Lade App herunter
educalingo
coquecigrue

Bedeutung von "coquecigrue" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COQUECIGRUE AUF FRANZÖSISCH

coquecigrue


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COQUECIGRUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coquecigrue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COQUECIGRUE AUF FRANZÖSISCH

Definition von coquecigrue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von coquecigrue im Wörterbuch ist imaginärer Vogel, fabelhaft.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COQUECIGRUE

accrue · charrue · crue · drue · décrue · grue · malotrue · menstrue · morue · motocharrue · queue-de-morue · recrue · rue · sprue · tractogrue · verrue · écrue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COQUECIGRUE

coque · coquebin · coquebine · coquelet · coqueleur · coqueleux · coquelicot · coqueliner · coquelle · coquelourde · coqueluche · coquelucheuse · coquelucheux · coqueluchon · coquemar · coquerelle · coqueret · coquerico · coquerie · coqueriquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COQUECIGRUE

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Synonyme und Antonyme von coquecigrue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COQUECIGRUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coquecigrue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COQUECIGRUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coquecigrue · baliverne · billevesée · calembredaine · chanson · sornette · figure · style · décoration · intérieur · rideaux · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · coquecigrue · wiktionnaire · serait · née · union · grue · ciguë · dont · elle · ailleurs · friande · certains · lexicologues · optent · pour · cigogne · plutôt · spéc · conte · sottise · conter · débiter · coquecigrues · payer · prêtre · naïf · mauriac · dans · animal · existe · mediadico · notrefamille · notre · absurditis · exemple · marrant · machine · chantier · croisement · entre · scie · mais · protégée · reverso · voir · aussi · coquerie · coquer · coqueriquer · coqueret · expression · usage · wiki · harry · potter · angl · pigwidgeon · hibou · weasley · sommaire · afficher · exemples · utilisation · cigüe · déplacent · bandes · oiseaux · coqcigru · cocquecigru · quelle · origine · vient ·

Übersetzung von coquecigrue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COQUECIGRUE

Erfahre, wie die Übersetzung von coquecigrue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von coquecigrue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coquecigrue» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

driveller
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hablador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

driveller
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झक्की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

driveller
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слюнтяй
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pateta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

driveller
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

coquecigrue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg beromong kosong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

driveller
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

driveller
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침을 흘리는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

driveller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói chuyện vô lý
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

driveller
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

driveller
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçmalayan kimse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

driveller
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

driveller
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слюнтяй
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nătâng
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leut raar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FLABB
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

driveller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coquecigrue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COQUECIGRUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coquecigrue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coquecigrue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coquecigrue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COQUECIGRUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coquecigrue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coquecigrue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
les coquecigrue
nobody/diggles/cley. — De quoi j'me mêle ! Toujours à l'affût d'une méchanceté bien sentie Agathine observa Pépette du coin de l'œil avant de répondre. — À propos, fit elle innocemment, c'est pas votre Marcel que j'ai aperçu ce matin au ...
nobody/diggles/cley
2
Coquecigrue, où es-tu ?
Josse était un enfant trouvé. Auparavant, c'était un enfant perdu, que Timothée avait découvert un matin de grand vent, dormant au bord du chemin, en rase campagne.
Jean-Pierre Abraham, 1997
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Et qu'a Paris , dans les cabinets des curieux , on appelle coquecigrue: les coquilles de mer : 8c qu'a Dieppe 8c au Havre de Grace; ce que j'ai appris de M. Perrault, de l'Académie Françoise z les matelots appellent coqueci~ grue: certaine ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
4
Dictionnaire etymologique de la langue françoise, par M. ...
Veneroni , autrement Vigneron, dans son Dictionnaire François—ltalien: A LA VENUE DES coossurcrcnurs: quandoglí asini Troleranno. Et qu'à. Paris , dans les cabinets des curieux , on appelle coquecigrue: les coquilles de mer : 8: qu'a ...
5
100 mots à sauver
Coquecigrue. (nom féminin) La coquecigrue est un oiseau bizarre, burlesque, fait de la réunion — comme son nom l'indique — d'un coq, d'une cigogne et d'une grue. D'où son sens aussi de chimère, de projet absurde et loufoque. Regarder ...
Bernard Pivot, 2004
6
Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des ...
L'amour est 4e lout age. Enfants d'Paris, quel temps fait-il? Il pleut là bas , il neige ici. Pendant la nuit Tous chats sont gris. Pour faire route sûre , Si l'amour va Cahin-caha , Ménage ta monture. coquecigrue. — A la venue des coquecigrues.
Pierre-Marie Quitard, 1842
7
Dictionnaire étymologique: ou origines de la langue françoise
M313 comme nous diFons de: coquecigrue: de mer; ce qui paroifl: par la remarque de M" de l'Académie , & par cet endroit de Rabelais livre 4. chapitre 32. . S'il reculait c'efloient de: ooquocî—' grue! de mer,& qu'à Paris, dans les Cabinets des ...
Gilles Ménage, Pierre de Caseneuve, 1694
8
Récits d'une Tante: Mémoires de la Comtesse de Boigne, née ...
Monsieur de Vérac, rouge de colère, se leva tout droit et répondit très haut: «Non, sire,jene suis pas une coquecigrue.» Le Roi, très en colère aussi, reprit en haussant la voix: «Eh bien, monsieur, savezvous ce que c'estqu'une coquecigrue ?
Comtesse de Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne
9
le plateau des satyres T.1
Au début Apolline avait essayé d'inviter les Coquecigrue mais Bégonia, la femme de Marcel, était beaucoup trop sophistiquée et le courant n'était pas passé entre les deux couples. Ne sachant trop que faire pour discuter avec ce délicieux ...
Nobody Perfect/Obsidienne Vulcain
10
L'Histoire naturelle et les branches connexes dans l'oeuvre ...
Cette forme, parallèle à coquegrue, renferme, dans son élément initial, un dérivé de coq, coquasse (prononciation vulgaire, coquaisse), d'où le composé coquessigrue, écrit coquecigrue : cf. dans les patois cocas- ser, coquesser, caqueter et ...
Collectif, Lazare Sainean, 1921

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COQUECIGRUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coquecigrue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
coquecigrue 21 avril 21:46. La seule vérité, c'est la falsification des faits. C'est encore « le mensonge d'Ulysse » ? Mais nous ne connaitrons ... «AgoraVox, Apr 15»
2
Christophe Langlois
Attiré par différentes formes d'écriture, il tient plusieurs blogs expérimentaux, dont “Coquecigrue” (2004-2005) et “Anima” (2005-2008). Il poursuit aujourd'hui ... «Le Figaro Culture, Apr 15»
3
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Les plus biscornus évoquent des imageries monstrueuses remontant au XVIe siècle, telle cette coquecigrue: un mot-valise amalgamant en un ... «Tribune de Genève, Apr 15»
4
Warner Bros Studio Tour: les stars inaugurent l'arrivée du Poudlard …
... et clou du spectacle, les animaux (Pattenrond, Hedwig, Errol, Coquecigrue) étaient présents pour prendre la pose et répondre aux questions ... «peopleinside.fr, Mär 15»
5
EXCLUSIF : Studio Tour, le Poudlard Express est au départ !
[1] Les animaux (Pattenrond, Hedwig, Errol, Coquecigrue) étaient également présents pour prendre la pose. En dehors des stars de la saga ... «Gazette du Sorcier, Mär 15»
6
L'histoire des banquiers qui ruinent le monde
@coquecigrue. Merci coquecigrue. Il me semble qu'il en faudrait si peu pour que les esclaves voient leurs chaînes, pour pouvoir les briser. «AgoraVox, Mär 15»
7
Ces banques qui taxent ceux qui laissent dormir leur argent
"Coquecigrue et billevesées", tonne pour sa part Serge Maître, le secrétaire général de l'Association française des usagers bancaires. «BFMTV.COM, Feb 15»
8
15 mots soutenus à utiliser au quotidien
Amphigouri, coquecigrue, impécuniosité ou encore stupre : ces quelques mots d'habitude réservés à la littérature sont non seulement beaux, ... «Biba Magazine, Feb 15»
9
Djokovic, roi d'un « Big Four » reconstitué
Coquecigrue. Les deux autres membres de ce club d'un hermétisme confinant à la discrimination ont veillé à rétablir l'ordre toutes affaires ... «Le Monde, Feb 15»
10
La "coqcigrue"
Je vous propose le portrait d'une créature fantastique dont le nom est déjà plein de promesses : "la coquecigrue" par Jean-Baptiste de ... «France Inter, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coquecigrue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coquecigrue>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE