Lade App herunter
educalingo
croûton

Bedeutung von "croûton" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CROÛTON AUF FRANZÖSISCH

croûton


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROÛTON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Croûton ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROÛTON AUF FRANZÖSISCH

crouton

Ein Crouton ist ein kleines Stück trockenes Brot von abwechslungsreicher Form, manchmal gewürzt, mit Butter vergoldet, in Öl gebraten oder im Ofen getrocknet und dient als Garnitur für bestimmte Gerichte. Es wird besonders verwendet, um mehr Knusprigkeit und fügen Geschmack zu Salaten, einschließlich Caesar Salat. Es kann auch als Begleitung in Suppen, in den Saucen von Fisch "à la Grenobloise" oder sogar als Aperitif verbraucht werden. Dieses Wort dient auch in bestimmten Regionen, um das Ende eines Zauberstabes oder einer Flöte zu bezeichnen, die auch als Quign bezeichnet wird.

Definition von croûton im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Crouton im Wörterbuch ist Brot. Ende eines langen Brotes, mit viel Kruste und wenig Krume.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CROÛTON

badminton · boston · bouton · breton · béton · canton · carton · caton · charleston · coton · fenton · feuilleton · gratton · mouton · newton · photon · piston · proton · ton · tonton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CROÛTON

croupissure · croupon · croustade · croustaille · croustance · croustillant · croustille · croustiller · croustilleux · croustillon · croûte · croûteler · croûter · croûteux · croûtonner · crown-glass · croyable · croyance · croyant · croyante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CROÛTON

argenton · bitton · bâton · chaton · chatterton · croton · fiston · fronton · lepton · letton · marmiton · peloton · picton · piton · ponton · quinton · raton · singleton · stilton · triton

Synonyme und Antonyme von croûton auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CROÛTON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «croûton» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CROÛTON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

croûton · barbouilleur · croûte · grignon · ignorant · quignon · pain · petit · morceau · forme · variée · parfois · assaisonné · doré · beurré · frit · huile · séché · four · sert · garniture · certains · plats · notamment · utilisé · pour · donner · plus · croûton · wiktionnaire · maurice · heure · auparavant · avait · mangé · sous · obus · jamais · aurait · trouvé · force · faire · alors · émile · zola · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · crouton · croutonner · croûtonner · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · reste · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · deux · bouts · ligne · sens · prononciation · signification · allemand · pons · traductions · gastr · achat · produits · courses · monoprix · références · disponibles · notre · gamme · partir · promotions · petits · prix · avec · parlant · fourre · fébrilement · panier · miche · cassée · pommes · moisson · cuisse · poulet · chipe · plat · dressé · masculin · singulier · crochon · verrine · tricolore · poivron · concombre · recette · préparation · laver · tous ·

Übersetzung von croûton auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CROÛTON

Erfahre, wie die Übersetzung von croûton auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von croûton auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croûton» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crouton
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuscurro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crouton
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crouton
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كروتون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гренок для супа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cubinhos de pão torrado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crouton
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

croûton
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crouton
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crouton
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クルトン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크루통
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crouton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crouton
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

crouton
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

crouton
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızarmış ekmek parçaları
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crostino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Crouton
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грінок для супу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crutoane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρυγανιά σούπας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crouton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Krutong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crouton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croûton

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROÛTON»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croûton
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croûton».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croûton auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROÛTON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croûton in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croûton im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Croûton chef d'école, ou le peintre véritablement artiste: ...
Item no. 1908 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Jules Joseph Gabriel ¬de Lurieu, Frédéric ¬de Courcy, 1837
2
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Gibiers:
Tailler sur un pain de mie un croûton assez large;le frire au beurre clarifié. Piler les foies et les intestins de bécasses avec le même poids de lard gras etfrais râpé, les filets d'un anchois, 30 grammes de beurre et 50 grammes de truffe crue.
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
3
La Magie Pour les Nuls
Je vais vous tourner le dos. À ce momentlà, vous cacherez le croûton sous l'une des tasses. Puis vous intervertirez plusieurs fois la position des trois tasses. Malgré cela, je serai capable de retrouver le croûton simplement en faisant confiance ...
David POGUE, Bernard BILIS, 2010
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
les retournez; ne 'les laissez qu'un instant au feu : il ne faut pas qu"ils soient trop cuits; vous les égouttez, et vous les dressez en couronnes, un croûton entre; faites suer les débris de vos bécasses avec un demi' werre de vin blanc, une feuille ...
André Viard, Barba, 1822
5
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Taillersur unpain de mie un croûton assez large ; le frire au beurre clarifié. Piler les foies et les intestins de bécasses avec le même poids de lard gras etfrais râpé, les filets d'un anchois, 30 grammes de beurre et 50 grammes detruffe crue.
Auguste Escoffier, 2014
6
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
Fléchir. Mes jambes ont croule sous moi. CROUTE (croûte), s. f. Etre aux croûtes de quelqu'un, être à sa charge. Voir Pain. CROUTON (croûton), s. m. Prendre le croûton, prendre la suite de quelqu'un pour une chose plus ou moins désirable, ...
Collectif
7
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Au moment du service, vous les sautez sur un feu ardent; égouttez—les et dres— sez-les en couronnes, un croûton glacé entre chaque filet; vous mettez vos truffes dans la même sauœ que la précédente; vous les sautez dedans, et vous les ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
8
Le Consistoire, ou l'esprit de l'église: Poëme ...
Garde-toi d'écouter une indigne pitié ! t Venge à la fois Croûton etle Ciel et toi- même , Et que le mariage , à défaut du baptême , " Par Croûton dès demain célébré dans le chœur, Apprenne àClopinel qu'il est un Dieu vengeur. Ainsi dit, ainsi ...
Philippe Alexandre Louis Pierre Plancher de Valcour, 1799
9
Dictionnaire du français
CROÛTON[kʀutɔ̃] n. m. UN CROÛTON 1. Extrémité d'un pain long. Ce qu'il préfère, dans le pain, c'est le croûton. 2. Petit morceau de pain sec ou frit. Il a préparé une salade aux lardons avec des croûtons. 3. STYLE FAMILIER Personne qui ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
... vous ferez une incision à une ligne du bord en dedans , tout à l'entour 5 quand votre croûton' sera passé , vous le creu serez de manière qu'il puisse contenir de la farce 5 alors dans chaque croûton vous en inettrèzà comble, afin que vous ...
A. Viard, Pierhugue (M.), 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROÛTON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff croûton im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isseki Nicho
Suggestion. Quelques copeaux de parmesan toastés sur un croûton de pain rivaliseront avec la force de caractère de cette bière. Appréciation. «Bières et Plaisirs, Jul 15»
2
Un site propose de créer sa propre journée nationale sur n'importe …
Un fabricant de croûtons a payé pour avoir sa Journée nationale du croûton (le 13 mai), un restaurant de fruits de mer a créé la Journée ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Selon un Toulousain, Napoléon se tenait mieux à la guerre qu'à table
Comme dans les concours de cuisine le cuisinier Dunand assortit alors poulet, écrevisses, œufs, huile d'olive, oignons, ail, tomates, croûton de ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Quand des fans de lecture prennent d'assaut Youtube !
Je l'ai baptisé trois livres et un croûton. On peut y lire mes déceptions, mes coups de cœur ». Comme la plupart des booktubers, Kévin possède ... «Francetv info, Mai 15»
5
Manif pour tous : nos impôts financent l'intolérance et l'homophobie
Ensuite, vieux croûton, sache pour ta gouverne que l'homosexualité existe chez plus de 450 espèces animales. Si elle était contre-nature, elle ... «AgoraVox, Mai 15»
6
Au pied de Notre-Dame, une boulangerie géante pour "redonner le …
Mais le pain, c'est pas mal aussi", sourit le jeune homme en mâchouillant un croûton. Un groupe de touristes japonais s'approche pour prendre ... «La Montagne, Mai 15»
7
« C'est le pain qu'ils préfèrent »
Qui n'a jamais donné un croûton de pain à un bébé au moment où sortent ses premières dents ? L'habitude est prise ! « Ce qu'ils préfèrent, ... «Ouest-France, Mai 15»
8
L'oeuf parfait façon carbonara d'Enrico Bertazzo
Dorer le croûton de pain de mie dans une poêle avec de l'huile d'arachide; à la fin, ajouter le beurre. Eliminer l'excédent de graisse, disposer ... «L'Express, Apr 15»
9
Les mains longues
Ce comportement plutôt macho ressort chez les 55 ans et plus, comme quoi l'ère du vieux croûton aux mains longues n'est pas encore révolue ... «Le Journal de Montréal, Apr 15»
10
Luce aux Francos Gourmandes: «Manger, ça fait vraiment partie des …
Ma grand-mère faisait souvent des salades et, ce que j'adorais faire, parce qu'elle le faisait, c'était de tremper un croûton dans le fond d'huile ... «20minutes.fr, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Croûton [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/crouton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE