Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nageur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAGEUR AUF FRANZÖSISCH

nageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAGEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nageur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NAGEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nageur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nageur

Schwimmen

Natation

Schwimmen, das heißt das Handeln des Schwimmens, ist die Methode, durch die Menschen und bestimmte Tiere in Wasser ohne Triebkraft anders als ihre eigene körperliche Energie bewegen können. Schwimmen beinhaltet eine Vielzahl von Aktivitäten, wie z. B. Umzug von und von der Wasseroberfläche, Tauchen, oder spielen im Wasser. Es wird im Schwimmbad, im offenen Wasser oder im weißen Wasser praktiziert. Schwimmen ist seit 1896 Olympia-Sport und seit 1912 für Frauen. La natation, c'est-à-dire l'action de nager, est la méthode qui permet aux êtres humains et à certains animaux de se mouvoir dans l'eau sans autre force propulsive que leur propre énergie corporelle. La natation regroupe des activités diverses, comme le déplacement à la surface de l'eau et sous l'eau, le plongeon, ou les jeux pratiqués dans l'eau. Elle se pratique en piscine, en eau libre, ou en eau vive. La natation est un sport olympique depuis 1896 pour les hommes et depuis 1912 pour les femmes.

Definition von nageur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Schwimmer im Wörterbuch ist niemand Ruder, Rudern. Eine andere Definition von Schwimmer ist niemand, der weiß, wie er unter allen Umständen aus dem Geschäft kommt. Sportler, der an Schwimmwettbewerben teilnimmt. Schwimmer ist auch eine mit Eis gefüllte Blechvase, die im Gärtank des Bieres schwimmen darf. Wer ist Schwimmen oder wer ist zum Schwimmen geeignet?

La première définition de nageur dans le dictionnaire est personne maniant les rames, les avirons. Une autre définition de nageur est personne qui sait se tirer d'affaires en toutes circonstances. Sportif qui participe à des compétitions de natation. Nageur est aussi vase en tôle étamée rempli de glace, qu'on laisse surnager dans la cuve à fermentation de la bière. Qui nage ou qui est conformé pour la nage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nageur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NAGEUR


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NAGEUR

naffe
nagaïka
nage
nageant
nagée
nageoire
nageoter
nageotter
nager
nageret
nageuse
nagualisme
naguère
naguères
nahuatl
naïadacées
naïade
naïf
nain
naine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Synonyme und Antonyme von nageur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NAGEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nageur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von nageur

MIT «NAGEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nageur baigneur rameur chiot norvégien décédé musculation crabe perroquet bébé natation dire action nager méthode permet êtres humains certains animaux mouvoir dans sans autre force propulsive leur propre énergie corporelle site tous nageurs usagers piscines lepyro nagé mercières compiègne bonne séance avec première fois après problème nbsp maître sauveteur onisep exerce municipale club plage fait toujours preuve vigilance sens pédagogique découverte milieu aquatique dès plus jeune séances sont avant tout moment ludique vous partagerez votre enfant nageur wiktionnaire intrépide sourd appels dépasse limites bain surveillé gagne pleine emporté lame définition personne nage devenir association snsm sauveteurs aider rassurer secourir

Übersetzung von nageur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAGEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von nageur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nageur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nageur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游泳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nadador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swimmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैराक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سباح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пловец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nadador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাঁতারু
260 Millionen Sprecher

Französisch

nageur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwimmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤엄 치는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atlet renang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलतरणपटू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuotatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pływak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înotător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολυμβητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swemmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simmare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svømmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nageur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAGEUR»

Der Begriff «nageur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nageur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nageur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nageur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAGEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nageur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nageur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nageur auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «NAGEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nageur.
1
Marcel Carné
Je peins malgré moi les choses derrière les choses... Un nageur pour moi, c’est déjà un noyé.
2
George Bernard Shaw
Le prix Nobel, c'est une bouée de sauvetage lancée à un nageur qui a déjà atteint la rive.

10 BÜCHER, DIE MIT «NAGEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nageur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nageur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carnets Secrets D'Un Nageur de Combat: Du Rainbow Warrior ...
Le monde a découvert son existence sous le nom d'Alain Turenge, l'un des " faux époux " ayant participé au sabotage du Rainbow Warrior, le navire-amiral de Greenpeace. Une unique photo " volée " le montre dissimulant son visage.
Alain Mafart, Jean Guisnel, 1999
2
L'institution et le nageur: histoire de la Fédération ...
Quand la Fédération Française de Natation et de Sauvetage voit le jour en 1920, tout est à faire pour ses responsables : lutter contre les structures dissidentes, banaliser les espaces et revendiquer la construction de piscines ...
Thierry Terret, 1998
3
En période de chômage suivie de Le maître-nageur et Mes ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :En période de chômage Gabriel consulte ...
Gérard MOSS, 2012
4
Ultimes vérités sur la mort du nageur: et autres récits
Qu'ils y reviennent ou le quittent sans espoir de retour, qu'ils en poursuivent le souvenir ou cherchent à lui échapper, qu'ils y vivent seuls ou dans le huis clos infernal d'une famille, les personnages de ce livre affrontent le secret ...
Jean-Yves Masson, 2007
5
Je fais comme fait dans la mer le nageur: roman
Dans cette superbe dérive mélancolique, Sadek Aïssat nous propose une méditation grave sur la douleur de l'exil, les vicissitudes de la mémoire et l'impérieuse nécessité de l'écriture, inlassablement bercées par les notes et la ...
Sadek Aïssat, 2004
6
Le nageur dans la mer secrète
Par une nuit glaciale, un futur père conduit à l'hôpital sa femme sur le point d'accoucher. Mais la naissance tant désirée est difficile, et le couple devra affronter le pire.
William Kotzwinkle, 2014
7
Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...
Apprendre au nageur à adopter une position hydrodynamique lorsqu'il pousse sur le mur. EXÉCUTION Le nageur pousse sur le fond de la piscine et effectue une ondulation dauphin aussi rapidement que possible pendant que les bras sont ...
Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002
8
Traité de la lumière
Pour aller le plus vite possible du point I sur la plage au point R dans l'eau, là où se trouve un nageur en difficulté, le maître-nageur n'a pas intérêt à emprunter la ligne droite, IR, car sa vitesse, v1 , sur la plage est bien plus grande que sa ...
Libero Zuppiroli, Marie-Noëlle Bussac, 2009
9
Ce dont les enfants sont capables: marcher, travailler, ...
Serrer au plus près le bébé nageur Que faut-il faire pour montrer la réalité du bébé nageur qui se cache en chaque enfant ? La découvrir, la mettre à nu ; c'est- à-dire soustraire de chaque enfant qui participe à l'expérience tout ce qui n'est pas ...
Pascale Garnier, 1995
10
Echauffement du sportif
La pratique d'un échauffement en natation est nécessaire car le nageur doit effectuer pendant longtemps des gestes répétitifs. Ce principe étant annoncé, il convient de préparer muscles et articulations à répéter une motricité spécifique de ...
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAGEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nageur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laure Manaudou et Jérémy Frérot : retour sur une belle complicité …
Aujourd'hui, la jeune femme élève sa fille de cinq ans, Manon, qu'elle a eu avec le nageur Frédérick Bousquet. Selon le magazine Gala daté ... «Télé Star, Jul 15»
2
Le nageur de l'extrême qui s'évade des îles-prisons
1/4 Jacques Tuset a une spécialité : nager entre des îles- Jacques Tuset a une spécialité : nager entre des îles-prisons et ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Un nageur porté disparu dans le Rhin
Ce dimanche peu après 15 h 30, un jeune garçon a vu un homme d'une soixantaine d'années plonger dans le Rhin pour ne plus en remonter, ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
4
Piscine. Un nouveau maître-nageur
Piscine. Un nouveau maître-nageur Depuis le début des vacances scolaires, la piscine municipale ouvre ses portes au public tous les ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Castelnaudary : Jean Belloc : 'Il faut savoir se créer le bonheur'
Depuis l'an dernier, le nageur chaurien est champion du monde. A 87 ans, il vient de ramener en national, 4 médailles d'or, une d'argent. «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Un maître-nageur agressé à la piscine du Parc à Belfort
Après une série d'incivilités et l'agression vendredi d'un maître-nageur par un baigneur, la direction du parc nautique a demandé aux autorités ... «France Bleu, Jul 15»
7
Château-Gontier : Maître-nageur, un job d'été à la piscine
Lucas Beuvelet a passé brillamment ses diplômes de maître-nageur, et travaille tout l'été à la piscine communautaire. Il se dit tenté par ... «maville.com, Jul 15»
8
Manaudou, nageur de combat
Quel athlète se cache derrière la star française des bassins ? Lors de l'Open de France, nous avons passé Florent Manaudou au laser avant ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
9
Berck: dans la peau d'un maître-nageur sauveteur, l'espace d'une …
Bien souvent, on a tendance à occulter leur indispensable présence. Pourtant, les maîtres-nageurs sauveteurs (MNS) sont les garants de notre ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Portrait de saisonnier. Quentin Michel, nageur-sauveteur
Portrait de saisonnier. Quentin Michel, nageur-sauveteur À 20 ans, Quentin en est déjà à sa deuxième saison à Saint-Quay-Portrieux où il ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nageur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nageur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z