Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mouvant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOUVANT AUF FRANZÖSISCH

mouvant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOUVANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mouvant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOUVANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouvant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mouvant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verschieben im Wörterbuch ist das, was sich in Bewegung setzt.

La définition de mouvant dans le dictionnaire est qui met en mouvement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouvant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOUVANT


adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
auparavant
auparavant
avant
avant
buvant
buvant
desservant
desservant
devant
devant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
poursuivant
poursuivant
promouvant
promouvant
relevant
relevant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant
émouvant
émouvant
éprouvant
éprouvant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOUVANT

mouton
mouton-pendule
moutonnage
moutonnant
moutonné
moutonne
moutonnement
moutonner
moutonnerie
moutonneux
moutonnier
moutonnière
mouture
mouvance
mouvement
mouvementé
mouvementer
mouver
mouvette
mouvoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOUVANT

achevant
activant
aggravant
au-devant
captivant
ci-devant
crevant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
passavant
percevant
récidivant
résolvant
vant
savant
solvant
survivant
énervant

Synonyme und Antonyme von mouvant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOUVANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mouvant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mouvant

ANTONYME VON «MOUVANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «mouvant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von mouvant

MIT «MOUVANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mouvant agité animé changeant croulant croulier devenir divers éphémère errant flottant fluctuant fluctueux fluide fugace fugitif instable mobile moteur moutonnant mouvance mouvement ondoyant ondulant onduleux papillotant protéiforme remuant roulant voyageur mouvant définition dans change place définitions mouvante larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire éboulis imposent biologie très spéciale grandes parties souterraines doivent permettre plante fixer malgré milieu principe sang suivant deutéronome support âme êtres vivants reverso voir aussi engager terrain mourant expression mediadico meut conjugaison nouvel observateur notre wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit legras industries spécialiste fond leader européen solutions logistiques environnement depuis association vous propose découvrir

Übersetzung von mouvant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOUVANT

Erfahre, wie die Übersetzung von mouvant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mouvant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mouvant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

移动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mover
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चलती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перемещение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em movimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলন্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

mouvant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergerak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewegend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움직이는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलवून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareketli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in movimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeniesienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переміщення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mobil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beweeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rörliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flytting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mouvant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOUVANT»

Der Begriff «mouvant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mouvant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mouvant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mouvant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOUVANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mouvant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mouvant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mouvant auf Französisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MOUVANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mouvant.
1
Robert von Musil
Les sentiments empruntés aident les jeunes gens à franchir le terrain psychique si dangereusement mouvant de ces années où l’on voudrait tant être quelqu’un alors qu’on n’en a pas encore les moyens.
2
Eugène Delacroix
Ce qu'il y a de plus réel pour moi, ce sont les illusions que je crée avec ma peinture. Le reste est un sable mouvant.
3
Robert Desnos
Aimable souvent Est sable mouvant.
4
Laure d’Abrantès
La vertu des femmes, c'est du sable mouvant.
5
Karine Tuil
Quelle place la littérature prétend-elle prendre dans ce chaos où l’intime se mêle au politique, où tout semble mouvant et incertain, où le réel revendique sa part de piège et de risque ?
6
Jean Baudrillard
Dans la logique des signes comme dans celles des symboles, les objets ne sont plus du tout liés à une fonction ou à un besoin défini. Ils répondent soit à la logique sociale, soit à celle du désir auquel ils servent de champ mouvant.
7
Daniel Pennac
L'essai donne un état du réel structuré par un raisonnement tandis que le roman est mouvant, il rend ce que la vie a de contradictoire, d'incohérent, de changeant.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOUVANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mouvant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mouvant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pensée et le mouvant, Henri Bergson: avec le texte ...
avec le texte intégral de l'"Introduction à la métaphysique Maël Lemoine. DEUXIÈME PARTIE Lire La Pensée et le Mouvant: texte intégral de P« Introduction à la métaphysique » et commentaire TEXTE INTRODUCTION À LA ...
Maël Lemoine, 2002
2
Claude Debussy: la musique et le mouvant
Debussy aurait composé, d'après les structuralistes du dernier demi-siècle, une musique en totale rupture avec sa tradition.
Jean-François Gautier, 1997
3
La Pensée et le mouvant
Henri Bergson. toutes de notre esprit, malgré leurs différences d'aspect, la même espèce d'attention et, en quelque sorte, le même degré de tension, on accoutumera peu à peu la conscience à une disposition toute particulière etbien  ...
Henri Bergson, 2014
4
Travaux de l'Académie nationale de Reims
Le Jardinet (U. Sainte-Ménehould, Valmy). Dès 1634 aux de Bigot: mouvant du roi. La Giîange-au-Bois (U. U. ). Partagé entre les Beauvau et les Hoccart (1634, 1684): mouvant du roi - La Grangette (U. U.). Aux de Marolles (1625): mouvant du ...
Académie nationale de Reims, 1852
5
Travaux
Dès 1634 aux de Bigot: mouvant du roi. La Giîange-au-Bois (U. U. ). Partagé entre les Beauvau et les Hoccart (1634, 1684) : mouvant du rov, La Grangette ( U. U.). Aux de Marolles (1625): mouvant du roi. Lançon ( Ardennes , Grandpré).
Académie Nationale de Reims, 1852
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Il y a un fond de bois qui est percé, au milieu de chaque cassetin , par un trou , pour donner passage à un morceau de fer attaché au fond mouvant de chaque cassetin ; la partie de ce nouveau morceau de fer qui sort par le trou est dentée; ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1851
7
Ontologie de la différence: une exploration du champ ...
C'est elle-même une donnée épistémologiquement antérieure à celle de « mouvant ». Le mouvant est tenu pour « qualitatif » Là, par contre, nous sommes devant une caractéristique nouvelle : la qualité. Le mouvant, dans son déploiement, ...
Jean Milet, 2006
8
De l'identique au multiple
Et il va jusqu'à admettre l'existence d'idées générales naturelles susceptibles de fournir, moyennant une certaine élaboration, «une vision plus ou moins approximative de. 31 L'évolution créatrice, pp. 161-162; La pensée et le mouvant , pp.
Joseph Lebacqz, 1968
9
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
C'est ainsi que s'est exécuté constamment, jusqu'en 1736, pour le Barrois mouvant comme pour le Barrois non mouvant, le testament du duc Henry II , du 3 décembre 1 5o6 , qui ordonnait que le duché de Lorraine , le duché de Bar et le ...
M. Merlin, 1826
10
Géographie historique, ecclesiastique et civile ou ...
Le Barrois non Mouvant. Cette partie du Barrois eft fituée entre les rivieres de Meufe & de Mozelle , & renferme proprement le marquifat de l'ont a- Mouflon. Elle appartient aux trois diocèfes de Toul , Verdun & Metz , & a été mouvante de la ...
Jean Joseph Vaissete, 1755

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUVANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mouvant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Svalbard en handiski : la folle expédition de Vincent
Au loin, pourtant, se mouvant lentement dans ce désert blanc, huit points noirs. En s'approchant, on parvient à mieux percevoir les masses ... «Handicap.fr, Jul 15»
2
ST MicroElectronics : la veille au service de la R&D
... marché des circuits intégrés est très mouvant et très dynamique. Rendez-vous compte qu'une nouvelle technologie sort tous les 18 mois ! «Archimag, Jul 15»
3
Info Contexte - Version de travail du projet de loi numérique …
Retrouvez tous nos articles sur le projet de loi numérique Un texte encore mouvant La version que nous publions date du début du mois de ... «Contexte, Jul 15»
4
Sarkozy à Carthage: «Aucun pays n'est à l'abri du terrorisme»
Un piège mouvant avec ton armée bien trop secrète à mon goût. Vas, ta messe est dite. Circule, il n'y a plus rien à voir petit soldat de m… «kapitalis, Jul 15»
5
Projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" : ce qu …
... grand débat sur la création artistique et de renforcer la préservation de notre patrimoine dans un contexte très mouvant. C'est une démarche ... «Gazette des communes, Jul 15»
6
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent
Si tu ne fais pas gaffe, le lit se transforme en sable mouvant : l'isolement te déprime complètement, tu t'allonges et, très vite, tu te le laisses ... «L'Obs, Jul 15»
7
Christine, souverainement pop
... codes de la chanson à coups d'électro, de R'n'B et hip-hop mouvant. Jusqu'à fusionner Christophe et Kanye West, mélancolie et dancefloor, ... «Le Temps, Jul 15»
8
3949 veuillez patienter (****)
Les seuls outils de ces modifications sont ce corps mouvant au travers de la lumière et notre individualité pour l'interpréter. Porté par une voix ... «La Provence, Jul 15»
9
Gilbert Romain – « Le développement ne doit pas être l'otage de la …
Le rapport de force issu de ces élections définira le contour politique du pouvoir après ce flou engendré par le sable mouvant de la Chambre ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
10
Les 9 enjeux de l'entreprise numérique en 2020 (tribune)
Dans cet écosystème mouvant, où les acteurs sont de plus en plus interdépendants, l'entreprise doit repenser sa stratégie d'alliance, car seule ... «Silicon, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mouvant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mouvant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z