? Vous vous en passerez!
Il y aurait de quoi prendre des airs shakespeariens (ou alors des speakrines — Lucien, une contrepèterie?). « Le but de la musique devrait ... «L'Express, Apr 15»