Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "durion" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DURION AUF FRANZÖSISCH

durion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Durion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DURION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «durion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
durion

Durian

Durian

Durian oder Durion, Durio zibethinus ist ein tropischer Baum mit immergrünen Laub der Familie Bombacaceae oder Malvaceae, die genießbare Früchte produziert. Diese Frucht, auch Durian genannt, wird in Südostasien geerntet, aber auch in Südamerika, zum Beispiel findet man in Guyana Ende März und Anfang April. Es präsentiert sich als eine große eiförmige Bucht, mit einem Gewicht von bis zu 5 kg, mit einem Panzer von großen Dornen, und drückt große Bäume. Es ist bekannt für seinen besonderen Geschmack und starken Geruch. Die Gattung Durio hat 30 Arten, die alle aus Südostasien stammen. Mindestens neun von ihnen produzieren essbare Früchte. Die Art Durio zibethinus ist die einzige, die auf dem internationalen Markt verfügbar ist, der Verkauf der anderen Spezies bleibt auf die Regionen beschränkt, in denen sie produziert werden. Der Name kommt aus dem gehärteten Malaiischen, was bedeutet "Wirbelsäule". Le Durian ou Durion, Durio zibethinus est un arbre tropical à feuillage persistant de la famille des Bombacaceae ou des Malvaceae qui produit des fruits comestibles. Ce fruit, lui aussi appelé durian, est récolté dans le sud-est de l'Asie mais également en Amérique du Sud, on en trouve par exemple sur les marchés de Guyane fin mars début avril. Il se présente comme une grosse baie ovoïde, pesant jusqu'à 5 kg, avec une carapace de grosses épines, et poussant en haut de grands arbres. Il est connu pour son goût particulier et sa forte odeur. Le genre Durio compte 30 espèces, toutes originaires du sud-est asiatique. Au moins neuf d'entre elles produisent des fruits comestibles. L'espèce Durio zibethinus est la seule disponible sur le marché international, la vente des autres espèces reste confinée aux régions où elles sont produites. Le nom vient du malais duri, qui signifie « épine ».

Definition von durion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Durion im Wörterbuch ist indische Archipel Baum, deren Früchte, essbar, die Größe der Melone, hat eine Zwiebel-ähnliche Fruchtfleisch, Konsistenz und cremige Farbe.

La définition de durion dans le dictionnaire est arbre de l'archipel indien dont le fruit, comestible, de la grosseur du melon, présente une pulpe à odeur d'oignon, à consistance et à couleur crémeuse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «durion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DURION


agrion
agrion
alérion
alérion
amphiprion
amphiprion
astérion
astérion
brimborion
brimborion
cabrion
cabrion
centurion
centurion
chorion
chorion
décurion
décurion
histrion
histrion
horion
horion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
porion
porion
porphyrion
porphyrion
psaltérion
psaltérion
septentrion
septentrion
synaxarion
synaxarion
turion
turion
vibrion
vibrion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DURION

durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon
durit
durite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DURION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allanto-chorion
allocation
amnio-chorion
anoplothérion
application
association
attention
certification
citation
oscabrion
ptérion
synochorion
synédrion
ténébrion

Synonyme und Antonyme von durion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

durion castey antiadhésif durian durion durio zibethinus arbre tropical feuillage persistant famille bombacaceae malvaceae produit fruits comestibles fruit aussi appelé récolté dans asie mais wiktionnaire définition prononciation anagramme très subtil dégage particulièrement nbsp reverso conjugaison voir durillon décurion durain expression usage contraire arnelae agit riche protéines bombacacées internaute sens fruitier malvacées botanique donne épineux anglais retrouvez notre ligne conjugaion define edible tree bombax family southeastern asia having hard prickly rind highly flavored pulpy flesh origine généalogie présent geneanet découvrez popularité étymologie словари энциклопедии на академике dyrjɑ̃ dyrjan malais puis grand afrique energy home

Übersetzung von durion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURION

Erfahre, wie die Übersetzung von durion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von durion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durion» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榴莲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

durian
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

durian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

durian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوريان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дуриан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

durian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুরিয়ান
260 Millionen Sprecher

Französisch

durion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

durian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドリアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두리안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sầu riêng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூரியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्युरियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

durian
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

durian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуріан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Durian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

durian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

durian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Durian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

durian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURION»

Der Begriff «durion» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «durion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DURION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «durion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «durion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durion auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description du Dauphiné, de la Savoie, du Comtat-Venaissin, ...
Strabon ne dit pas qu'il existait des défilés couverts de bois à l'endroit où le Rhône et l'Isère se réunissent; ceci est une glose de notre auteur; mais que ces défilés et ces bois se trouvaient entre Aéria et jusqu'à la Durion : ei; t/,v Aojctwva.
Aymarus Rivallius, 1852
2
Description du Dauphiné, de la Savoie, du Comtat-Venaissin, ...
Strabon ne dit pas qu'il existait des défilés couverts de bois à Vendroit où 'le Ithône et Vlsère se réunissent; ceci est une glose de notre auteur; mais que ces défilés et ces bois se trouvaient entre Aéria et jusqu'à la Durion : si; u-:-'/,v Aovpiœva.
Aymar Du Rivail, Terrebasse, 1852
3
Description du Dauphiné de la Savoie, du Comtat-Venaissin ...
Slrabon ne dit pas qu'il existait des défilés couverts de bois à l'endroit où le Rhône et l'Isère se réunissent; ceci est une glose de notre auteur; mais que ces défilés et ces bois se trouVaient entre Aéria et jusqu'à la Durion : si; r-'r,v Aouptœaoz.
Aymar DU RIVAIL, Antonin MACÉ, 1852
4
Histoire générale des voyages
II ne se garde qu'un jour ou deux , après lesquels il devient noirâtre & se corrompt. Chaque portion de fa poulpe a un petit noyau , de la grosseur d'une • seve , qui se mange grillé , & qui a le goût de la Châtaigne. En général , le Durion & le ...
Alexandre Deleyre, 1753
5
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Le Durion, ou Durian, est un Arbre de la grosseur du Pommier, dont le Le Durion, fruit, qui se nomme aussi Durion, est fort estimé dans la plus grande par- ou Duria»; tie des Indes. Ce fruit est fort gros, & ne croît qu'au tronc, comme le Jaka,  ...
Antoine-François Prévost, 1763
6
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Dorian, arbre 6c fruit, voy. Durion. Duriaon, fruit , VIII. 151.. Inimitié entre ce fruit &c le bérel, ibid. Durion , ou Voavalouts , fruit, Vlll. 609. Descripr. . du Durion , X. 398 414... L'arbre qui produit ce fruit s'appel. aussi Durion ou Durian , _XI- 648.
Prévost, 1761
7
Histoire generale des voyages ou nouvelle collection de ...
492.. Durette ( Paul ) , Interprète d'Ambassade, V. 2.78. Il est assaffiné , 1.8!, Durey, titre de Gouverneur, X. 31;. Durian, arbre 8c fruit, voy. Durion. Duriaon , sruir , Vlll. 152.. Iuimitié entre ce fruit 8c le bétel, ibid. Durion , ou Voavalouts , fruit , VIII.
Etienne Maurice Chompre, 1761
8
Continuation de l'Histoire Générale des Voyages
Le Durion , ou Durian , eft un Arbre de la grofTeur du Pommier , dont le Piwrs J et fruit, qui fe nomme aulli Durion , eft fort eitimé dans la plus grande par- Fa'o'its d £ s tlQ des Indes. Ce fruit eft fort gros , & ne croît qu'au tronc , comme le Indes ...
9
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Le Durion, ou Durian, efl: un Arbre de la groffeur du Pommier, dont le LeDurion, fruit, qui fe nomme aufli Durion, efl fort eftimé dans la plus grande par- 011 Durian. . tie des Indes. Ce fruit eft fort gros, & ne croît qu'au tronc, comme le Jaka,  ...
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Durian, arbre & fruit, voy. Durion. Duriaon, fruit, VIII. 15t. Inimitié entre ce fruit & le bétel, ibid. Durion , ou Voavalouts , fruit, VIII. 609. Descripr. du Durion, X. 398 414 . L'arbre qui produit ce fruit s'appel. aussi Durion ou Duiian, XI, 648. Tome Xy~ .

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ouverture du Festival des fruits du Sud de Hô Chi Minh-Ville
... dragon vert Hoàng Hâu (Long An), durion Cai Mon (Bên Tre), pomme étoilée Vinh Kim et mangue Hoà Lôc (Tiên Giang), pamplemousse Tân ... «Vietnam+, Jun 15»
2
Mory-Ducros : 101 postes supprimés
Ensuite Durion, les Messageries du Calvados puis Mory qui a racheté Ducros en 2002. » À Alençon (Orne), les vingt salariés de Mory-Ducros ... «Ouest-France, Feb 14»
3
«Notre ennemi numéro 1, ce sont les pesticides»
On a également trouvé du métolachlore, de la simazine, de la terbuthylazine, de l'oxadixyl et du durion. Concernant les nitrates, les taux ont ... «Journal de l'environnement, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Durion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/durion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z