Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ductilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUCTILITÉ AUF FRANZÖSISCH

ductilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUCTILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ductilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUCTILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ductilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dehnbarkeit

Ductilité

Bei der Beständigkeit der Materialien bezieht sich die Duktilität auf die Fähigkeit eines Materials, sich plastisch zu verformen, ohne zu brechen. Bruch tritt auf, wenn ein durch plastische Verformung hervorgerufener Defekt kritisch wird und sich vermehrt. Duktilität ist also die Fähigkeit eines Materials, dieser Ausbreitung zu widerstehen. Wenn es gut widersteht, so heißt es, duktil zu sein, sonst soll es zerbrechlich sein. Der Ursprung der Duktilität eines Materials ist die Einstellung der Versetzungen, von denen es der Sitz ist. Allerdings erzeugt diese Einstellung in Bewegung andere Versetzungen, die das Material aushärten, aber dennoch zerbrechlicher macht: das ist das Phänomen der Härtung. So wird ein Diamant sehr hart, aber sehr zerbrechlich, im Gegensatz zu einem Metall, das mehr dehnbar und weniger zerbrechlich sein wird. Duktilität ist eine Eigenschaft, die durch Formbarkeit bedingt ist. "Verformbarkeit ist das erste Zeichen der Duktilität; aber es gibt uns doch eine ziemlich unvollkommene Vorstellung von dem Punkt, an dem sich die Duktilität erstrecken kann. " En résistance des matériaux, la ductilité désigne la capacité d'un matériau à se déformer plastiquement sans se rompre. La rupture se fait lorsqu'un défaut, induit par la déformation plastique, devient critique et se propage. La ductilité est donc l'aptitude qu'a un matériau à résister à cette propagation. S'il y résiste bien, il est dit ductile, sinon il est dit fragile. L'origine de la ductilité d'un matériau est la mise en mouvement des dislocations dont il est le siège. Cependant, cette mise en mouvement génère d'autres dislocations, ce qui durcit le matériau mais néanmoins le rend plus fragile : c'est le phénomène d'écrouissage. Ainsi, un diamant sera très dur mais très fragile, contrairement à un métal qui sera plus ductile et moins fragile. La ductilité est une propriété conditionnée par la malléabilité. « La malléabilité est le premier indice de la ductilité ; mais elle ne nous donne néanmoins qu'une notion assez imparfaite du point auquel la ductilité peut s'étendre ».

Definition von ductilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Duktilität im Wörterbuch ist die Eigenschaft, gestreckt zu werden, zu schlagen, zu arbeiten ohne zu brechen.

La définition de ductilité dans le dictionnaire est propriété de se laisser étirer, battre, travailler sans se rompre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ductilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DUCTILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DUCTILITÉ

dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duc
duchesse
ductile
due
duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DUCTILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von ductilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DUCTILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ductilité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ductilité

MIT «DUCTILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ductilité extensibilité malléabilité souplesse cuivre matériau acier métaux résistance matériaux désigne capacité déformer plastiquement sans rompre rupture fait lorsqu défaut induit déformation plastique devient critique propage donc ductilité définition dans corps définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp futura sciences certains essentiellement pouvoir être étirés allongés possible wiktionnaire aveuglé sorte délire aperçut même incroyable peau chagrin devenue souple comme gant roula sous reverso voir aussi duplicité durabilité expression exemple usage contraire comportements traction complètement alumatter aluminium propriétés autre importante définit étiré transformé dossier spécial techniques ingénieur lingénieur consultez notre site dédié ingénieurs ingenieur mesures colas mesurée allongement éprouvette forme déterminée étire vitesse fixée bain thermostaté essai mediadico notrefamille béton classe

Übersetzung von ductilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUCTILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von ductilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ductilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ductilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延展性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ductilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ductility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लचीलापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليونة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тягучесть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ductilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ductility
260 Millionen Sprecher

Französisch

ductilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemuluran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dehnbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ductility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dề bảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீண்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंतुभवनयोग्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşaklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duttilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plastyczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тягучість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ductilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολκιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeebaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duktilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duktilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ductilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUCTILITÉ»

Der Begriff «ductilité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ductilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ductilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ductilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUCTILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ductilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ductilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ductilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUCTILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ductilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ductilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
IV I 16 L'énergie dissipée devient notable lorsque les déformations de la structure atteignent le domaine postélastique, faisant intervenir la ductilité du matériau, des éléments constructifs et de leurs assemblages. Les déformations plastiques ...
Milan Zacek, 1996
2
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
9.3.2 Types de structures (A à D) Pour le dimensionnement parasismique, la norme SIA 265 [9.3] propose une classification des structures en quatre types (A à D) en fonction de leur ductilité (croissante: de faible à bonne). Plus précisément  ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
3
Matériaux émergents
Une amélioration de la ductilité à la température ordinaire a été signalée dans un échantillon de TiAl à forte densité (17 nm) cristallisé à partir d'un alliage amorphe [3.49]. Dans des échantillons de Ni-P, obtenus également par cristallisation, ...
‎2001
4
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
RÉSISTANCE. ET. DUCTILITÉ. À. MOYENNES. ET. HAUTES. VITESSES. DE. DÉFORMATION. 10.1. INTRODUCTION. Des composants de structure, par exemple en construction automobile, en aéronautique, en technique d'usinage ou ...
Suzanne Degallaix, 2007
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
TABLEAU DE LA DUCTILITÉ ET DE LA MALLEABILITE. Ductilité. — Ln ductilité est la propriété qu'ont certains métaux de se réduire en fils en passant à la filière , et de se réduire en lames sous le choc du marteau ou la pressisn de laminoir ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
6
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
au poids : 49,47 Cu + 50,55 Z ; poids atomique = 65,9; poids spécifique = 8,250; couleur, jaune pur ; intensité : 2; cassure , cristalline grossière; limite de la cohésion = 1âkll-28; ductilité: 12; malléabilité: 5; dureté=12; fusibilité_.6 ; propriétés ...
L. Malapeyre, 1842
7
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Comme on peut le voir à la figure 5-14, la limite d'élasticité (limite élastique) et la ductilité augmentent lorsque la taille de grain diminue. Notez qu'une augmentation du nombre de grains par pouce correspond à une diminution de la taille de ...
‎2007
8
Dictionnaire raisonné de physique
La cause de la Ductilité est très-obscure, parce qu'elle dépend en grande partie de la dureté , dont la cause est une de celles que nous connoissons le moins. Il est vrai qu'ordinairement on rend raison de la dureté, en .l'attribuant à la force ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Haûr. Bucfiolx. Hatchett. Stromeyer. Brisson. Hiflm. ].15° Bergmann. Brisson. Klaproth. Guibourt. Wo Gai islon. Luasac et Thenard. TABLEAU DE LA DUCTILITE ET DE LA MALLÉABILITÉ. Ductilité. — La ductilité est la propriété qu' ont certains ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
10
Dictionnaire de chimie
ô de plomb détruit déjà la ductilité de l'or. Dans la fusion d'or , il faut donc éviter avec soin la moindre addition de plomb. Il est essentiel que le cuivre que l'on veut allier avec de l'or , soit entièrement purgé de plomb. Un atome de plomb dans ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, Edme Jean Baptiste Bouillon-Lagrange, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUCTILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ductilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Carmen», victime de son destin aux Chorégies d'Orange
Ses aigus pianissimo et la ductilité de son chant portent Micaela sur de jolies hauteurs même si son vibrato dans les forte et sa diction peu ... «Le Temps, Jul 15»
2
Teresa Cremisi, l'accompagnatrice
Cosmopolite, connue pour sa ductilité, elle n'aime pas trop qu'on discerne un fond d'accent dans ses phrases brèves. Elle a la fermeté d'âme ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Alcina de sexe et d'amour à Aix-en-Provence
Tant de vigueur, de ductilité, de rondeur, de bruissements et de délicatesse dans un si magnifique traitement des couleurs sonores portent la ... «Le Temps, Jul 15»
4
« Victoria » : le bon plan polar
Dans sa ductilité, la qualité de chaque instant, le film de Sebastian Schipper relève d'une épreuve sensorielle, qui renvoie à une expérience ... «Le Progrès, Jun 15»
5
Le basson augmenté de Pascal Gallois
Dans cette version de 2002, l'énergie et la ductilité du son mises au service de la ligne boulézienne sont phénoménales. S'il manque à la ... «ResMusica, Jun 15»
6
Emma ou la clé des songes
Pureté de la ligne, singularité du timbre, ductilité sans ostentation ; et à la croisée de tout cela : la langue. Monde de musique, mais avant tout ... «Forum Opéra, Jun 15»
7
Concours Reine Elisabeth: miraculeuse simplicité de Waarts
Ce serait injuste, car la prestation est remarquable: légèreté et ductilité de l'archet, précision des attaques, qualité du son, il n'y a rien à ... «lalibre.be, Mai 15»
8
Pour être beau, un vin doit être bu!
... fruité, soyeux, un touché de bouche élégant qui leur permet une ductilité et une adaptabilité en fonction des circonstances et également des ... «Le Huffington Post, Mai 15»
9
La Juditha de Vivaldi triomphe à Bâle
Ductilité ahurissante, sonorités prégnantes d'un instumentarium richissime (ce qui se passe, par exemple, dans le chalumeau étreignant de ... «ResMusica, Mai 15»
10
Expo universelle de Milan: les quatre racleurs ont été choisis
2015 à 20:58. Dans ce qui compte il y avant tout, la qualité du fromage, sa ductilité. Et c'est seulement après qu'intervient la dextérité du raleur. «Le Nouvelliste, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ductilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ductilite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z