Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dégauchissage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉGAUCHISSAGE AUF FRANZÖSISCH

dégauchissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉGAUCHISSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dégauchissage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉGAUCHISSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dégauchissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dégauchissage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Ausrichtung im Wörterbuch ist, Ebene, glatt, die Oberfläche eines Steins, ein Stück Holz oder Metall zu machen.

La définition de dégauchissage dans le dictionnaire est rendre plane, lisse, la surface d'une pierre, d'une pièce de bois ou de métal.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dégauchissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉGAUCHISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉGAUCHISSAGE

déga
dégagement
dégager
dégaine
dégaîne
dégainer
dégaîner
dégalonner
déganté
déganter
dégarni
dégarnir
dégarnissement
dégât
dégauchi
dégauchir
dégauchissement
dégauchisseuse
dégazage
dégazer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉGAUCHISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von dégauchissage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉGAUCHISSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dégauchissage définition reverso conjugaison voir aussi dégauchisseuse dégraissage dégarnissage dégauchissement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression dégauchir dégauchissage subst masc action méton résultat cette monteur mécanicien doit posséder plomb précision pour techniques août catégorie contient tous articles concernant dans notre ligne conjugaion réaliser face plane référence bois consiste après usiner autres faces sens procédé utilisé menuiserie corriger gaucherie donc

Übersetzung von dégauchissage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉGAUCHISSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von dégauchissage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dégauchissage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dégauchissage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cepillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

planing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخطيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строгание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplainamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

planing
260 Millionen Sprecher

Französisch

dégauchissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengetam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hobeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレーニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기획
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

planing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

planing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rendeleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piallatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

struganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стругання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rindeluirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaafwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyvling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dégauchissage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉGAUCHISSAGE»

Der Begriff «dégauchissage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dégauchissage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dégauchissage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dégauchissage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉGAUCHISSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dégauchissage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dégauchissage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dégauchissage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉGAUCHISSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dégauchissage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dégauchissage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le grand livre de la machine à bois combinée
Débit incorrect: incidence sur le dégauchissage Les pièces comportant des défauts de forme trop importants nécessitent de nombreux passages sur la dégauchisseuse. Ainsi diminuée, la section de la pièce risque d'être insuffisante.
Yves Benoit, 2011
2
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
1 Dans Fétau avec serrage par vis sans dégauchissage S 20 0,35 0,21 2 Dans Fétau avec serrage par vis au dégauchissage > 20 2,0 0,17 3 Dans Fétau avec double bridage supplémentaire au dégauchissage > 20 2,284 0,17 4 Dans Fétau  ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
544. DÉGAUCHISSAGE. fàcii f.Peifee, uubebilfHeeSBefen бспф men ut. abgewöhnen ; 2. v. r. se - (perdre •» 3,,uch< ri,) f. ftcift« c 32. verlieren, рф ein ungejvouitge ne « SBenebmeu augcroS^iii«. DEGAUCHISSAGE ou uéiíaiciiisse MENT Itl.
Dominique Joseph Mozin, 1842
4
LE SAVOIR ARTISAN: L'efficacité de la mètis
Le rabotage-dégauchissage Sur cette machine, le tabletier va donner aux morceaux découpés par la Scie à ruban un parfait équerrage et une surface plane sur deux côtés. Ces deux passes permettent de constituer une base correcte, à partir ...
Didier Schwint, 2002
5
Technologie des métiers du bois - Tome 3: Techniques et ...
Par exemple, avant la phase du dégauchissage du chant d'une pièce, il faut avoir fait son antériorité (géométrique) qui est la phase de dégauchissage de son plat. On trouve trois types d'antériorité: géométrique, technologique ou ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2013
6
Qualité de la mesure en production
Optimisation du dégauchissage Pour la définition du repère RP les trois points choisis ne conduisent pas forcément à la meilleure association, il reste une part d 'arbitraire. Un autre choix aurait conduit à un repère RP'voisin de RP. Figure 5.14  ...
Daniel Duret, 2011
7
Le système scolaire au Togo sous mandat français (Tome 2): ...
Le travail du bois : dégauchissage et dressage, assemblages. 3. Les outils : scies , compas, outils de montage. 4. Les machines-outils, les relations entre les divers métiers. Technologie du fer : 1. L'établi, l'étau, la forge, l'enclume ; les limes, ...
François Gbikpi-Benissan, 2011
8
Journal officiel de la République française. Édition des ...
... vitesse de rotation de l'arbre porte-outils : 5 700 tours par minute : - largeur utile de travail en dégauchissage : 360 mm ; - identification du protecteur couvrant la partie du porte-outils utilisée en dégauchissage ; - marque : Begemo diffusion ...
France, 1987
9
Manuel de sciage et d'affûtage
Après un dégauchissage, il peut être nécessaire de faire un planage de finition. Remarque : des machines entièrement automatiques pour toutes les opérations de dressage, tensionnage, planage et dégauchissage des lames ruban ont été ...
Claude Dalois, 1990
10
Cours de technologie du bois...
En effet, si les extrémités des tables sont relevées,à une faible distance de l' extrémité, le bois est soulevé et n'est plus attaqué par l'outil ; dans le cas contraire, le bois ne porte pas sur les tables et le plan de dégauchissage n'est pas bien ...
J. Masviel, 1925

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉGAUCHISSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dégauchissage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le plein d'essences
Dégauchissage (aplanissement du bois), toupillage (donner des profils à une pièce de bois à l'aide d'un outil rotatif) et mortaisage (réalisation ... «Paris Normandie, Dez 14»
2
De l'artisanat à l'art de maîtriser les bois
Il les pense, les conçoit, les fabrique, depuis le dégauchissage des planches de bois jusqu'au sertissage de l'objet. Et cela peut prendre ... «la Nouvelle République, Jan 14»
3
Stéphane Dupaquier, un mordu de la pierre de Bourgogne
Le dégauchissage. Et enfin la taille, à coups de ciseaux à main (l'équivalent d'un burin), de rabot à dents. Ou sans. De rustique pour enlever ... «L'Yonne Républicaine, Okt 13»
4
Le tonneau cubique est né
Serge Chalufour envisage de confier la préparation des bois, rabotage et dégauchissage, à des ateliers protégés et, lui, assurerait le montage ... «Charente Libre, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dégauchissage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/degauchissage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z