Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "créosote" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRÉOSOTE AUF FRANZÖSISCH

créosote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRÉOSOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Créosote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRÉOSOTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «créosote» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
créosote

Kreosot

Créosote

Kreosot ist der Name, der auf mehrere Arten von Ölen aus Holz Teer oder Kohle oder eine Pflanze extrahiert wird. ▪ Kreosot des von dem deutschen Chemiker entdeckten Steinkohlentees Karl von Reichenbach ▪ Kreosot aus Holz ▪ Kreosotöl wird auch aus einem Strauch gewonnen; der creosotier Arbeiter in der Montérolier-Buchy-Schwellenherstellungs- und Kreosieranlage im Jahre 1932 Die Wiederverwendung von Kreosot-behandeltem Holz ist eine Quelle für das Risiko der Wasserverschmutzung durch die Pasteten von Kreosot, die zum Beispiel die Aale verunreinigen können. Komposit aus Kreosotholz. Einige der Kompost- oder Lebewesen können mit von Kreosot freigesetzten PAK verunreinigt werden. Dieses Wort bezieht sich am häufigsten auf das aus dem Steinkohlenteer hergestellte Kreosot, das seit langem als Pestizid zugelassen ist. Der Begriff bezieht sich auch auf Teerwerkstoffe, die sich in hölzernen Schornsteinen ansammeln. La créosote est le nom donné à plusieurs sortes d'huiles extraites de goudrons de bois ou de charbon ou d'une plante. ▪ La créosote de goudrons de houille, découverte par le chimiste allemand Karl von Reichenbach, ▪ la créosote de bois ▪ une huile de créosote est également produite à partir d'un arbuste ; le créosotier. Ouvriers à l'usine de fabrication et de créosotage de traverses de Montérolier-Buchy en 1932 La réutilisation de bois créosoté est source de risques de pollution de l'eau par les HAP de la créosote qui risque ici de contaminer par exemple les anguilles. Compostière fabriquée à partir de bois créosoté. Une partie du compost ou des organismes y vivant risque d'être contaminé par des HAP relargués par la créosote Ce mot désigne le plus souvent la créosote produite à partir du goudron de houille, longtemps autorisé comme pesticide. Le terme désigne aussi les matériaux goudronneux qui s'accumulent dans les cheminées de chauffage au bois.

Definition von créosote im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kreosot im Wörterbuch ist eine ölige, farblose, luftvergilbende, brennend riechende, stark riechende Flüssigkeit, die durch Destillation von pflanzlichen Teeren, insbesondere Bucheteer, erhalten und aufgrund ihrer antiseptischen Eigenschaften therapeutisch verwendet wird. .

La définition de créosote dans le dictionnaire est liquide huileux, incolore, jaunissant à l'air, de saveur brûlante, d'odeur forte, obtenu par distillation de goudrons végétaux, notamment du goudron de hêtre et utilisé, en thérapeutique, pour ses propriétés antiseptiques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «créosote» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRÉOSOTE


aliquote
aliquote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
thiasote
thiasote
vote
vote

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÉOSOTE

crémière
crémoir
crémone
créneau
crénelé
créneler
créner
crénom
créodontes
créole
créophile
créosotage
créosoter
crêpage
crêpe
crê
crêpelage
crépelé
crêpelé
crépeler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRÉOSOTE

anecdote
asymptote
belote
bergamote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

Synonyme und Antonyme von créosote auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRÉOSOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

créosote minecraft odeur cheminée toxicité hêtre inrs définition donné plusieurs sortes huiles extraites goudrons bois charbon plante houille découverte chimiste allemand karl reichenbach huile également produite partir arbuste créosotier creosote plutôt utilisée pour soumis traité répandant celle pulvérisateur plongeant futura sciences correspond elle été traitement mais nbsp robin autres traités charte engagement volontaire relative élimination poteaux chrome cuivre méchant créosote… design alors après avoir changé intégralement toiture sauf poutre centrale laquelle fuite pluie déclarée maçon créosote santé médecine produit toxique cancérigène substance chimique composée

Übersetzung von créosote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÉOSOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von créosote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von créosote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «créosote» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杂酚油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

creosota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

creosote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

creosote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكريوسوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

креозот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

creosote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিত্তসোট
260 Millionen Sprecher

Französisch

créosote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kreosot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreosot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレオソート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크레오소트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

creosote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dầu mộc du
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாரில் இருந்து வடிக்கப்படும் எண்ணெய்ப் பொருள் வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोळशापासून काढूलेला तेलासारखा द्रव पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kreozot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

creosoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

creosote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

креозот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creozot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεοζώτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kreosoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kreosot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kreosot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von créosote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÉOSOTE»

Der Begriff «créosote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «créosote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von créosote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «créosote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRÉOSOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «créosote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «créosote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe créosote auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÉOSOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von créosote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit créosote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recherches chimiques et médicales sur la créosote, sa ...
Or, comme l'acide pyroligneux et l'eau de goudron produisent les mêmes effets , il n'est pas douteux que la créosote ne soit le principe conservateur antiputride de ces liquides, ainsi que de la fumée. Curieux de connaître comment agit la ...
E. Miguet, 1834
2
Traité de chimie
Elle dissout le soufre , surtout à chaud ; le soufre se cristallise en refroidissant. Elle dissout aussi le phosphore ; la dissolution saturée à chaud, est jaune foncé et reste claire en refroidissant. La créosote bouillante dissout le sélénium, qui se  ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Quand l'oreille est ainsi bien nettoyée, il emploie la créosote, qui lui a paru exercer une action heureuse sur les glandes céi umineuses, en leur redonnant l' activité qu'elles avaient perdue. Voici sa formule : Prenez créosote, une once ; huile ...
4
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
I. — Ueber das Gebrauch des Kreosots bei der Lungentuberkulose (Résultats de l'administration de la créosote dans la phtisie pulmonaire), par FRAENTZEL ( Berlin, klin. Woeh., n' 17, p. 311, 25 avril 1887). II. — De l'emploi de la créosote ...
5
Eléments de chimie appliquée à la médecine et aux arts
De la Créosote. La créosote, ainsi nommée dexpiaçc», chair et de <rà,Ç, conserver, parce qu'elle jouit de la propriété de conserver la chair et le poisson, a été retirée par M. Reichenbach, en i 833, de l'acide pyroligneux et du goudron des ...
Mathieu-Joseph-Bonaventure Orfila, 1836
6
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
verti en potasse; la liqueur devient sirupeuse; on en peut retirer pur la distillation de la créosoleexempte d'altération. La créosote donne lieu, avec la potasse, à deux combinaisons différentes : l'une , anhydre, est en consistance oléagineuse;  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
7
Bulletin general de therapeutique
Do tous les acides organiques, c'est l'acide acétique qui montre le plus d'affinite pour la créosote ; ces deux corps se dissolvent mutuellement dans toutes les proportions : l'acide acétique semble être le dissolvant spécial de la créosote.
8
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
DE LA CRÉOSOTE M DE StS PROPRIÉTÉS. Extrait des Mémoires publiés par M. Reichenbach dans les Annales de Schweigger Soidcl, t. v, vi et vu. La créosote estime substance nouvelle trouvée d'abord dans l'acide pyroligneux, puis dans ...
9
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
dans les intervalles on fait des fomentions avec l'eau de créosote (Sou 4 gouttes de cr. dans Jj d'eau dist. ); bientôt après l'escarre se dessèche , surtout quand on a employé de la créosote pure. Si on s'est servi d'une créosote moins ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837
10
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
Une brûlure qui était en suppuration , pansée 4 fois par jour avec un linge imbibé d'une faible solution de créosote dans l'eau , fut guérie en huit jours , quoique la brftlure eût étd grav éj et que la plaie eût cinq pouces de long sur deux de large ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRÉOSOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff créosote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fin de cet événement dans 2 mois - Date du 10 juillet 2015 au 10 …
La gare de Toulon qui sentait très fort la créosote. Les compartiments aux banquettes de Skaï avec les grandes photos de paysages en noir et blanc. «Art Côte d'Azur, Jun 15»
2
Un travail de fourmi pour compter les insectes
On remarque dans certaines boîtes des fioles de Sauvinet contenant de l'essence de Mirbane ou de la créosote, des produits qui ne sont pas ... «la Nouvelle République, Jun 15»
3
Alleyras : des traverses enduites de créosote restées sans protection
Enduites de créosote, un enduit utilisé pour conserver le bois et réputé cancérigène, elles n'étaient pas bâchées. Il n'y avait ni panneau, ... «Zoomdici.fr, Mai 15»
4
Faire place nette pour l'écoquartier
Situé à proximité de la gare de Marbehan, le parc Lambiotte présente une pollution au créosote (utilisé alors dans la fabrication des billes de ... «lavenir.net, Apr 15»
5
L'incendie au terminal de Squamish est maîtrisé
Le feu s'est déclaré vers 18 h jeudi dans le terminal qui est construit en planches de bois traitées avec de la créosote. Bien que la cause de ... «Radio-Canada, Apr 15»
6
Le stock de traverses déraille à Villenave-d'Ornon
Les traverses de chemin de fer sont imprégnées d'une substance très toxique, classée cancérigène, la créosote, poursuit la voisine. Ce n'est ... «Sud Ouest, Mär 15»
7
Sortie pour les pompiers de Princeville
Heureusement, il n'y avait pas d'incendie à proprement parler. «Du créosote s'était quelque peu accumulé dans le conduit. Il y a eu, à peine, ... «Nouvelle Union, Feb 15»
8
Des nouvelles vies pour les anciennes voies
Ce vieux bois apparemment inoffensif est gorgé d'un produit appelé la créosote. Cette substance dérivée du pétrole a longtemps été utilisée ... «Le Courrier du Pays de Retz, Feb 15»
9
Robin des Bois lance une alerte sur les carrelets toxiques en …
L'arsenic et la créosote sont des substances biocides, contaminantes de l'environnement et cancérogènes. Les anciens poteaux EDF et ... «Francetv info, Feb 15»
10
MRC de Rivière-du-Loup
Par conséquent, la créosote s'accumule plus vite dans les conduits et ... Les dépôts de créosote laissés dans la cheminée l'été entraînent en ... «CRÉBSL, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Créosote [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/creosote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z