WAS BEDEUTET DUREMENT AUF FRANZÖSISCH
Definition von durement im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Hard im Wörterbuch ist schwer. Durch Widerstand gegen Berührung, Druck, Kontakt. Auf eine steife, starre Weise. Zu intensiv, zu intensiv, schockierend oder verletzend für die Sinnesorgane.
5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DUREMENT»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
durement.
Nous vivons dans un monde où des activités de plus en plus nombreuses et pressantes concurrencent toujours plus durement celle qui consiste à se préoccuper de la poésie, que ce soit dans les livres ou dans le rapport à soi.
Travailler durement, vivre durement, mourir durement et aller en enfer après, ce serait vraiment trop dur.
Boire n'est pas un défoulement. C'est au contraire une contrainte imposée durement à l'intellect, afin qu'il ne présente point les images qui font souffrir.
La création n'est rien d'autre qu'un rêve durement mis en forme.
On n'est jamais plus faible qu'au lendemain d'une victoire durement acquise, on est prêt à céder sur tous les points lorsqu'on a gagné ce qui nous semblait important.
10 BÜCHER, DIE MIT «DUREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
durement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
durement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue française
Muscles durement exprimés. || 3° Fig. D'une manière qui agit sur les sentiments,
sur le moral, comme un corps dur. Répondre durement. On condamne durement
cette coutume des Lacédémonieus comme pouvant porter les jeunes gens à ...
2
L'imaginaire d'un romancier français de la fin du XIIe ...
description raisonnée, comparée et commentée de la Continuation-Gauvain :
première suite du Conte du Graal de Chrétien de Troyes Pierre Gallais ... si
durement s'en entremisent ... _ (A : se sont tant pené). Il accepte encore moins le
rire ...
3
Le Chevalier au cygne et Godefroid de Bouillon: poéme ...
Durement grande; liés en fu durement; qui haute <M durement. Le provençal s'
exprime de même : Durante* ama Dieu, ai ta creali. (Gérard de Rossillon.) Le
moy. h. allem. harte et l'anc. h. allem. llarlo sont employés avec la même
signification ...
Frédéric-Auguste-Ferdinand Thomas de Reiffenberg,
1859
4
Essais sur le cycle du Lancelot-Graal
Si le fiert si durement qu'il li fent le hiaume et la coife de fer. Et mesires Gauvains.
.. vole jus des arçons; et cil qui ne pot son cop retenir ataint le cheval par devant l'
arçon et le trenche tot par devant les espaules, si qu'il l'abat mort (Queste, p.
5
Li ars d'amour, de vertu et de boneurté
Oeil durement rouge ireur démoustrent; li durement noir, peureus; ne mie trop
noir et resplendissant, si con cler brun, bon corage; li resplendissant u durement
blanc, peureus ; li enflamés con charbons ardans, sans vergoigne; li tourble œil
et ...
Jean (le Bel.), Jules Petit,
1869
6
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Duremenl grande; liés en fa durement; qui haute t'>l durement. Le provençal s'
exprime de même : Dumnuu une Dieu, aise crulz. (Gcrlrd de Ru».llun.l Le moy. h.
allcm. hurle et l'une. h. allem. hurle sont employés avec la même signification.
Les Bretons qui devant étoient, comme tous forcenés de ce qu'il leur sembloit
que perdue l'avoient si simplement , s'aventuroicnt d'assaillir durement et
courageusement, et se hàtoient d'eux aventurer, pourquoi ceux qui se tenoient
devant ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C Buchon,
1838
8
Lancelot: Du Deuxième voyage en Sorebois à l'“Agravain”
Lors revienent as joustes entre Hector et le chevalier, si le porte Hectors a terre
moult durement du cheval qui trop ert boins et hardis ; et Hectors l'avoit bien
conneu a boin, si le prent par les regnes et le met outre le pont et le fiert sour le
crupe ...
9
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Les Bretons qui devant [1cm étoient, comme tous forcenés de ce qu'il leur m(
semblait que perdue l'avoient si simplement, le, (m s'aventuroient d'assaillir
durement et courageu— ,]}flç sement, et se hâtoient d'eux aventurer, pour— lfma;
quoi ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, Jean Yanoski,
1867
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Il lui parle durement. Dict. de l'Acad. (t Refuser durement. » (Voyez réfuter. )
Massillos. On dit aussi, an figuré, écrire durement, peindre durement. (Voyez
dureté de style, du- reté de pinceau , au mol dureté. ) DURER. ( Voyez le
Supplément.) ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUREMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
durement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Faits divers | Le département de la Loire durement touché - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
La région de Saillon-Fully durement touchée par la grêle. Les …
La région de Saillon-Fully durement touchée par la grêle. Les dégâts se chiffrent en millions. orage. La grêle sur les vignes dans la région de ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
F1 - La malédiction Marussia - L'Equipe
En 2014, Marussia est encore durement éprouvée. Après avoir connu la joie grâce à Jules Bianchi d'inscrire ses premiers points en F1, ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
SL - Les Dragons souffriront jusqu'au bout - L'Equipe
Et puis dès la reprise du jeu, c'était le capitaine, Rémi Casty, qui se faisait durement secouer. Touché au genou droit, ouvert sur le crâne, Casty ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
la politique de l'Iran contre l'“arrogance” américaine… - Dépêches …
Dans son discours, le numéro un iranien a salué le travail accompli par les négociateurs nucléaires qui “ont travaillé durement”, tout en ... «euronews, Jul 15»
À Bambous: une maison complètement ravagée par les flammes …
La famille Ramdally a perdu tous ses biens durement acquis dans un incendie qui a éclaté le samedi 18 juillet. Par La Rédaction. 18 Juillet ... «L'express.mu, Jul 15»
MEMOIRE Ces victimes samariennes de la rafle du «Vel' d'Hiv» de …
... de cet événement fut sans commune mesure avec la rafle survenue les 16 et 17 juillet et ayant frappé durement les populations parisiennes. «Courrier Picard, Jul 15»
Nucléaire: l'Iran maintient sa politique contre "l'arrogance …
Dans son discours, le numéro un iranien a salué le travail accompli par les négociateurs nucléaires qui "ont travaillé durement", tout en ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
Tour de France - Morabito abandonne - L'Equipe
Parmi les coureurs tombés, le Suisse Steve Morabito (FDJ) a été le plus durement touché. Blessé à l'épaule, le coéquipier de Thibaut Pinot a ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
Pinot: "C'est du gâchis" - News Sport
... bienvenue pour un clan tricolore à la peine ces derniers jours et même durement éprouvé à l'image d'un Jean-Christophe Péraud deuxième ... «Canal Plus, Jul 15»