Lade App herunter
educalingo
échauffée

Bedeutung von "échauffée" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCHAUFFÉE AUF FRANZÖSISCH

échauffée


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHAUFFÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Échauffée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHAUFFÉE

assoiffée · bouffée · griffée · muffée · pouffée · étouffée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHAUFFÉE

écharnage · écharnement · écharner · écharpe · écharper · écharpiller · échasse · échassier · échauboulure · échaudage · échaudé · échauder · échaudoir · échauffant · échauffé · échauffement · échauffer · échauffourée · échauffure · échauguette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHAUFFÉE

accordée · adaptée · adoptée · ajoutée · année · armée · arrivée · assemblée · avancée · donnée · durée · entrée · fondée · fée · idée · journée · portée · privée · présentée · rez-de-chaussée

Synonyme und Antonyme von échauffée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCHAUFFÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

échauffée · échauffée · définition · compl · désigne · pers · partie · corps · procurer · certaine · chaleur · impression · intérieure · pouvant · manifester · nbsp · dans · ligne · sens · prononciation · signification · reverso · conjugaison · voir · aussi · échauffement · échauffourée · échauffure · écaffe · expression · exemple · usage · avec · argot · autre · trésor · femme · sexuellement · excitée · séducteur · paillard · échauffer · féminin · nouvel · observateur · suis · elle · nous · sommes · échauffées · vous · êtes · elles · sont · verbe · voix · passive · indicatif · présent · passé · composélittré · citations · étymologie · première · opération · sauniers · pour · chauffer ·

Übersetzung von échauffée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCHAUFFÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von échauffée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von échauffée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «échauffée» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加热
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calentado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

heated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسخن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

с подогревом
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquecido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তপ্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

échauffée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipanaskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beheizt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

加熱されました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가열 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digawe panas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூடான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरम पाण्याची सोय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hararetli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riscaldato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podgrzewany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з підігрівом
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încălzit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhitte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphettad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppvarmet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von échauffée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHAUFFÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von échauffée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «échauffée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe échauffée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHAUFFÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von échauffée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit échauffée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie
L'eau de riviere , examinée en hiver, dans une température de y degrés au- dessus de zéro , refroidie au terme de ra glace , & échauffée successivement jusqu'à a5 degrés au-dessus du terme de la congélation , donne toujours 10 degrés à ...
2
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Sur les vibrations et les sons d'une tige métallique échauffée ; par M. Babinet. L' auteur a repété l'expérience de M. Trevelyan , sur les vibrations et les sons d'une tige métallique échauffée et posée sur un cylindre de plomb froid. La tige ...
3
Physique mécanique
ainsi , lorsqu'en quelque endroit de l'atmosphère une masse d'air est beaucoup plus échauffée que le reste de l'air qui l'environne , elle se dilate et repousse de tous côtés. l'air plus froid qu'elle. De cette manière l'équilibre est rompu, et l'air ...
Ernst Gottfried Fischer, 1806
4
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
L'eau de rivière, examinée en hiver , dans une température de 5 degrés au- dessus de zéro , refroidie au terme de la. glace , & échauffée successivement jusqu'à 15 degrés au-dessus du terme de la congélation , donne toujours 10 degrés à ...
5
Annales de chimie et de physique
Les remarques précédentes peuvent servir à déterminer la température de l'air lorsque le thermomètre est exposé au rayonnement d'une surface plus échauffée ou moins échauffée que le milieu. Un thermomètre placé dans l'air n'en indique ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1817
6
Annales de chimie et de physique
Les remarques précédentes peuvent servir à déterminer la température de l'air lorsque le thermomètre est exposé au rayonnement d'une surface plus échauffée - ou moins échauffée que le milieu. Un thermomètre placé dans l'air n'en indique  ...
7
Annales de chimie et de physique
Les remarques précédentes peuvent servir à déterminer la température de l'air lorsque le thermomètre est exposé au rayonnement d'une surface plus échauffée ou moins échauffée que le milieu. Un thermomètre placé dans l'air n'en indique ...
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1817
8
Exposé de la situation administrative de la Province de Liège
Vos commissaires ont soumis la terre échauffée à l'analyse chimique, en la comparant avec celle qui ne l'était pas, et avec de la terre de jardin d'un autre quartier de la ville. Ces essais leur ont démontré que la terre échauffée ne contenait ...
Liège (Province), 1860
9
Le scalpel: organe des intérêts scientifiques et ...
Mais, des matières organiques en décomposition se trouvaient- elles en quantité surabondante dans les couches mêmes qui étaient le siège de réchauffement ? Vos Commissaires ont soumis la terre échauffée à l'analyse chimique, en la ...
10
Oeuvres choisies
Il entra alors dans la première chambre , et se tint dans la partie échauffée à 1 10 degrés : au bout d'une demi-minute sa chemise devint si humide , qu'il fut obligé de la quitter ; aussitôt l'eau coula comme un ruisseau sur tout son corps.
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCHAUFFÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff échauffée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gizy : quatre cents tonnes d'écorces partent en fumée à la scierie
C'est de la sciure qui s'est échauffée par des roulements et qui est entrée en combustion. Nos dégâts ont été principalement occasionnés par ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
2
Kaia Gerber : premiers pas fracassants d'un baby top
La baby top s'était déjà échauffée en posant pour la campagne Versace printemps-été 2012 à l'âge de 10 ans, et l'an dernier dans un édito ... «Grazia, Jul 15»
3
Une médaille, des sourires et des vacances bien méritées
Une nuit plus tard, l'arrêt est définitif : « Je ne me suis quasiment pas échauffée avant la longueur. Déjà, deux essais, c'était comme un coup de ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Prix de Bruxelles (11/07) : une « Princess » à Enghien
Le dernier coup, elle ne s'était pas échauffée correctement. Elle s'est rachetée. Elle a encore de beaux rendez-vous à honorer cet été en ... «Paris Turf, Jul 15»
5
Sindy : "Mon nouvel album est féministe, c'est vraiment moi" (Exclu)
Mais avant de danser pour le clip, je ne me suis pas échauffée donc ça a été un petit moment de souffrance. Comment vous sentiez-vous dans ... «Non Stop People, Jul 15»
6
Le Donbass entre cessez-le-feu et guerre des nerfs
C'est le quotidien de ce cessez-le-feu aveugle sur une ligne de front de plus en plus échauffée. Un camion militaire vient embarquer quatre ... «Libération, Jul 15»
7
Wozniacki avance en deux temps à Wimbledon, Kvitova en un seul
Après une petite sortie de 36 minutes au premier tour mardi (6-1 et 6-0 contre Kiki Bertens), la tenante du titre s'est échauffée un peu plus ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Foot - CM (F) - Les Bleues sans Laure Boulleau, avec Amel Majri …
Touchée hier à l'entraînement (elle aurait pris un coup), elle a reconnu le terrain avec ses coéquipières mais ne s'est pas échauffée avec le ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
9
La Focus RS s'échauffe… (vidéo)
La nouvelle Focus RS s'est échauffée à Lommel avant son départ pour l'Angleterre. <1>. Ce week-end, la toute nouvelle Ford Focus RS ... «Le Soir, Jun 15»
10
Soldes d'été 2015 : sur quels sites préparer ses paniers à l'avance ?
Cela fait des semaines que vous vous préparez : vous vous êtes échauffée les doigts pour cliquer plus vite, vous avez installé des provisions ... «Terrafemina, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Échauffée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echauffee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE