Lade App herunter
educalingo
coucheur

Bedeutung von "coucheur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COUCHEUR AUF FRANZÖSISCH

coucheur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUCHEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coucheur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COUCHEUR AUF FRANZÖSISCH

Definition von coucheur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Couch im Wörterbuch ist das Liegendliegen. Person, die ins Bett geht oder sich hinlegt, um zu schlafen. Person, die seine Windel mit anderen teilt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUCHEUR

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · tricheur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUCHEUR

couchage · couchant · couchante · couche · couché · couche-culotte · couche-dehors · couche-point · couche-tôt · couchée · coucher · coucherie · couchette · coucheuse · couchis · couchoir · couchoter · couchotter · couchure · couci-couça

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUCHEUR

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · pleurnicheur · retoucheur · sécheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

Synonyme und Antonyme von coucheur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COUCHEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coucheur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COUCHEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coucheur · baiseur · mauvais · expressio · vers · cette · époque · sens · propre · homme · fait · bruit · dans · nuit · découvre · camarade · empêche · nbsp · coucheur · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · figuré · difficile · vivre · reverso · conjugaison · voir · aussi · coucher · couchure · couche · expression · exemple · usage · individu · coucheuse · french · find · also · pronunciation · examples · with · word · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · voulez · vous · venir · passer · soirée · avec · femme · jusqu · retour · aime · laisser · seule · dès · vient · été · halliers · sont · pleins · coucheurs · wordreference ·

Übersetzung von coucheur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COUCHEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von coucheur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von coucheur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coucheur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同床异梦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compañero de cama
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bedfellow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्तर का पड़ोसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرفيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спящий в одной постели
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

companheiro de cama
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরদ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

coucheur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pacar wanita
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bettgenosse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仲間
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠자리를 같이하는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedfellow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngủ chung giường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bedfellow
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अल्पकाळापुरता असलेला मित्र किंवा सहकारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatak arkadaşı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compagno di letto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

małżonek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сплячий в одному ліжку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bedfellow
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bedfellow
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedmaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sängkamrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedfellow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coucheur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUCHEUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coucheur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coucheur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coucheur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUCHEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coucheur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coucheur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour une machine à fabriquer du papier, qui épargne la main-d'œuvre du principal ouvrier, dit plongeur , du coucheur , du leveur et du vireur , au sieur Leistenschneider de Poncey , près Saint- Seine-en-Montagnes , département de la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Le coucheur y trempe les planchettes fur lefquelles il tranfporte la tuile, n , petit pont & bafcule fervant àpuiferl'eau néceffaire qui coule par des rigoles dans les foffes à tremper. Fig. i , ouvrier qui prépare & applanit une aire ou place d , c, f, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
enlevée par l'ouvreur , un èboulement assez considérable , de manière que le coucheur étend les bordu es baveuses sur le feutre. Si au contraire l'eau aîrandonne la pâte assez pour que les feuilles rennent une certaine consistance sur la ...
4
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
enlevée par l'ouvreur , un éboulcm—:nt aíTez considérable, de manière que le coucheur étend les bordures baveusesj sur le feutre. Si au contraire l'eau abandonne la pâte assez pour que les feuilles si rennent une certaine consillatice' sur la ...
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
558 P A P enleviî par l'ouvreur , un éboulemint assez considérable , de manière que le coucheur étend les bordures baveuses fur le feutre. Si au contraire l'eau abandonne la pâte assez pour que les feuilles tirennent une certaine consistance ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le coucheur prend fur la mule les feutres qu'il étend d'abord fur le trapan , ensuite fur les feuilles qu'il a couchées ; ces feutres lui font fournis à mesure par le leveur, qui les détache des feuilles de papier. Le coucheur est obligé de les ...
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
bous en cousta tant four noftre couchée. Coucheur, evsi. f. Qui couche avec un autre. Quand nous sommes en voyage nous couchons ensemble luy & moy , c' est mon coucheur, cette femme est mariée, elle a son coucheur. U a sa coucheuse, ...
Académie française, 1694
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... ensuite par gradation & lentement sur les autres parties, pour détacher successivement toutes les portions de la feuille & les appliquer fur le feutre : cette méthode est préférable à la première, parce que le coucheur est exposé à faire moins ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Dictionnaire de l'academie francoise.
COUCHEUR, EU smsQlicoucheavec un autre. _Quand nous sommes en 'voyage nous couchons ensemble lu] CF' mo) , c est mon coucheur. cette femme est mariée, elle a son coucheur. il a sa coucheufe. han, commode couchent'. mauvais ...
10
Recueil De Planches.
II I2. lequel le mouleur met tremper le racle. d, planchette de bois avec laquelle le coucheur tranfporte les Planches pour les faire fécher fur les aires ou places. Е, ouverture parlaquellc on retire le fable qui ей tombé aux piés du mouleur. 6.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUCHEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coucheur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taxis en colère contre UberPOP: malgré les violences, une juste …
... capable de raconter une anecdote vécue mettant en scène un chauffeur de taxi mal élevé, mal embouché et mauvais coucheur lève le doigt. «Challenges.fr, Jun 15»
2
Pichez, pitchez, il en restera toujours quelque chose
Car il se trouve toujours un mauvais coucheur appointé par une chaîne anglaise ou japonaise pour mettre en doute le propos du film. « Il ne ... «L'Obs, Jun 15»
3
Orange amer, Orange pressée
Mauvais coucheur international, il confie à ses potes cairotes un besoin urgent de couper les liens avec ce satané « partenaire » israélien qui ... «DESINFOS.com, Jun 15»
4
L'Unédic anticipe une baisse du chômage à partir de cet été
Lire aussi : Le chômage, ce mauvais coucheur. Sur l'ensemble de 2015, l'Unédic anticipe que Pôle emploi devrait in fine recenser 12 000 ... «Le Monde, Jun 15»
5
Le consensus, le mauvais coucheur et l'argent des dictateurs
L'apparition, pour la forme et la galerie, d'un personnage bien particulier dans l'arène politique: le mauvais coucheur par principe. «Largeur.com, Jun 15»
6
Emmanuel Todd, "Charlie" et les cathos zombies : j'ai lu son livre …
Passer quelques heures à lire le livre d'un mauvais coucheur complaisant à l'égard de Poutine, qui utilise un moment d'émotion pour faire du ... «L'Obs, Jun 15»
7
Le chômage, ce mauvais coucheur
Cette semaine, un mauvais coucheur vient perturber la mécanique bien huilée du congrès de Poitiers, où les socialistes ont prévu de ... «Le Monde, Jun 15»
8
Tribunal : deux agriculteurs de Genech en conflit
On vous dit mauvais coucheur réputé », constate le président Herbaut, le nez dans le dossier. « On raconte qu'est-ce qu'on veut su'l dos des ... «Nord Eclair.fr, Mai 15»
9
«échardes» : Gérard Galtier se met à nu
Gérard Galtier avoue : «Je joue un mauvais coup à mes lecteurs car depuis L'Hebdo je suis considéré comme un mauvais coucheur. Je n'ai eu ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Orson Welles aurait eu 100 ans : ses dix films de légende
Mauvais coucheur mais génie incontestable. Le 06/05/2015 à 22:22. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Le vin du mois en exclusivité - prix ... «Le Figaro, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coucheur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coucheur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE