Bedeutung von "endocarde" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ENDOCARDE AUF FRANZÖSISCH

endocarde

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENDOCARDE

Endocarde ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENDOCARDE AUF FRANZÖSISCH

Endokard

Endocarde

Im Herzen ist das Endokardium die innerste Schicht von Zellen, embryologisch und biologisch vergleichbar mit dem Endothel, das die Blutgefäße begrenzt. Es ist eine dünne endotheliale Membran, die die innere Oberfläche des Myokards auskleidet und sich außerhalb des Herzens durch eine innere Tunika der Arterien und Venen erstreckt. Es besteht also aus einem Endothel, das an das Licht des Herzens grenzt, und eine subendotheliale Konjunktivschicht, die durch faserige Elemente von Kollagen getrennt ist. Das Endokardium wird vom Myokardium durch eine subendokardiale Schicht von Bindegewebe, Knotenzellen und Purkinje-Zell-vermittelten Zellen, dem Ort der signifikanten Vaskularisation, getrennt. Das Endokardium deckt das Myokard von viel größerem Volumen, Muskelgewebe, das die Kontraktion des Herzens sicherstellt. Die äußere Schicht des Herzens heißt das Perikard. Es ist vor kurzem erschienen, dass das Endokardium, das im Wesentlichen aus Endothelzellen besteht, das Funktionieren des Myokards kontrolliert. Diese Rolle der Modulation ist unabhängig von den homöometrischen und heterometrischen Mechanismen der Kontrolle der Kontraktionen des Myokards.

Dans le cœur, l'endocarde est la plus interne des couches de cellules, comparable du point de vue embryologique et biologique à l'endothélium qui délimite les vaisseaux sanguins. C'est une mince membrane endothéliale qui tapisse la face interne du myocarde et qui se prolonge, en dehors du cœur, par une tunique interne des artères et des veines. Il est donc constitué d'un endothélium bordant la lumière du cœur et d'une couche conjonctive sous-endothéliale, séparés par des éléments fibreux de collagène. L'endocarde est séparé du myocarde par une couche sous-endocardique constituée de tissu conjonctif, de cellules nodales ainsi que des cellules cardionectrices de Purkinje, siège d'une importante vascularisation. L'endocarde recouvre le myocarde de volume bien plus important, tissu musculaire assurant la contraction du coeur. La couche extérieur du cœur est appelée péricarde. Il est apparu récemment que l'endocarde, essentiellement constitué de cellules endothéliales, contrôle le fonctionnement du myocarde. Ce rôle de modulation est indépendant des mécanismes homéométriques et hétérométriques de contrôle des contractions du myocarde.

Definition von endocarde im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Endokard im Wörterbuch ist eine Membran, die die innere Oberfläche des Herzens bedeckt.

SYNONYME VON «ENDOCARDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «endocarde» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von endocarde

myocarde

ÜBERSETZUNG VON ENDOCARDE

Erfahre, wie die Übersetzung von endocarde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von endocarde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «endocarde» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心内膜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: endocárdica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: endocardial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: endocardial
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشغاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внутрисердечный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: endocárdio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: endocardial
• Französisch: endocarde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: endocardial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: endokardialen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心内膜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심 내막
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: endocardial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: endocardial
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதயத்தின் உள்ளே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: endocardial
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endokardiyal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: endocardial
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wsierdzia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: внутрішньосерцевий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: endocardică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενδοκαρδίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: endokardiale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: endokardiell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: endokardial

10 BÜCHER, DIE MIT «ENDOCARDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von endocarde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit endocarde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anatomie pathologique générale et spéciale

MALADIES DE L'ENDOCARDE ET DES VALVULES Les maladies primitives de l' endocarde sont rares L'infarctus myocardique peut donner des complications endocar- diques qui se caratérisent par un épaississement du feuillet, et par des  ...

Alan Stevens, James Lowe, 1997

Traité clinique des maladies du coeur: précédé de recherches ...

Je lui donne le nom d'endocarde par opposition à celui de péricarde , qui sert à designer Fenveloppe extérieure du cœur. L'endocarde est, eu effet, pour la surface interne du cœur, ce qu'est, pour la surface externe de cet organe, le feuillet ...

Jean Bouillaud, 1841

Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines

Le myocarde est tapissé intérieurement par une couche appelée endocarde et extérieurement par une enveloppe, le péricarde. O Le myocarde Le myocarde est un muscle strié qui est doué d'un fonctionnement autonome et automatique.

Michel Lacombe, 2006

Soins intensifs pour nouveaux-nés

Il s'agit d'un épaississement cicatriciel de l'endocarde avec pénétration de tractus fibreux dans le myocarde. La contraction et la décontraction ventriculaire - en général c'est surtout le cœur gauche qui est atteint - sont limitées dans le ...

‎1998

Traité clinique des maladies du coeur: Avec Planches

Mais revenons à notre sujet. Voici comment se comporte l'endocarde dans les cavités gauches du cœur : nous le prendrons à l'origine de l'aorte avec la membrane interne de laquelle il se continue , ainsi qu'avec celle des artères coronaires.

Jean-Baptiste Bouillaud, 1836

Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux

On sait en effet, depuis les premiers travaux menés avec la technique des microsphères radioactives [9, 10] que, en dépit d'un gradient de pression transmurale qui va décroissant du sous-endocarde vers le sous-épicarde, le rapport de ...

Patrick Lacolley, 2007

Immunobiologie:

Des conséquences cliniques de l'hyperéosinophilie sont des lésions de l' endocarde (Fig. 12.13) et des nerfs, entraînant des défaillances cardiaques et des neuropa- thies, qui paraissent bien liées aux effets toxiques des protéines des ...

Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003

Histologie humaine

La paroi cardiaque est composée de l'épicarde, du myocarde et de l'endocarde. La paroi du cœur est constituée de trois couches : • une couche externe, l' épicarde ou péricarde viscéral, recouverte de cellules mésothéliales pavimenteuses ...

Alan Stevens, James Lowe, 1997

La mort subite du jeune et de l'athlète

L'oreillette droite était fortement dilatée et sa paroi hypertrophiée montrait à la fois un épaississement du myocarde et de l'endocarde. L'endocarde n'avait pas sa transparence habituelle, il apparaissait dense et grisâtre. L'anneau tricuspidien ...

Guy Fontaine, 2010

Précis d'histologie humaine

Endocarde et valvules. L'endocarde tapisse les cavités cardiaques et le complexe valvulaire (valvules, cordage tendineux, muscles papillaires). Plus épais dans les oreillettes que dans les ventricules, il comprend trois couches : endothélium, ...

Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENDOCARDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff endocarde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vidéo. Comment l'organisme aide le coeur à battre

Le muscle cardiaque est nommé endocarde dans sa partie interne, épicarde dans sa partie externe. Il comprend quatre cavités : deux cavités ... «Medisite, Jan 15»

Endocardite infectieuse : une urgence cardiaque

L'endocardite se développe dans l'endocarde, le tissu interne qui tapisse le coeur. Elle apparaît lorsque ce tissu a été endommagé, blessé ou ... «allodocteurs, Nov 14»

Les griffures du chat sont-elles dangereuses pour moi ?

Les pires situations provoquent des encéphalites et des endocardites, c'est-à-dire une inflammation du cerveau et de l'endocarde, au niveau ... «Allo-Médecins.fr, Sep 14»

Tout ce que vous risquez à ne pas vous soigner les dents

... se fixer et se développer sur le revêtement interne de ses cavités (endocarde) et plus particulièrement sur les valves cardiaques engendrant ... «Atlantico.fr, Apr 14»

Fibroélastome papillaire : à propos de trois cas

Elle s'insère volontiers à l'endocarde par l'intermédiaire d'un pédicule plus ou moins long. Habituellement uniques, elles peuvent être ... «Cardiologie Pratique, Apr 14»

Le vin comme un sport

... du myocarde, avec des frémissements supplémentaires pas piqués des hannetons dans la région du péricarde et, bien sûr, de l'endocarde ? «Le Devoir, Jan 14»

Quand les antibiotiques rendent obèses

Alors, les patients qui souffrent d'endocardite infectieuse (une inflammation de l'endocarde, tissu qui tapisse la face interne du coeur et qui ... «Le Point, Feb 10»

Besoins du chien en sels minéraux, oligoéléments et vitamines

Une carence en vitamine D entraîne une déminéralisation osseuse, à l'origine de fractures, et une calcification des tissus mous (endocarde, vaisseaux, reins), ... «Wamiz, Sep 09»

Des cellules souches découvertes à l'intérieur du cœur !

... transformer en différents types cellulaires présents dans le cœur : muscle cardiaque (cardiomyocytes), membrane endothéliale (endocarde). «Futura Sciences, Jul 09»

Le Rhumatisme articulaire aigu

Le RAA est une maladie qui touche aussi les membranes séreuses telles que le péricarde, l'endocarde et le myocarde, et les fines enveloppes ... «Bloc.com, Apr 08»