Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scoiattolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOIATTOLO AUF ITALIENISCH

sco · iat · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOIATTOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scoiattolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOIATTOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoiattolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scoiattolo

Eichhörnchen

Scoiattolo

Der Begriff Eichhörnchen wird gewöhnlich verwendet, um die Art Sciurus vulgaris und allgemeiner anzugeben, um viele Arten anzugeben, die zur Gattung Sciurus oder zu anderen Gattungen von Sciuridae und Anomaluridae Familien gehören. Eichhörnchen sind Birntiere, geschicktes Springen und damit verbunden mit Silvani Umgebungen. Sie ernähren sich von Nüssen, Eicheln, Pilzen und Früchten, die während der Sommersaison erhebliche Bestände herstellen, sie in gut versteckten Spendern aufbewahren und sie dann in Zeiten der Knappheit ziehen. Die Hauptfresser der Eichhörnchen sind der Märtyrer, die wilde Katze und verschiedene Vogelarten. Il termine scoiattolo è utilizzato comunemente per indicare la specie Sciurus vulgaris e più in generale per indicare molte specie appartenenti al genere Sciurus o ad altri generi delle famiglie Sciuridae e Anomaluridae. Gli scoiattoli sono animali arboricoli, abili saltatori, e per questo legati agli ambienti silvani. Si nutrono di noci, ghiande, funghi e frutta, delle quali fanno cospicue scorte durante la stagione estiva, immagazzinandole in dispense ben nascoste, per poi attingerne nei periodi di scarsità. I principali predatori degli scoiattoli sono la martora, il gatto selvatico e diverse specie di rapaci.

Definition von scoiattolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eichhörnchen im Wörterbuch ist ein Nagetier Säugetier der Familie Sciuridae, von bescheidener Größe, arboreal, lebhaft, mit rötlichen oder schwarzen Haaren auf dem Rücken, weißlich auf der Brust, gekennzeichnet durch einen langen und dicken erektilen Schwanz mit einer Feder. Eichhörnchen ist auch agile und lebhafte Person.

La definizione di scoiattolo nel dizionario è mammifero roditore della famiglia degli Sciuridi, di modesta grandezza, arboricolo, vivace, dal pelo rossiccio o nero sul dorso, biancastro sul petto, caratterizzato da una lunga e folta coda erettile a pennacchio. Scoiattolo è anche persona agile e vivace.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoiattolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOIATTOLO


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOIATTOLO

scoglionato
scoglionatura
scoglioso
scognoscere
scoiabile
scoiamento
scoiare
scoiato
scoiatore
scoiatto
scoiatura
scola
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolamento
scolapasta
scolapiatti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOIATTOLO

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

Synonyme und Antonyme von scoiattolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOIATTOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scoiattolo casa domestico letargo nero riproduzione carattere termine utilizzato comunemente indicare specie sciurus vulgaris più generale molte appartenenti genere altri generi delle famiglie sciuridae wikijunior bosco wikibooks manuali animale noto simpatico roditori aggressivo compagnia estranei fugge nasconde molto scoiattolo mille mammifero roditore appartenente alla famiglia sciuridi hanno lunghezza compresa hotel pampeago tesero fiemme estate escursioni boschi della inverno divertimento sulla neve rigenerati nella nostra metri square rosso pericolo oggi comune europeo conosciuto come nativa estinguendo gran bretagna irlanda causa sport family verifica

Übersetzung von scoiattolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOIATTOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von scoiattolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scoiattolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scoiattolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松鼠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ardilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squirrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिलहरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنجاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠবিড়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écureuil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tupai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eichhörnchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栗鼠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다람쥐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bajing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con sóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sincap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scoiattolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiewiórka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veveriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκίουρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eekhoring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ekorre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekorn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scoiattolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOIATTOLO»

Der Begriff «scoiattolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scoiattolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scoiattolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scoiattolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOIATTOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scoiattolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scoiattolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scoiattolo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCOIATTOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scoiattolo.
1
Hal Borland
Non puoi sospettare un albero, o accusare un uccello o uno scoiattolo di sovversione o per aver sfidato l'ideologia di una viola.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOIATTOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scoiattolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scoiattolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Re Sole e lo Scoiattolo: Nicolas Fouquet e la vendetta di ...
Il protagonista si chiama Nicolas Fouquet, lo Scoiattolo, ed è Sovrintendente delle Finanze di Luigi XIV, il re Sole.
Alessandra Necci, 2013
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
impianti di distillazione degli scisti su scala tecnica esistevano in Russia, Manciuria, Estonia, Svezia e Scozia. [30] SCOIATTOLO (PELLI DI). Squirrel-skins - Peaux d'écureuil - Eichhòrnchenfelle. Lo scoiattolo comune (Sciurus vulgaris L.) è un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Con fischi angosciosi lo scoiattolo fugge di ramo in ramo. L'agile' pedone lo segue dappresso, ed ambidue gareggiano nel fare magnifici salti. L'uniea via di scampo per lo scoiattolo trovasi nella facilità che ha di saltar giù dalla cima più alta ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Piccoli racconti di animali in America
gridò uno scoiattolo quando si accorse che un castoro stava per attaccare il suo albero. “Trovati un altro albero!” gli suggerì il castoro. “Ma ho appena costruito il mio nido qui” protestò lo scoiattolo. “Va bene – rispose il castoro – Lascerò in ...
Pierangela Fiorani, 2010
5
Storia Naturale, Generale E Particolare
Molti autori pretendono , che i piccoli grigi d'Europa fieno diverfi da quei d America , (a) Ficcai grigio , nome che noi abbiamo dato a quefto animale , che chiamali Scoiattolo grigio - granste Scoiattolo grigio , Scoiattolo del Ca' nadà , Scoiattolo ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1772
6
Lo stesso mare
Scoiattolo. Occhi occhi. Occhi sull'acqua occhi sul ramo occhi sulla tenda occhi sull'orcio occhi sul cuscino. Nadia ricorda Nadia bambina con la veste d'organza o la gonna plissettata, nastri intrecciati nelle trecce, sera di Shabbat candelieri ...
Amos Oz, 2002
7
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
I motori a gabbia semplice {cioè a gabbia di scoiattolo) richiedono all'avviamento , una elevata intensità di corrente che è circa 5 volte la nominale quando la coppia di spunto è dell'ordine di grandezza della coppia normale ('). Questa forte  ...
Giuseppe Biasutti, 1996
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
... dei Carnivori, caratterizzato da una speciale dentatura, da alcune particolarità osteologiche ecc., e complessivamente ben diverso da altri ordini, per esempio dagli Artiodattili quale il bove e la pecora, dai Roditori quali il topo o lo scoiattolo.
Emanuele Padoa, 1991
9
La fauna in Italia
A quanto sembra, altre specie esotiche di scoiattoli sono state immesse nei nostri parchi, dando origine a popolazioni apparentemente stabili, come nel caso dello scoiattolo siamese (Callosciurus finlaysonii), originario della Tailandia, oggi ...
Alessandro Minelli, 2002
10
Oasis
Scoiattoli. rossi. e. scoiattoli. grigi. Nelle. foreste. britanniche. due. scoiattoli. si. contendono. la. supremazia. Le siile: tuffatoci nate Nei limpidi mari tropicali, le sule. scoiattolo grìgio americano (Sciurus carolinensis) Foto P. Harris/Panda Photo.
‎1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOIATTOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scoiattolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO – Ginnastica, La La La e Shakira per la Campionessa …
Lo Scoiattolo Volante torna a planare oltre i 15 punti (in laguna si fermò a 14.1) e ruggisce come voleva: 5.9 il D Score (un punto in meno della ... «OA Sport, Jul 15»
2
ANTONELLO VENDITTI / Si riparte il 5 settembre dallo Stadio …
Fotografa da vicino infatti un simpatico scoiattolo e commenta: "Parlando di scoiattoli si impara a 'scoiattolare'''. Riprende il famoso detto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Due donne ferite nello scontro frontale
Due donne ferite nello scontro frontale. L'incidente tra le ex colonie mantovane e l'hotel Scoiattolo. Una delle due è grave. 23 luglio 2015. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
4
L'orso e il Trentino: una storia antica
E' bello vedere lo scoiattolo, il picchio, la marmotta, il capriolo, il cervo, l'aquila, lo stambecco. Forse sarà anche entusiasmante vedere l'orso. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
CICLOTURISMO NEL PARCO, ECCO I PUNTI DI NOLEGGIO BICI
... di Isola del Gran Sasso (Scuola Verde), Paladini di Crognaleto (Cooperativa “Lo Scoiattolo”) e Acquasanta Terme (Cooperativa “Forest Alp”). «Certa stampa, Jul 15»
6
Prove di volo per i piccoli rapaci nati al Castello
Unico neo resta l'invadente presenza dello scoiattolo grigio "Sciurus carolinensis", ritenuta una delle 10 specie più pericolose al mondo. «Legnanonews, Jul 15»
7
Falorni ai genitori di 'A.Ge.': “La scuola è la priorità di questa …
... misure definitive: nessun aumento delle tariffe, riduzione della tariffa prescuola, mantenimento del centro “Lo Scoiattolo” con altra modalità di ... «gonews, Jul 15»
8
Un orso ruba il cibo del cane e si addormenta in giardino
Per una famiglia di Seminole County, in Florida, l'incontro non è però avvenuto con uno scoiattolo o qualche uccellino, bensì con un grande ... «GreenStyle, Jul 15»
9
In bici da Ferrara a Capo Nord: un arrivo con tante emozioni per …
Durante le sue pedalate ha incrociato uno scoiattolo, un'alce e un bel po' di renne, animale simbolo della Finlandia. Senza dimenticare le tante ... «LifeGate, Jul 15»
10
Scoiattolo ubriaco distrugge bar
Trova il suo bar messo letteralmente a soqquadro, ma non si tratta dell'azione di un ladro oppure di un gruppetto di vandali. È quanto accade ... «GreenStyle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scoiattolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scoiattolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z