Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crostino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROSTINO AUF ITALIENISCH

cro · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROSTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crostino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROSTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crostino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crostino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crouton im Wörterbuch ist eine Scheibe Brot, gebraten oder gebraten, auf der Butter oder Soßen liegen, allgemein. serviert als Vorspeise: Buttercroutons; c. Lachs, Kaviar. Crostino ist auch eine knappe Person.

La definizione di crostino nel dizionario è fettina di pane, fritta o abbrustolita, su cui si stendono burro o salse, generalm. servita come antipasto: crostini imburrati; c. di salmone, di caviale. Crostino è anche persona striminzita, impettita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crostino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CROSTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
manifestino
ma·ni·fe·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CROSTINO

crossarco
crossare
crossdressing
crossdromo
crosse
crossing-over
crossista
crossodromo
Crossopterigi
crosta
Crostacei
crostale
crostare
crostata
crostello
crosticina
crostolo
crostone
crostoso
crostuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CROSTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Synonyme und Antonyme von crostino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CROSTINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crostino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von crostino

MIT «CROSTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crostino panino salatino sandwich tartina tostino tramezzino alla romana toscano bimby giallo zafferano pesce forno ricetta crostino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum spettacoli animazione clown spettacolo pizzeria spaghetteria vivaldi pizzerie ristorante specializzato nella realizzazione antipasti primi pizze atmosfera accogliente personale sala attento alle esigenze della scamorza radicchio acciuga cookaround antipasto estremamente gustoso tradizionale assolutamente rustico praticamente perfetto preparate scandicci paginebianche visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre informazioni utili etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dimin crùstum biscotto anche crùstulum stesso etimo dizionari corriere sera piccola fetta pane abbrustolita fritta ricoperta impasti salse varie significato termine

Übersetzung von crostino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROSTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von crostino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crostino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crostino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crouton
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuscurro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crouton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crouton
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كروتون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гренок для супа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cubinhos de pão torrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crouton
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croûton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crouton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crouton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クルトン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크루통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crouton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crouton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crouton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crouton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızarmış ekmek parçaları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crostino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Crouton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грінок для супу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crutoane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρυγανιά σούπας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crouton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Krutong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crouton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crostino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROSTINO»

Der Begriff «crostino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crostino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crostino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crostino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROSTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crostino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crostino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crostino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROSTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crostino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crostino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi. IN PRINCIPIO ERA IL CROSTINO Ricette toscane di ieri e d I 099 IN PRINCIPIO ERA IL CROSTINO RICETTE TOSCANE DI IERI E. 1'.' Front Cover.
‎2012
2
In princicpio era il crostino - ricette toscane di ieri e di ...
Tommaso Tamantini. IN. PRINCIPIO. ERA. IL. CROSTINO. Ricette toscane di ieri e d.' cqqf Indice Informazioni Introduzione Ch1 siamo Antipasti Battuta di carne chianina. Front Cover.
Tommaso Tamantini
3
Opere del padre Paolo Segneri ...: Prediche e panegirici
Vi sarà chi risponda: crostino die? Anzi questo appunto, o protervi, è il vostro comun linguaggio: procrastinare. Io parlo ad uno, e gli dico : signore, voi vivete con quelle male pratiche a Iato; v'hanno ornai queste, a guisa di sanguisughe, ...
Paolo Segneri, 1845
4
Quaresimale del Padre Paolo Segneri della compagnia Di Gesù
Vi sarà chi risponda crostino die? Arai questo appunto, o protervi, è il vostro comun linguaggio, procrastinare, lo parlo ad uno, e gli dico : Signore , voi vivete con quelle male pratiche a lato. V hanno ornai queste, a guisa di sanguisughe, ...
Paolo Segneri, Giuseppe Malmusi, 1869
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
CROSTARE, ti. alt. T. de' cuochi, Far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande si che vi si formi una cròsta. CROSTATA, s. f. Spezie di Torta o di Pasticcio sopra cui si fanno cròste di pasta. CROSTINO. Neil' uso comune vale Fettuccia di ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Teatro comico dell'avvocato T. Gherardi Del Testa: Le false ...
Che burro! che squisitezza di burro! prenderei un altro crostino; chi mi favorisce? Amilcare. Capitano, la signora Ortensia hramerebbe un altro crostino. Filiberto. (il quale si sarà posto accanto alla tavola, e mangerd una cotoletta e beverà di ...
Tommaso Gherardi Del Testa, 1858
7
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Ciò non accadeva, ad esempio, per il parente più stretto del crostino aretino: il senese. Tra gli ingredienti, assieme ai fegatini, c'è la milza il cui acquisto evoca imperiosamente il bancone del macellaio. C'è, sia pure non obbligatorio, del burro ...
Corrado Barberis, 2010
8
Opere complete: Gli indifferenti. Le ambizioni sbagliate
e levata la mano in alto accostò il crostino alla bocca dipinta della cameriera. L' accento freddo e aspramente autoritario impressionava oltremodo Cecilia semplice e bonaria. L'offerta del crostino, galanteria impreveduta, finì di soggiogarla.
Alberto Moravia, 1976
9
Area 51 (Versione italiana)
Forte di testimonianze di prima mano, una sensazionale inchiesta infrange per la prima volta il muro del silenzio sulla base Top Secret più famosa del mondo, cuore di intrighi e inquietanti misteri.
Annie Jacobsen, 2012
10
Studia anselmiana, philosophica, theologica
Natalis Domini Ana ad Invit. Surgite vigilemus. Hymn. Verbum supernum. Ana ad Noct. Consurge, consurge. Ps. de ipsa nocte. Ana Elevare. Ponam in Syon. f. et ( 25) ty. Hodie scietis. Crostino- die. Crostino erit. Legantur de Tractatu S. Ylarii.
‎1947

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROSTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crostino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David 'Bond' Cupisti: il domani non muore mai
Passiamo, poi, all'ostrica Bond, un'ostrica servita con il suo latte, scalogno finemente tritato e crostino con burro non salato. Infine Alice nel ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
2
Expo Tutto su Volterra al mercato di Cascina Triulza fino al 20 luglio
Spazio, inoltre, anche ai “classici” della tradizione toscana, come l'olio extravergine di oliva, il crostino toscano e il ragù di cinghiale. «WelfareNetwork, Jul 15»
3
Expo, l'agricoltura regionale vola nell'export (+10%) con 7 giorni di …
Giardino esterno: ore 10.00 colazione toscana a base di dolci tipici pistoiesi; ore 11.00 aperitivo di Piero (crostino e vini aretini), ore 13.00 “Il ... «gonews, Jul 15»
4
In viaggio. 48 ore (ma anche di più) a Firenze. I consigli golosi di …
Passate le 12 si avvicina l'ora per mangiare qualcosa, magari anche solo un crostino e un bicchiere di vino. Ci si può infilare in una bottega di ... «Gambero Rosso, Jul 15»
5
Notte delle Emozioni
... salmone marinato sotto sale con crostino aromatizzato e mango, porcini fritti, bocconcino di tonno scottato alle erbe con verdurine croccanti, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Sabato 11 luglio cena di beneficenza “Suore sotto le stelle”
CESENATICO. Crostino con alici e cipollina, piada in crema di salmone, riso al profumo di pesce, gambero in letto di zucchina, sedanini in ... «Forlì24Ore, Jul 15»
7
Ospedaletti: venerdì prossimo "Acquolina in teatro... parole ed …
... assolutamente appetitose e stuzzicanti: per antipasto, sugarelli marinati agli agrumi, crostino al sesamo e cipolle allo zafferano; come primo, ... «SanremoNews.it, Jun 15»
8
Al via oggi la Cozza di Marina di Ravenna in festa
E si parte subito mettendo alla prova il senso del gusto all'Isola di degustazione dove alle ore 17 si terrà il Laboratorio del Gusto “Crostino di ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
9
Puledro di due giorni recuperato nel fango e salvato in Toscana
Crostino (così è stato chiamato dai suoi soccorritori) ha dovuto ricevere cure intensive: fluidi, plasma e antibiotici; e nelle prime settimane è ... «Quotidiano.net, Jun 15»
10
Menù azzurro come il mare a 49 euro a coppia all'Osteria da Gio di …
L'Osteria Da Gio a Cervia propone per due persone a 49 euro il seguente menù: flute di benvenuto, crostino con alici marinate, antipasto ... «Faenzanotizie.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crostino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crostino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z