Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "croulant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROULANT AUF FRANZÖSISCH

croulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROULANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Croulant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CROULANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croulant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von croulant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kollabieren im Wörterbuch ist, wer anfängt, wer riskiert oder bröckelt.

La définition de croulant dans le dictionnaire est qui commence, qui risque, ou est en train de crouler.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croulant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CROULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CROULANT

crouillat
croulante
croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CROULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Synonyme und Antonyme von croulant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CROULANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «croulant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von croulant

ANTONYME VON «CROULANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «croulant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von croulant

MIT «CROULANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

croulant amorti ancien branlant caduc chancelant décrépit dégringolant mouvant vétuste vieux vioque jeune tombeau crouler sous croulant définition dans croule effondre définitions croulante larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire rabalan sortit maison misérable masure torchis peine couverte quelques paquets lande sèche guise reverso conjugaison voir aussi coulant croquant crouillat copulant expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit parlant masse solide gén construction commence risque train ruines croulantes

Übersetzung von croulant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROULANT

Erfahre, wie die Übersetzung von croulant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von croulant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croulant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摇欲坠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmoronamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crumbling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढहती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفتت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рушатся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desintegrando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crumbling
260 Millionen Sprecher

Französisch

croulant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runtuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerfallen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぼろぼろ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무너져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumbling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ nát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகர்ந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crumbling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufalanan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cadente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руйнуються
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

surpare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρυμματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkrummel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

söndersmulning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smuldrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croulant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROULANT»

Der Begriff «croulant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «croulant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croulant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croulant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROULANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «croulant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «croulant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croulant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROULANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croulant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croulant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
Nom qu'on donne en Lorraine aux portions de terre qu'on abandonne aux vignerons pour y cultiver des légumes. CROULANT (krou-lan) part. prés, du v. Crouler : Un édifice croulant avec fracas. Les relit/ions croulant, tout croule avec elles.
Pierre Larousse, 1866
2
Le 3ème âge déménage
Vous savez que vous êtes un vieux croulant lorsqu'on vous propose une carte de fidélité à l'hôpital lors de votre opération. - J'adore ton tatouage de papillon. Comme c'est courageux de ta part de t'être fait tatouée à ton âge ! dit Marie à ...
Helen Exley, 2003
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CROULANT, ANTE ; adjectif verbal. Qui est sur le point de tomber est s'arraisTant . Vne maison croulante. La première syllabe est brève , la seconde longue , & la troisième très-brève. Cetadjectifne doit pas régulièrement précéder le substantif ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Rennes kangourou box
Ouvrez plus grand la bouche monsieur croulant. C'est de la soupe de poisson. Vous aimez ça la soupe de poisson ? » « ...Après on va faire un petit pipi. Vous entendez ? Un petit pipi... » « ...On a envie de faire un petit caca monsieur croulant ...
Cyril Jégou
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Trév. ajoute durs et secs* CROULANT , ante , adj. Croule- ment , s. m. Crouler , v. n. [ Krou-ian, lante , leman , lé ; 2e Ion. aux 2 ic,s , e muet au 3e ; é fer. au dern. ] Crouler , c'est tomber en s'afaissant. Croulant , qui croule, Croulement ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CROUCHANT; substantif masculin, & terme de Charpenterie , par lequel on désigne les pièces de bois qui fervent à faire la rondeur & la diminution du devant d'un bateau. CROULANT, ANTE ; adjectif verbal. Qui est fur le point de tomber en ...
7
Alexandre Zinoviev L'evangile Pour Ivan
A UN ANCIEN COLONEL Eh bien, les gars, si c'est ainsi, Acceptez mon obole aussi. Je suis un vieux croulant, d'accord. Mais nous vivons en république. Devant l'alcool, tous sont égaux. J'ai droit au verre comme les autres. Holà, vous êtes ...
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Crouler : Voyez tomber les mats croulant sur les sabords. (C. Del.) CROULANT, ANTE, adj. (crouler.) Pron krou- lan, lantt. — Qui croule '.Édifice croulant. Les flots viennent expirer sous de croulants portiques. (Cha- teaub.) Le temple s'ébranla ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire des livres jansénistes, ou qui favorisent le ...
... de fesfalfifi- cations & impofiures. En 1668. pages 1 34. in 4°. M. Lalane. ,. Abbé. de. Val. Croulant,. fut un des Docteurs députés à Rom* par le Parti. Nij. COR. CON. x9«
Louis Patouillet, Dominicus de Colonia, 1755
10
Le Requiem des abysses: Léviatemps -
croulant. La brume matinale semblait demeurer à distance de la ferme, ceignant ses environs d'un mur opalescent, un large cercle de vie préservée. Plusieurs meuglements s'échappèrent de la vacherie un peu plus loin. Des beuglements qui ...
Maxime Chattam, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROULANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff croulant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir
Résultat, les traditionnels lacquemants, gaufres, croustillons, frites… croulant sous le soleil n'ont quasi-pas vu l'ombre d'un client avant que la ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
BRAVO MENARD !... (Version soft). - Mediapart
... la tessiture éditoriale de ce site, et que l'ensemble ait donc illico disparu, la Rédaction croulant sous les clics de protestataires incommodés. «Mediapart, Jul 15»
3
Cinéma Tale Of Tales • de Matteo Garrone - La Semaine.fr
Salam Hayek revient par-ci par-là, profère des mots en «globish» tout en croulant sous des costumes comme on n'en fait même plus au ... «lasemaine.fr, Jul 15»
4
Les jeunes à Chambord ce n'est pas une fable !
Voici Aline Piboule, croulant sous les distinctions du concours international 2014 de piano d'Orléans. En duo avec François Castang, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
"Woman in Gold" : Au nom de ma tante
Croulant sous le poids de celle-ci, le réalisateur de "My Week With Marylin" en 2011 se montre incapable de trouver la bonne distance, ... «lalibre.be, Jul 15»
6
Fauché, 50 cent déclare faillite
Croulant sous les dettes, le musicien américain aurait rempli une demande de banqueroute personnelle auprès d'un tribunal du Connecticut, ... «Francetv info, Jul 15»
7
Grèce : Crise humanitaire sur les îles de la mer Egée
En dépit des efforts considérables des autorités locales sur les îles, la Grèce croulant sous la dette se trouve dans l'incapacité de remplir ses ... «Human Rights Watch, Jul 15»
8
GRÈCE, CE QUE LES MÉDIAS NE VOUS DISENT PAS...
La première, ils pouvaient acheter d'autres banques croulant sous les dettes et ruinées par les « subprimes » pour un euro symbolique, une ... «Mediapart, Jul 15»
9
François l'Andin sans faucille ni marteau
andis que les Grecs, croulant sous la dette, crient justice, les peuples d'Amérique latine acclament le « pape des pauvres », dont la tournée qui ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Arrow : découvrez qui est la blonde masquée qui suit Oliver [Spoiler …
Croulant sous le poids de la culpabilité, la jeune femme s'est éloignée et s'enfonce dans la dépression et l'alcool. Entre Laurel la brune et Sara ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Croulant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/croulant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z