Lade App herunter
educalingo
escamotage

Bedeutung von "escamotage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCAMOTAGE AUF FRANZÖSISCH

escamotage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMOTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escamotage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCAMOTAGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von escamotage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Retraktion im Wörterbuch ist Retraktionsaktion; Ergebnis dieser Aktion. Aktion zum Rückzug, zum Verschwinden durch ein geschicktes Manöver. Kunst, Aktion, die in der Öffentlichkeit verschwindet, mit einem Taschenspielertrick. Aktion zum Abziehen von der Ansicht durch Ändern von Orten oder Verbergen. Aktion, um mehr oder weniger endgültig zu verschwinden. Flugzeugfahrwerk Rückzug nach dem Flug. Aktion, um eine Sache subtil, durch Betrug zu ergreifen. Täuschungsmanöver, um sich zu verstecken, schweigend überzugehen. Manöver, das dazu bestimmt war, auf geschickte Weise auszuweichen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESCAMOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · gillotage · grignotage · ligotage · matelotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAMOTAGE

escalader · escaladeur · escaladeuse · escale · escalier · escalin · escalope · escalopé · escalpe · escamotable · escamoter · escamoteur · escamoteuse · escampative · escamper · escampette · escandolat · escap · escapade · escape

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAMOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · tapotage · îlotage

Synonyme und Antonyme von escamotage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCAMOTAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escamotage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESCAMOTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

escamotage · adresse · argutie · gibecière · passe · prestidigitation · subtilité · tour · incompatible · kayak · définition · richard · matheson · dame · théâtre · robert · houdin · chez · résumé · nouvelle · fantastique · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · escamotage · dans · action · escamoter · wiktionnaire · était · usurpation · audacieuse · souveraineté · nationale · avènement · branche · cadette · peut · être · qualifiée · alfred · barbou · domaine · spectacle · vieilli · faire · disparaître · objet · public · vaste · reverso · voir · aussi · escamotable · escamoteur · escamoteuse · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wikis · pathfinder · test · réussi · contre · permet · personnage · empocher · discrètement · auquel · personne · fait · attention · autant · merriam · webster · from · with ·

Übersetzung von escamotage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCAMOTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von escamotage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von escamotage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamotage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回缩
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retracción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

retraction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्याग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

втягивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retratação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাহার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

escamotage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penarikan balik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückzug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後退
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retraction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự co rút
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளிழுத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे घेण्याचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri çekme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritrazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycofanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втягування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retragere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retractie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbakadragning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbaketrekking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escamotage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAMOTAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escamotage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escamotage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escamotage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMOTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamotage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamotage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les mille récréations de société, contenant la description ...
On doit définir l'escamotage , l'art de faire disparaître les objets qui sont sous les yeux des spectateurs : cette définition est conforme à l'étymologie de ce mot, formé de l'espagnol camodor, jouer des gobelets , camoda- dor , joueur de ...
L. Hanin, 1830
2
Escamotage
Le plus curieux de l'histoire, c'est le calme et la patience de Colby.
Ed McBain, 1991
3
Comment on devient sorcier
598 3. Divers procédés d'escamotage et tours divers . . . . . . 600 ARTICLE PREMIER ESCAMOTAGE, PAR L'EMPALMAGE, DES BOUCHONS, MORCEAUX DE SUCRE ET AUTRES MENUS OBJETS. . . . 600 LE DESSERT HYGIENIQUE .
Jean-Eugène ROBERT-HOUDIN, 2010
4
Nouvelle anthologie, ou choix de chansons anciennes et modernes
On admire l'escamoteur, Et pendant qu'on lui rend hommage , Dans votre poche un spectateur Prend sa leçon d'escamotage. Trop heureux qui , sur le gazon , Sait escamoter la fleurette Que l'Amour cueille comme un don , Que l'Hymen ...
L. Castel, 1828
5
Mécanique en 30 fiches
APPLICATION (D'après un sujet de BTS Mécanique Automatismes Industriels) L' escamotage consiste en une rotation du support d'amplitude 95°, autour de l'axe à partir de la position repos (0°). x Problème technique Choisir l'amortisseur de ...
Pascal Lussiez, 2012
6
Ecrits populaires de psychologie
Ces explications s'appliquent directement à l'escamotage, opération qui est la base de la prestidigitation. L'escamotage consiste à supprimer brusquement et complètement un objet devant les yeux du spectateur étonné, en donnant l' illusion ...
Alfred Binet, 2011
7
Le féminisme à l'épreuve des mutations géopolitiques
Je voudrais prendre l'exemple du care, exemple d'actualité, dont on a un peu parlé pendant ce congrès. Avec le care, on est renvoyé à l'enracinement dans le réel en même temps qu'à l'escamotage de l'enjeu sexué. Le réel semble, ici, ...
Françoise Picq, Martine Storti, 2012
8
Lettre (Deuxième lettre) à un provincial sur le voyage de ...
En me donnant mes reçus, il ajouta : « Dites à vos commetlans que « ce n'est pas par des tours d'escamotage que nous compo- • sons les listes. » Amen! Vous ne l 'avez sans doute pas dit à ceux qui se sont depuis présentés au comité ...
Narcisse Achille Salvandy (comte de.), 1827
9
Bernard-Marie Koltès: Violence, contagion et sacrifice
en effet en quoi l'escamotage rend compte de cette issue ambiguë : Pourquoi cette prolifération de fantômes procède-t-elle par escamotages? Un escamotage en effet se pluralise, il s'emporte lui-même et se déchaîne en série. [...] Le mot ...
Jean-Benoit Cormier Landry, 2012
10
L'ALGERIE AUJOURD'HUI: ou l'absence d'alternatives à l'Islam ...
1'". PARTIE. Un conflit de la Modernité et de l'Islam Politique Chapitre 1 : Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre U14>WN 6: 7 : ou L' escamotage d'une impasse La démocratie à la rescousse d'un régime de parti unique .
Mohamed Nabi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAMOTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escamotage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La brigade du rire s'empare du Tour
Las, nous n'assistâmes qu'à une course au train, une forme d'escamotage du géant Tourmalet (un affront) par les principaux favoris. «L'Humanité, Jul 15»
2
Delors en Barre
... Institut » conduisait naturellement à l'escamotage calculé de « Notre Europe » ! À lire son descriptif, cet Institut Jacques Delors a pour objectif ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Louis, le king du piano
Comme si l'on avait allumé la lumière dans une pièce obscure, comme un lever de soleil imprévu, un tour d'escamotage parfait que ce féru de ... «L'illustré, Jul 15»
4
Mélenchon s'approprie la victoire du non en Grèce
Attaquant l'attitude du PS, qui, selon lui, «s'est spécialisé dans l'escamotage et le mensonge», il s'est refusé à dire s'il appellerait à la ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
Il regista Robert Zemeckis ha utilizzato l'escamotage della prospettiva riprendendoli spesso lontani e a diverse profondità rispetto alla ... «Cineblog.it, Jul 15»
6
Attention au home jacking pendant les grosses chaleurs !
... été la bonne pour les policiers, puisqu'après un ultime vol à domicile et l'escamotage d'une Twingo au petit matin à Saint-Pierre-des-Corps, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
JM Le Guen, la « gauche de gouvernement » et Waterloo
Heureusement, JM Le Guen dispose, affirme-t-il, de toute une cohorte de « héros » pour illustrer les bienfaits de l'escamotage de la « question ... «Mediapart, Jun 15»
8
« L'erreur » de la loi Rebsamen (non corrigée) sur l'égalité …
Plagiant Fernand Reynaud, c'est ce qu'aurait dû dire le ministre du travail Rebsamen quand il a été interpellé sur l'escamotage du rapport sur ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
9
Faucheuses débroussailleuses Rousseau propose un système de …
Le constructeur propose deux versions : la version Compact comprend des fonctions telles que la mise en route du rotor, l'escamotage, ... «Web-agri, Jun 15»
10
Contre-emploi : fragiliser l'enseignement des Lumières c'est aussi …
Comment a-t-on pu passer ainsi de l'adulation à l'escamotage le plus complet ? Ce n'est pas un hasard si ont fleuri dans Paris, placardés sur ... «Atlantico.fr, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escamotage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/escamotage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE