Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escaladeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCALADEUR AUF FRANZÖSISCH

escaladeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALADEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escaladeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCALADEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escaladeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escaladeur

Kletterei

Escalade

Klettern, manchmal genannt Klettern oder Klettern, ist ein Sport, sich entlang einer Wand zu bewegen, um die Spitze eines Reliefs oder einer künstlichen Struktur zu erreichen, durch einen Weg, der eine Spur genannt wird, und mit oder ohne Hilfsmittel von Material . Der Kletterspielplatz reicht von flachen Blöcken bis zu Wänden von mehreren hundert Metern durch Kletterwände. Physisch ist das Klettern ein kompletter Sport, der sowohl Hände als auch Arme sowie Beine und Koffer sowie wichtige geistige Fähigkeiten beinhaltet. Diese Disziplin wurde allmählich am Ende des 19. Jahrhunderts in den Rennen der ersten Kletterer zu den großen Gipfeln geschaffen, bevor sie im folgenden Jahrhundert demokratisch wurde und seit Ende der 1970er Jahre populär wurde. Die ersten offiziellen Wettkämpfe wurden 1988 von der " Internationale Vereinigung der Bergsteigerverbände. Jedes Jahr ist eine Weltmeisterschaft der Schwierigkeit, Block und Geschwindigkeit, und alle zwei Jahre der Weltmeisterschaften organisiert, die ganze von der Internationalen Kletterföderation betreut. L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

Definition von escaladeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rolltreppe im Wörterbuch ist Sturm durch Klettern. In einen geschlossenen Bereich über ein Hindernis eindringen und durch eine hohe Öffnung eintreten, die nicht für diesen Zweck vorgesehen ist. Steigen, klettern, weiter.

La définition de escaladeur dans le dictionnaire est prendre d'assaut par escalade. Pénétrer dans un lieu enclos par-dessus un obstacle, s'introduire par une ouverture élevée, non prévue à cet effet. Grimper, monter sur, le long de.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escaladeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESCALADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALADEUR

escabelle
escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage
escamoter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Synonyme und Antonyme von escaladeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCALADEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escaladeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von escaladeur

MIT «ESCALADEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

escaladeur alpiniste ascensionniste grimpeur varappeur mort connu francais gratte ciel décédé américain escaladeuse decede escalade parfois appelée varappe grimpe sport consistant déplacer long paroi pour atteindre haut définitions retrouvez définition nbsp escaladeur wiktionnaire lettre père duchêne page cerisiers rodolphe töpffer nouveaux voyages zigzag tocsin sonnait églises sens terme permet faire référence personne sexe masculin métier loisir grimper ascension surfaces patrick edlinger célèbre reverso conjugaison voir escalader escaler expression exemple usage appareils exercice québec petites annonces trouvez domestique équipement disponible vendre haltères poids banc elliptique tapis prendre assaut fous rage escaladent barricade jeter combat mais sont cueillis sommet camus révolte asturies société mytf news auteur nombreuses ascensions solitaire domicile âge indiqué renom éteint club piscine super fitness vous propose appareil simule escalier montagne alexandria sensagent dérivés analogique poète

Übersetzung von escaladeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCALADEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von escaladeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von escaladeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escaladeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

登山者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trepador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

climber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्वतारोही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متسلق الجبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

альпинист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alpinista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

escaladeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bergsteiger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クライマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등산가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pendhaki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người leo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏறுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scalatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspinacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

альпініст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alpinist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορειβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klimmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klättrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klatrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escaladeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALADEUR»

Der Begriff «escaladeur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escaladeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escaladeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escaladeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCALADEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escaladeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escaladeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escaladeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALADEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escaladeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escaladeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le puits de l'angoisse: moquerie et passion de l'homme invisible
De la sorte, en suivant la pensée vertigineuse de cet angoissant escaladeur du néant, nous rencontrons des mots qui l'expriment, de façon plus que voilée, dans une soucieuse indisposition. « Dans l'angoisse - dit-il -, il y a un recul qui n'est ...
José Bergamín, Jean Cassou, 1997
2
L'Ain
C'est l'escaladeur qui descend dans une faille rocheuse ; il estime qu'il peut descendre jusqu'à 35 mètres de profondeur, mais il ne dispose que de 20 mètres de corde : il lui faut donc trouver les mètres manquant mais, avec 25 mètres ...
3
Le Génie rural
Escaladeur 012 : une plate-forme de travail et une échelle. L'ESCALADEUR 012 ECHELLE A PLATE-FORME DE TRAVAIL L'Escaladeur 012 est à la fois une plate-forme de travail et une échelle. Il pormet à un homme libre de ses ...
4
Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, ...
chariot plate-forme escaladeur n. m. Track-O [appareil de manutention discontinue] Chariot plateforme électrique télécommandé qui est conçu pour manutentionner des charges lourdes sur des surfaces inclinées ou inégales.
Clément Croteau, Diane Riopel, 2008
5
Madagascar 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'escaladeur. Parcourir les sommets peut être un choix de voyage. Vous découvrirez des paysages superbes s'étendant à perte de vue dans une nature vierge et vous rencontrerez des villageois chaleureux. Pour un parcours du sud au nord, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Le génie du Nord
... de peur rétrospective. D'une part l'approche du lieu sacré m'emplissait d'une sombre fièvre romantique. J'étais cet escaladeur de Caspar David Friedrich qui surplombe une mer de nuages et se demande s'il n'a pas quitté le monde.
Jacques Darras, 1988
7
La science et la vie: Journal d'un anti-Panurge
Ce fut la défense des observatoires volcaniques, jugés inutiles par un célèbre escaladeur de volcans. Directeur de l'Institut de physique du globe de Paris, je les ai installés, avec l'aide de mon ami Jean-Louis Le Mouel, aux Antilles et à la ...
Claude Allègre, 2008
8
Hegel, ou, De la raison intégrale
Pour me rassurer, je suis allé tout de suite vers le chapitre qui offrait quelque prise au piètre escaladeur que je suis: «Aimer penser mourir». Je me souvenais d'avoir lu dans Hegel ou sur Hegel des passages qui m'invitaient à voir en lui le ...
Jean-Luc Gouin, 1999
9
Plume d'éveil
Le grimpeur ne conquiert pas la falaise, elle lui indique comment il doit se fondre à elle. Oui, mais en cette image l'idée d'une urgence, d'un travail qui ne finit jamais. Non, l'urgence vient de « croire ». L'escaladeur ne peut pas croire. Sa vie  ...
Ron Uribe, Michelle Gourhant, 2010
10
Fondements philosophiques du risque
(De la même façon, nous devrions considérer comme un hybride cet escaladeur qui mourrait noyé en mer). Les conditions envisagées par un système scientifique parfait ne prennent pas en compte l'hybride en tant que tel, mais l' éliminent, ...
Stéphane Maso, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCALADEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escaladeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escalade. À Neulliac, une descente d'enfer
Sur la paroi granitique, notre escaladeur impressionne les spectateurs qui se sont massés au pied de l'église. Tout en maîtrise et en souplesse ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Teklehaimanot comme Bahamontes ?
... ancien vainqueur du Tour du Rwanda, Teklehaimanot a été sacré meilleur escaladeur dans le dernier Dauphiné. Signe que ses ailes n'en ... «francetv sport, Jul 15»
3
Le sacrifice du roi René
Le héros se nomme René Vietto : né près du Cannet, Alpes-Maritimes, en 1914. Mort à Bollène, Vaucluse, en 1988. Escaladeur tout en angles. «Le Parisien, Jul 15»
4
FAITS DIVERS Metz : gare à l'escaladeur de balcons
Entendant les hurlements de sa voisine, un riverain se met à la fenêtre et aperçoit l'escaladeur de balcons. Il en donne une description assez ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Le maillot jaune du Dom Toren
... propice à son profil d'escaladeur. Et Thibaut Pinot dont la trajectoire sur le circuit d'Utrecht n'avait guère à envier aux spécialistes du genre. «francetv sport, Jul 15»
6
Il n'en restera qu'un
Dernier indice en sa faveur : le Tour 2015 va se jouer en montagne et il est le meilleur escaladeur du lot. C'est à cette caste qu'appartiennent ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
7
«Je pense uniquement au prochain pas»
C'est également un escaladeur de gratte-ciel et de montagnes de glace. Il pratique par ailleurs le canyoning, le ski et la spéléologie. Âgé de 33 ... «L'essentiel, Jul 15»
8
102e Tour de France - 1ère étape Contre-la-montre individuel à …
... pays, à près de 3.000 m d'altitude. Dernier indice en sa faveur : le Tour 2015 va se jouer en montagne et il est le meilleur escaladeur du lot. «Est Républicain, Jul 15»
9
A 20 mois, un bébé escalade des murs de 2 mètres
C'est à peine que ce bébé de 20 ans a fait ses premiers pas qu'il développe déjà des talents d'escaladeur. Ellie Farmer, une fillette âgée de 20 ... «LINFO.re, Jun 15»
10
Gardon : la Maison du Grand site ouvre ses portes
... les points de vue abyssaux du Castellas, le kayakiste épousant les méandres de la rivière, l'escaladeur à l'aplomb d'une falaise de Collias. «Midi Libre, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escaladeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/escaladeur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z