Lade App herunter
educalingo
emprise

Bedeutung von "emprise" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMPRISE AUF FRANZÖSISCH

emprise


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPRISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emprise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPRISE AUF FRANZÖSISCH

Definition von emprise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Halten im Wörterbuch ist Geschäft, ritterliche Tapferkeit. Eine weitere Definition des Vorfahrtsrechts ist die Enteignungsmaßnahme, insbesondere die für die Durchführung von Arbeiten von öffentlichem Interesse unerlässlichen Flächen. Landfläche, die von der Verwaltung für den Bau einer Struktur erworben wurde. Intellektuelle oder moralische Überlegenheit, ausgeübt von jemandem oder etwas an einem Individuum.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMPRISE

apprise · brise · cerise · crise · entreprise · frise · grise · laurier-cerise · maîtrise · merise · multiprise · méprise · pare-brise · pochette-surprise · prise · prêtrise · reprise · rise · surprise · traîtrise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPRISE

empoter · empouacrer · empourpré · empourprer · empoussiérer · empreindre · empreinte · empressé · empressement · empriaper · emprisonné · emprisonnement · emprisonner · emprunt · emprunté · emprunter · emprunteur · emprunteuse · empuantir · empuantissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMPRISE

aise · anglaise · assise · devise · excise · expertise · franchise · française · guise · ise · japonaise · lise · mauvaise · mise · noise · promise · québécoise · syncrise · turquoise · église

Synonyme und Antonyme von emprise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMPRISE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emprise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EMPRISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

emprise · ascendant · autorité · crédit · dépendance · domination · empiètement · empire · entraînement · influence · inspiration · mainmise · pouvoir · prise · règne · sujétion · tyrannie · anglais · streaming · film · taux · psychologique · amoureuse · dans · emprise · définition · morale · intellectuelle · allociné · bill · paxton · avec · matthew · mcconaughey · texas · sous · terreur · tueur · série · fait · appeler · main · dieu · soir · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · wiktionnaire · enfin · tiédeur · nuits · donner · tout · entier · superbe · amour · avait · cherché · jacques · eût · dire · pensait · terrain · action · prendre · expropriation · spécialement · terrains · indispensables · exécution · travaux · intérêt · public · aucun · projet · reverso · conjugaison · voir · aussi · emprisonné · empoise · emprisonner · expression · exemple · usage · bande · annonce · premiere · août · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · numérique · lechappee · cartable · électronique · cloud · book · tablette · tactile · smartphone · data… · déferlement · techno · logique · bouleverse · notre · rapport · cabinet ·

Übersetzung von emprise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMPRISE

Erfahre, wie die Übersetzung von emprise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von emprise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emprise» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持有
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantener
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hold
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

держать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manter
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

emprise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memegang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホールド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보유
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடத்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utrzymać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тримати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρατήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

håll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emprise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPRISE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emprise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emprise».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emprise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPRISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emprise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emprise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emprise
Zara et Nick sont faits l'un pour l'autre, de véritables âmes sœurs qui veulent pouvoir s'aimer.
Carrie Jones, 2012
2
Emprise
Babou, jolie célibataire de 39 ans, s'engage comme visiteuse de prison.
Elsa CHABROL, 2012
3
De l'emprise à la résilience: Les traitements psychologiques ...
Pour comprendre l’ampleur du phénomène des violences conjugales, il suffit de constater les chiffres: sur deux ans l’Observatoire National de la Délinquance a enregistré une hausse de plus de 30 % des faits de violences volontaires ...
Jean-Pierre Vouche, 2012
4
L'emprise
Recluse dans la prison mentale imposée par ce thérapeute pervers, il lui faudra des années pour échapper à son emprise.
Sarah Chiche, 2010
5
L'emprise familiale: Comment s'affranchir de son enfance et ...
A propos de l'auteur : Marie Andersen est psychologue clinicienne et psychothérapeute depuis plus de trente ans.
Marie Andersen, 2011
6
L'emprise des ténèbres
La macabre decouverte du corps d'un enfant secoue la ville.
Fabien Duquenoy, 2009
7
L'emprise de la gestion: la société au risque des violences ...
Cet ouvrage s'inscrit dans le prolongement des travaux étudiant l'emprise du phénomène gestionnaire sur les organisations et, plus généralement, sur les sociétés.
‎2011
8
L'emprise de la technologie médicale sur la qualité sociale
Cet ouvrage propose une autre lecture du débat social le plus souvent déterminé par le seul soutien aux avancées scientifiques virtuelles.
Catherine Déchamp-Le Roux, 2002
9
Fragilité de la puissance: Se libérer de l'emprise technologique
Alain Gras est professeur de sociologie et d’anthropologie des techniques à la Sorbonne (Paris I). Ce livre est la synthèse des travaux qu’il mène depuis plus de vingt ans sur le progrès technique.
Alain Gras, 2003
10
L'emprise du loup: Série Le règne de la nuit
Exclusivité e-book !
Bonnie Vanak, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPRISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emprise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Libérées de l'emprise de Daech, elles retrouvent leurs proches en …
Quand je sauve une personne de l'emprise de l'Etat islamique, c'est pour moi une victoire contre les terroristes. Bien sûr, ma vie est en danger, ... «Elle, Jul 15»
2
Saint-Gratien : il conduisait sans permis et sous l'emprise du cannabis
Il conduisait sous l'emprise du cannabis, sans permis et sans assurance. Laurent, un homme d'une trentaine d'années, domicilié à ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Votre cerveau sous l'emprise de la friture
Une nouvelle étude révèle qu'une alimentation riche en gras saturés peut nuire à la voie cérébrale essentielle à la motivation. «Techno-science.net, Jul 15»
4
Justin Bieber sous l'emprise de drogue dans une nouvelle vidéo, C …
Justin Bieber partage tout avec ses Beliebers, mais alors vraiment tout ! Il a d'ailleurs posté sur Snapchat une vidéo de lui sous l'emprise de ... «Fan2.fr, Jul 15»
5
Immobilier : le marché Européen perd de son emprise sur les …
L'intérêt des investisseurs pour l'immobilier d'entreprise Européen continue de croître, mettant ainsi les taux de rendements sous pression ... «Directgestion.com, Jul 15»
6
Sous l'emprise des Hip
L'inimitable Gordon Downie a encore montré pourquoi il est l'une des bêtes de scène les plus sous-estimées de l'industrie de la musique, ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
7
Inondations : 124 mm et Kaffrine sous l'emprise des eaux
Les 124 mm de pluies qui se sont abattues ces deux derniers jours sur Kaffrine pour démarrer l'hivernage dans la région un créer un déluge ... «Ferloo, Jul 15»
8
Santé : les groupes high-tech étendent leur emprise
Samsung affiche ses ambitions pour vendre des services aux hôpitaux, un marché dominé par General Electric, Philips et Siemens. Samsung ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Les jouets, une emprise de plus en plus forte sur Hollywood
Transformers, G.I. Joe, LEGO, en passant par les produits dérivés des univers Marvel ou Star Wars pour ne citer que ceux-ci... Jamais ... «AlloCiné, Jul 15»
10
Plusieurs Camerounais sont sous l'emprise du tabagisme (rapport)
De nombreux fumeurs au Cameroun sont sous l'emprise du tabagisme, vu qu'ils dépensent en moyenne 4691 francs CFA par mois pour ... «StarAfrica.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Emprise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/emprise>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE