Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "covoyageur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COVOYAGEUR AUF FRANZÖSISCH

covoyageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COVOYAGEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Covoyageur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COVOYAGEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «covoyageur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von covoyageur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von covoyageur im Wörterbuch ist pref. von der Vorbereitung genommen. Lat. cum, mit und pref. Lat. Mit der gleichen Bedeutung, die compos eingeben. viele Wörter, die einen gemeinsamen Punkt zwischen mehreren Pers ausdrücken. oder mehrere Dinge. - Im Raum oder in der Interessengemeinschaft, Funktion usw. Es bedeutet, gemeinsam mit einer oder mehreren anderen Personen, und drückt die Idee des Treffens, der Vereinigung, der Beteiligung, der Teilung von Verantwortlichkeiten, der Interessengemeinschaft oder der Handlungen aus. er ist ein Trainer von Substantiven, Adjektiven oder Partizipien adjektiviert oder substantiiert.

La définition de covoyageur dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. lat. cum, avec et du préf. lat. co- De même sens, entrant dans la compos. de nombreux mots exprimant un point commun entre plusieurs pers. ou plusieurs choses. - Dans l'espace ou dans la communauté d'intérêts, de fonction, etc. Il signifie, en commun avec une ou plusieurs autres personnes et il exprime l'idée de réunion, d'association, de participation, de partage de responsabilités, de communauté d'intérêts ou d'actions. il est formateur de substantifs, d'adjectifs ou de participes passés adjectivés ou substantivés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «covoyageur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COVOYAGEUR


aménageur
aménageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COVOYAGEUR

covalence
covalent
covariance
covariant
covariante
covariation
covenant
covenantaire
covendeur
covendeuse
cover-coat
cover-girl
covercoat
covolume
covoyageuse
cow-boy
cow-pox
coxal
coxalgie
coxite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COVOYAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Synonyme und Antonyme von covoyageur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COVOYAGEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

covoyageur covoyageurs voyages entre celibataires familles hyoide kareene parme audie voir plus recevoir newsletter choisissez votre profil covoyageur trouvez voyage vous correspond nbsp triptrib recherche salut projet mais veux partir seul cherches compagnon même envie pour asie juin juillet lonely planet hello tout monde appelle adrienne suis gens désir

Übersetzung von covoyageur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COVOYAGEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von covoyageur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von covoyageur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «covoyageur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

covoyageur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

covoyageur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

covoyageur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

covoyageur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

covoyageur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

covoyageur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

covoyageur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

covoyageur
260 Millionen Sprecher

Französisch

covoyageur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

covoyageur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

covoyageur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

covoyageur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

covoyageur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

covoyageur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

covoyageur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

covoyageur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

covoyageur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

covoyageur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

covoyageur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

covoyageur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

covoyageur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

covoyageur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

covoyageur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

covoyageur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

covoyageur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

covoyageur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von covoyageur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COVOYAGEUR»

Der Begriff «covoyageur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «covoyageur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von covoyageur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «covoyageur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe covoyageur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COVOYAGEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von covoyageur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit covoyageur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une histoire de revenants
Ah ! ah ! dit Tanneguy à son covoyageur, on vous attend aussi, vous ? Il n'y a que moi qu'on n'attend pas. Le commandeur s'en allait, suivi par le valet de la marquise et trois facteurs qui portaient ses caisses carrées. Un quatrième facteur était ...
Paul Féval
2
Lire au Québec au XIXe siècle
J'ai lu cependant. » (JFL, 18.6.43 '• 591) Tout comme la lecture en diligence ; mieux vaut alors converser et parler de lecture. C'est ce qu'il fait avec un covoyageur en diligence entre Le Havre et Paris, qui se La lecture et « le livre de l'histoire» ...
Yvan Lamonde, 2003
3
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
Lorsf qtfonnonuotua Yensemhte. des observations de covoyageur, nous les fbueîwm nvgcpgsllgs çte Bqrokbardt pou; endake la basedhneesrte de la Nslæie' Â g _ . ., _ tNataM ffädedw-'l tous en pierres de taille, à peu près 50 pieds ( 415 J.
4
Les gens mal élevés
Que de motifs de maussaderie incessante et que l'on serait tenté de rejeter sur celui qui vous accompagne, si l'éducation n'est pas de la partie, pour vous rappeler sans cesse qu'on doit à son covoyageur, non pas seulement sa présence ...
Arnould Frémy, 1868
5
La Vie dans le Nouveau Monde
Quelques concessions que je fusse disposé à faire à mon brave covoyageur, je m'aperçus que décidément, en dehors de ses connaissances pratiques en agriculture coloniale, il n'avait pas le cerveau très—sain. La nuit approchait, nous  ...
Louis Xavier EYMA, 1862
6
Petitau
A la Hochfinstermünz, tandis que gronde en bas l'Inn écumeuse, il cause avec son covoyageur sur la banquette de derrière. Qu'importe l'empoussièrement de la route! Le covoyageur ne s'étonne pas qu'on veuille épouser une femme plus ...
Francis Poictevin, 1885
7
Le zérocycle, ou, Les exercices de style à la manière de Queneau
Moment l-Ûw/e/Ëom- de lüutl4la lamina/ver l ESŸÀCE PÜUR CÛRRECÎIONS j ESPACE POUR CORREÛÏIONS j 2. NATURE DES ÉVÉNEMENTS (précisez- guide, p. 87, section 2) l CODE l %DUTEMPSl l] IX 615-3! la! mie avec covoyageur-i ...
Bernard Demers, 1989
8
Oasis interdites d'Ella Maillart
Face à une attente de trois jours et agacée par la présence de son covoyageur, Maillart considère la possibilité de partir seule : C'est le moyen de redevenir enfin mon propre maître, de ne plus être uniquement un fragment de caravane. Peter ...
Charles Forsdick, 2008
9
La Vie Aux États-Unis: Notes de Voyage
Quelques concessions que je fusse disposé à faire à mon brave covoyageur, je m'aperçus que décidément, en dehors de ses connaissances pratiques en agri- cufture coloniale, il n'avait pas le cerveau très- sain. La nuit approchait, nous ...
Xavier Eyma, 1876
10
Oeuvres complètes d'André Gide
(Le seul covoyageur, dans le coin en face de moi, s'abrite résolument derrière les Pirates de l'Opéra — et ne lèvera pas les yeux durant tout le voyage.) Le malade dit : — Ce sont les secousses qui m'ont agité les boyaux comme ça.
André Gide, Louis Martin-Chauffier

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COVOYAGEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff covoyageur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La SNCF joue les agences de rencontre
Sur le même sujet. <>. SNCF · Ciggo.fr · Train · Voyage · Rencontre · Covoyageur · Manuel Valls intronise le nouveau groupe SNCF et ses ... «Le Figaro, Sep 14»
2
Ciggo, pour des rencontres professionnelles dans le train
... qu'ils veulent dans les trains et profiter du choix des covoyageur pour tous leurs trajets", explique l'entrepreneur. Du côté du développement, ... «L'Express, Sep 14»
3
Talents du CERED : LesCovoyageurs.com, l'agence de voyages …
Nous avons 4 gammes de voyages correspondant à chaque fois à un profil de Covoyageur : des voyages "découverte"(pour les explorateurs), ... «TourMaG.com, Sep 13»
4
Ils trouvent des copains de voyages sur le Net
Elle a trouvé son covoyageur en deux semaines, sur Internet. « Je voulais pouvoir partager les bons moments, sourit-elle. Et les galères ! «Jactiv, Feb 13»
5
Choisir son voisin d'avion sur Facebook : une option KLM
Le choix d'un covoyageur sur le physique pourrait cependant poser problème pour KLM. Réponse dans les mois à venir. PrécédentBricycle ... «Tom's Guide, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Covoyageur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/covoyageur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z