Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "écureuil" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCUREUIL AUF FRANZÖSISCH

écureuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCUREUIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écureuil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCUREUIL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écureuil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
écureuil

Eichhörnchen

Écureuil

Der Begriff Eichhörnchen ist ein zweideutiger Volksname, der in Französisch viele Arten von Nagetieren Kletterer von durchschnittlicher Größe, manchmal sogar "fliegen" bezeichnet. Ihr Schwanz, mehr oder weniger buschig nach Arten, bildet eine Feder oder ein charakteristisches Staubwedel. Sie gehören alle zur Familie der Sciuridae, die auch Prairiehunde und Murmeltiere umfasst, aber einige fliegende Eichhörnchen gehören zur Familie Anomaluridae. Der Schwanz des Eichhörnchens und seine Sturheit bei der Herstellung von Versorgungsmaterialien für den Winter haben zu seiner Popularität beigetragen und haben es zu einem emblematischen Tier gemacht, das oft in Symbolik und Kultur präsent ist. Le terme écureuil est un nom vernaculaire ambigu qui désigne en français de nombreuses espèces de rongeurs grimpeurs de taille moyenne, parfois même « volants ». Leur queue, plus ou moins touffue selon les espèces, forme un panache ou un plumeau caractéristique. Ils appartiennent presque tous à la famille des Sciuridés qui comprend aussi les chiens de prairies et les marmottes, mais quelques écureuils volants font partie de la famille des Anomaluridés. La queue en panache de l'écureuil et son acharnement à faire des provisions pour l'hiver ont contribué à sa popularité et en ont fait un animal emblématique souvent présent dans la symbolique et la culture.

Definition von écureuil im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Eichhörnchen im Wörterbuch ist kleines Nagetier Säugetier, mit dem langen buschigen Schwanz, lebend in den Wäldern und ernährt sich von Samen und getrockneten Früchten.

La définition de écureuil dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur, à longue queue touffue, vivant dans les bois et se nourrissant de graines et de fruits secs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écureuil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCUREUIL


bouvreuil
bouvreuil
breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
treuil
treuil

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCUREUIL

écumage
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureur
écureuse
écurie
écusson
écussonnage
écussonné
écussonner
écuyer
écuyère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCUREUIL

accueil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fenouil
fil
gail
il
mail
mil
outil
pencil
portail
profil
souil
tribouil
verrouil

Synonyme und Antonyme von écureuil auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCUREUIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écureuil roux hibernation domestique anglais reproduction nourriture gris hiver terme vernaculaire ambigu désigne nombreuses espèces rongeurs grimpeurs taille moyenne parfois même france accueil tout savoir écureuil corée ventre rouge biologie écologie gestion wiktionnaire octave mirbeau rabalan dressé échelle légère tremblante saule marais cueillait sans relâche leste comme promptement nbsp ecureuil wamiz bien existe chez nous celui devenu depuis années compagnie considéré beaucoup parc chatel guyon site officiel parcours aventure accrobranche près riom dôme févr connaître protèger favoriser milieu naturel fondation entreprise espace contemporain idéalement situé place capitole toulouse accueille expositions artistes renommés jeune création française ecologie nature photo fabrice cahez interdite sciurus vulgarie sciuridae ordre longueur écoutes avocats montent opération figaro mars impertinence dérision naturelles

Übersetzung von écureuil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCUREUIL

Erfahre, wie die Übersetzung von écureuil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von écureuil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écureuil» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松鼠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ardilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squirrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिलहरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنجاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠবিড়াল
260 Millionen Sprecher

Französisch

écureuil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tupai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eichhörnchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栗鼠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다람쥐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bajing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con sóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sincap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scoiattolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiewiórka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veveriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκίουρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eekhoring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ekorre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekorn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écureuil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCUREUIL»

Der Begriff «écureuil» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «écureuil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écureuil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écureuil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCUREUIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «écureuil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «écureuil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écureuil auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCUREUIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écureuil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écureuil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'écureuil noir: roman
Comme dans Nouvelles de la capitale et Visions de Jude, l'auteur remet Ottawa, microcosme de la mosaïque canadienne, "sur la carte de l'imaginaire" (M.
Daniel Poliquin, 1994
2
Frisson l'écureuil à la plage
Frisson l'écureuil s'apprête à vivre une autre aventure palpitante : il envisage une sortie à la plage.
Mélanie Watt, 2008
3
Frisson l'Écureuil Fête Son Anniversaire
Cinquième tome d'une charmante série relatant les aventures de Frisson, un écureuil que ses folles aventures amènent à se guérir peu à peu de ses peurs maladives.
Mélanie Watt, 2011
4
Frisson l'écureuil se fait un ami
Frisson l' cureuil n'a pas d'amis pour la simple et bonne raison que c'est trop dangereux.
Mélanie Watt, 2007
5
L'écureuil dans la roue
D'un problème cruellement contemporain Hortense Dufour fait un roman de passion, de colère, mais aussi de tendresse, une œuvre d'aujourd'hui, dans sa force et sa férocité crues.
Hortense Dufour, 1984
6
L'écureuil
Il a été introduit (encore un) en Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas, en Suisse et en France où on le dénomme écureuil de Corée. Les populations naturelles d' Europe de l'Est sont de la forme asiatique T. s. asiaticus, tandis que les ...
Albert Visage, Gérard Grolleau, Jacqueline Visage, 2005
7
Contes massa d'écureuil et de sauterelle: Tchad
Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il avait déjà.
José Luis Ferrer Soria, 2009
8
Polo et l'écureuil volant
Sans la moindre pitié, l'écureuil lui dit: — J'espère qu'on t'a crié «CHOU! » et que tu as reçu une tomate bien mûre sur le museau. Puis il se gonfle les bajoues: — Je ne suis pas un écureuil ordinaire, moi. Je suis Casse-Cou, l'écureuil volant.
Ginette Anfousse, 2004
9
Billy l'écureuil fait des caprices
Maman écureuil peut faire ses courses tranquillement. Billy reste bien sage, assis dans le chariot. Sur le chemin du retour il marche en tenant la main de sa maman et ne se plaint plus detre fatigué. Puis, il aide sa maman à ranger les courses ...
Dominique Curtiss
10
Billy l'écureuil est trop gourmand
Dominique Curtiss. Billy l'écureuil •st trop gourmand chouetteditions.com Dominique Curtiss Julie Bédard BILLY L'ÉCUREUIL EST TROP GOURMAND Dominique Curtiss Julie Bédard ISBN.
Dominique Curtiss

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCUREUIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écureuil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edition de Metz agglo et Orne | Goin : un écureuil de passage dans …
Avait-il faim ou soif, ou les deux ? Toujours est-il que cet écureuil n'a pas hésité à l'heure du dîner à s'approcher des habitations à Goin et à ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Le parfum de la carotte - - Dimanche 19 juillet à 05:25 sur CANAL + …
Un lapin et un écureuil, voisins et amis, sont gourmands et bons vivants. Mais des différences de goût les mènent à la dispute. L'écureuil ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Dès ce dimanche soir : Bear Grylls met des célébrités à l'épreuve …
Mais dans son sac à dos l'attend une surprise : un écureuil mort, soigneusement dépecé par Bear ! Episode 6 – 30/08 : Sous ses airs virils, ... «Le Blog TV News, Jul 15»
4
Éducation canine à l'usage des bipèdes | JDM
Julia aura toute une éducation, entre les mauvaises fréquentations du parc à chiens et la chasse à l'écureuil. Geneviève a été inspirée par un ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Royaume-Uni : "ivre", un écureuil saccage un club privé - Francetv info
Sam Boulter a découvert le sol de l'établissement couvert de morceaux de bouteilles brisées, avant de s'apercevoir qu'un écureuil était à ... «Francetv info, Jul 15»
6
Inter' Emploi aidé par l'Écureuil - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Inter'Emploi est un acteur par l'insertion économique du Villefranchois. Son but est d'aider les personnes qui rencontrent des difficultés à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Un écureuil «arrêté» par la police - TVA Nouvelles
La police de la ville allemande de Bottrop, dans l'ouest du pays, a «arrêté» un petit écureuil à la suite d'une plainte logée par une dame, ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
8
Squeezie joue avec ses abonnés et devient un Dieu !
Cependant, en plein milieu de la bataille, il repère son némésis… un écureuil ! "Je veux défoncer ce p*tain d'écureuil […] je ne vis que pour le ... «meltyBuzz, Jul 15»
9
"Selma", "Un homme idéal", "Bob l'éponge"... : notre … - Metronews
Surtout pour le joyeux Bob l'éponge et sa fameuse garde rapprochée, composée d'une étoile de mer, d'un calamar, d'un écureuil et d'un ... «metronews, Jul 15»
10
L'incroyable repas de cet écureuil surprend les internautes
Le gardien d'un parc national américain a eu la chance d'immortaliser une scène surprenante : un écureuil des rochers s'apprêtant à dévorer ... «Maxisciences, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Écureuil [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecureuil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z