Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chocolaterie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOCOLATERIE AUF FRANZÖSISCH

chocolaterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOCOLATERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chocolaterie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHOCOLATERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chocolaterie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chocolaterie

Chocolaterie

Eine Schokoladenfabrik ist entweder: ▪ ein Geschäft, das sich auf den Verkauf von Schokolade spezialisiert hat ▪ oder eine Fabrik, die produziert wird. Die Schokoladen sind in Belgien zahlreicher als in Frankreich, da dieses Land viel mehr durch Tradition in der Herstellung und dem Verkauf von Schokoladen spezialisiert ist; sie sind in Städten wie Brügge und Brüssel unvermeidlich. Die meisten Schokoladenläden sind Familienhäuser, in denen Schokolade hergestellt und verkauft wird. Das Know-how wird in diesen Geschäften übertragen, oft klein, was es am häufigsten zu ihrem Charme macht. Einige Bäckereien sind auch, in einem kleineren Maßstab, spezialisiert auf das Feld der Schokolade, aber die Wahl ist begrenzter. Allerdings ist die meisten der Schokolade Produktion von Fabriken zur Verfügung gestellt. Une chocolaterie est : ▪ soit un magasin spécialisé dans la vente de chocolat ▪ soit une usine en produisant. Les chocolateries sont plus nombreuses en Belgique qu'en France, car ce pays est bien plus spécialisé par tradition dans la fabrication et la vente de chocolats ; elles sont incontournables dans des villes comme Bruges et Bruxelles. La plupart des chocolateries sont des maisons familiales où sont fabriqués et vendus les chocolats. Le savoir-faire se transmet dans ces commerces, souvent de petite taille, ce qui en fait le plus souvent leur charme. Certaines boulangeries sont également, à plus petite échelle, spécialisées dans le domaine de la chocolaterie, mais le choix y est plus limité. Cependant, la plupart de la production de chocolat est assurée par des usines.

Definition von chocolaterie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schokolade im Wörterbuch ist Nahrung, die hauptsächlich aus Kakao und Zucker besteht. Aus diesem Produkt hergestellte verfestigte Paste, manchmal einschließlich Aromaten oder verschiedener anderer Elemente.

La définition de chocolaterie dans le dictionnaire est aliment composé essentiellement de cacao et de sucre. Pâte solidifiée composée de ce produit auquel sont incorporés parfois des aromates ou divers autres éléments.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chocolaterie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHOCOLATERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOCOLATERIE

choanocyte
choanoflagellés
choanoïde
choc
chocolat
chocolaté
chocolatier
chocolatière
chocotte
choéphore
chœur
choir
choisi
choisir
choisisseur
choix
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHOCOLATERIE

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Synonyme und Antonyme von chocolaterie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOCOLATERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chocolaterie suisse ligne cours définition montréal visite repentigny soit magasin spécialisé dans vente chocolat usine produisant chocolateries sont plus nombreuses belgique france pays bien tradition fabrication chocolaterie beussent lachelle artisanale fabrique directement partir fèves cacao elle présente histoire spécialités maître chocolatier confiseur provence puyricard confiseries haut gamme réalisés artisan livraison luxe commandez fabriqué frais pour plaisir papilles noël toute année coffrets boutique retrouvez notre produits sous forme votre offrir servant maison fondée celle allie création nouveautés finesse gourmandise thibaut pierry epernay

Übersetzung von chocolaterie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOCOLATERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von chocolaterie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chocolaterie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chocolaterie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巧克力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chocolate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chocolate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चॉकलेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوكولاتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шоколад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chocolate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চকলেট
260 Millionen Sprecher

Französisch

chocolaterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coklat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schokolade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョコレート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초콜릿
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coklat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sôcôla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாக்லேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चॉकलेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çikolata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cioccolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czekolada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шоколад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciocolată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοκολάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjokolade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

choklad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjokolade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chocolaterie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOCOLATERIE»

Der Begriff «chocolaterie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chocolaterie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chocolaterie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chocolaterie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHOCOLATERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chocolaterie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chocolaterie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chocolaterie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOCOLATERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chocolaterie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chocolaterie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
2
Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl (Fiche de lecture): ...
CHARLIE. ET. LA. CHOCOLATERIE. ROALD DAHL Rédigée par Dominique Coutant-Defer, docteur en langue et littérature françaises (Université de Nice) Né en 1916 au pays de Galles de parents norvégiens, Roald Dahl travaille en Afrique ...
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Charlie et la chocolaterie
Pénétrer dans la fabuleuse chocolaterie de M. Willy Wonka et découvrir avec délectation une grande rivière en chocolat, des bonbons inusables, des oreillers en pâte de guimauve, voilà un rêve gourmand que seuls les enfants ...
Roald Dahl, 2007
4
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
CHOCOLATERIE DELICES DES SENS.. 164 CHOCOLATERIE ... 61 CHOCOLATERIE DU VIGNOBLE DANIEL STOFFEL ............................... 47 ... 72 CHOCOLATERIE GERMAIN MÂCON .....66 CHOCOLATERIE GERMAIN ............... ... 65 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Vacances avec les enfants 2014 Petit Futé (avec photos et ...
... BOSTEELS .373 CHOCOLATERIE COUTANT..305 CHOCOLATERIE D' ANTAN....333 CHOCOLATERIE DANIEL STOFFEL........................................38 CHOCOLATERIE DE L'ABBAYE DE BONNEVAL254 CHOCOLATERIE DE MARLIEU .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Petit Futé Guide du chocolat et des confiseries
L'histoire En 1896, Antoine Jacques fonda à Verviers une chocolaterie qui porte son nom. Il n'en était pas à son coup d'essai puisque, associé avec un certain Hardy, il avait commencé ses activités en 1890 en fabriquant chocolats, pain ...
Dominique Auzias, 2006
7
Sous le regard de l'homme de bronze
6 - La chocolaterie a été réaménagée en 1936 7 - En 1824, Antoine Brutus Menier installa à Noisiel sur Marne la lere chocolaterie industrielle de dimension mondiale. 8 - Casino y fabriquait depuis 1910 de la moutarde, de l'huile de colza et ...
‎2000
8
Petit Futé Seine-et-Marne
Les visites sont placées sous le contrôle de la Direction de l'architecture et du patrimoine dépendant du ministère de la Culture. Cinq circuits sont proposés sur rendez- vous : « La cité ouvrière e, « De la cité ouvrière à la chocolaterie Menier e.
Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
... Chocolaterie A. Morin ..........................126 Chocolaterie Coutant ........................... 122 Chocolaterie Daniel Stoffel ..................108 Chocolaterie de Beussent Lachelle ......120 Chocolaterie de Lachelle .....................123 Chocolaterie de Puyricard .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Vacances avec les enfants
CHOCOLATERIE BELINE 5, place Saint-Nicolas - LE MANS © 02 43 28 00 43 Site : www. beline. eu Ouvert du lundi au vendredi. Attention, la maison Béline est une zone à hauts risques pour les péchés capitaux ! Cette institution locale ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sandrine Bavard, Aurélia Riss, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOCOLATERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chocolaterie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feu vert conditionnel de l'UE au rachat des chocolateries d'ADM …
En conséquence, elle conditionne son feu vert à la cession par Cargill de la chocolaterie d'ADM à Mannheim, en Allemagne, à un acheteur ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
2
92 gourmands ont visité Albert chocolatier - Les Herbiers
Deuxième visite d'entreprise et encore un succès ! 92 gourmands s'étaient donnés rendez-vous pour découvrir la chocolaterie Albert. «Ville des Herbiers, Jul 15»
3
Salon "Talents d'artisan" à Belfort - Ma commune info Besançon
Les secteurs de la boucherie, de la boulangerie et de la chocolaterie sont d'ailleurs toujours à la recherche de jeunes motivés auprès de qui ... «MaCommune.info, Jul 15»
4
Modes alimentaires et tendances de fond, Idées & Débats - Les Echos
Voici Eugène, un concept de boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, qui pense aux diabétiques. Christophe Touchet, son initiateur, a réduit d'au ... «Les Échos, Jul 15»
5
Folle chocolaterie
La populaire expression «t'es pas fait en chocolat» a pris tout son sens avec lors du passage, sous la pluie, de Primus au parc de la ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
6
Lens : Jean-Claude Jeanson: «Être un commerçant, c'est être un …
Plus rares encore sont ceux qui n'ont jamais franchi le pas de sa pâtisserie-chocolaterie place Jean-Jaurès, devenue aussi salon de thé, et de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Distinctions Promotion de la Légion d'honneur du 14 juillet: Hubert …
... présidente d'une association patrimoniale ; Anne-Catherine Roedel, directrice générale de la chocolaterie familiale Abtey à Heimsbrunn, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
8
Coastal Mist, une chocolaterie américaine aux accents belges.
Coastal Mist est une chocolaterie située à Old Town Bandon, dans l'Oregon. Spécialisée dans les confections chocolatées, la boutique offre un vaste choix de ... «ChocoClic, Jul 15»
9
Pour faire une recherche dans les communiqués ou les invitations …
La Chocolaterie des Pères trappistes est un symbole historique et économique important pour la région, et, par conséquent, augmenter sa ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
10
Les Minions : Comment Star Wars et Charlie et la Chocolaterie ont …
Si vous n'étiez pas au courant, vous serez sans doute très surpris... En effet, deux films cultes ont inspiré les créateurs des Minions concernant ... «meltyBuzz, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chocolaterie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chocolaterie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z