Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exaucement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXAUCEMENT AUF FRANZÖSISCH

exaucement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXAUCEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exaucement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXAUCEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exaucement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exaucement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Antwort im Wörterbuch ist zu gewährende Aktion; sein Ergebnis.

La définition de exaucement dans le dictionnaire est action d'exaucer; son résultat.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exaucement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXAUCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXAUCEMENT

exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur
examinatrice
examiner
exanthémateux
exanthématique
exanthème
exarchat
exarque
exaspérant
exaspération
exaspéré
exaspérer
exaucer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXAUCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von exaucement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXAUCEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

exaucement exaucement définition dans action réaliser quelque définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp wiktionnaire prononciation exaucements zɔs mɑ̃ masculin exaucer résultat reverso voir aussi excrément exhaussement exactement examen écrit expression conjugaison exemple usage notre messages chrétien toujours bénédiction secrets prières jésus piété nous wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille prière bouquet philosophique lisant cette promesse peut être étonné simplicité faut donc naïf enfant prendre dieu ailleurs christ tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée

Übersetzung von exaucement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXAUCEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von exaucement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von exaucement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exaucement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

履行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cumplimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fulfillment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выполнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cumprimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Französisch

exaucement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memenuhi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfüllung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

履行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasenengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூர்த்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerine getirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adempimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spełnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виконання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împlinire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκπλήρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervulling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppfyllelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppfyllelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exaucement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXAUCEMENT»

Der Begriff «exaucement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exaucement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exaucement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exaucement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXAUCEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exaucement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exaucement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exaucement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXAUCEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exaucement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exaucement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai sur le repas du Seigneur
Et la cène est cet exaucement proleptique parce qu'elle donne le Christ en qui gît le gage de tout exaucement, davantage: qui est secrètement déjà l'exaucement de toute prière authentique. En effet il n'a enseigné à l'Eglise à demander que ...
Jean-Jacques von Allmen, 1966
2
L'Évangile selon saint Matthieu
succède celle de l'exaucement accordé à une demande particulière (du pain, un poisson). Suit la conclusion du v. 11 (oOv) sous forme d'un raisonnement a fortiori caractéristique de la catéchèse rabbinique et matthéenne. Le tout, cependant ...
Pierre Bonnard, 2002
3
Mieux connaître Dieu
Prière. et. exaucement. «Tout ce que vous demanderez en priant, croyez que vous l'avez reçu, et vous le verrez s'accomplir1.» Jésus-Christ En lisant cette promesse, on ne peut qu'être étonné de sa simplicité. Faut-il donc être aussi naïf qu'un ...
Karin Bouchot, Claude Bouchot, 2008
4
Chantier de Dieu
bien des fois dans nos grandes et petites détresses et difficultés : lorsque nous ne priions pas bien, nous ne recevions rien, ni aide ni exaucement. Dieu s'est lié à sa parole et n'exauce que les prières auxquelles l'exaucement a été promis, ...
Maria Basilea Schlink, 1985
5
Célébrer le salut: doctrine et pratique du culte chrétien
C'est lui l'exaucement des vraies prières. Ce que l'Eglise demande, c'est que cet exaucement devienne manifeste, incontestable, permanent et plus fort que tout ce qui le conteste. En d'autres termes — et nous retrouvons ce que nous avons ...
Jean-Jacques von Allmen, 1984
6
Approches du Notre Père
Or, le silence qui suit le Notre Père pose la question de son exaucement. Où donc dans l'Evangile est-il question de l'exaucement du Père à cette prière du Christ ? Dans ce silence, il nous faut parcourir à nouveau l'Evangile et suivre pas à ...
Daniel Bourguet, 2000
7
Un catéchisme protestant
Cette parole a pu lui paraître amère dans un premier temps, mais il a appris à l' accueillir comme une présence de Dieu, malgré l'absence de l'exaucement. Il en a tiré une leçon qu'il revendique devant ses adversaires :Je ne me glorifierai que  ...
Antoine Nouis, 1997
8
Maurice Zundel: esquisse pour un portrait
L'exaucement de l'homme par Dieu va de soi puisque [Dieu est l'exaucement éternel, il est le OUI sans reprise, sans mélange de NON, Dieu est l'exaucement éternel. Il n'y a pas besoin de s'adresser à lui pour solliciter son [Amour, puisqu'il  ...
Claire Lucques, 1986
9
Dogmatique: Index général et textes choisis
Comment ce qu'il demande ne comportera-t-il pas déjà l'exaucement? Enfin, comment le Père n'entendra-t-il et n'exaucera-t-il pas ceux que son Fils appelle les siens, qui sont ses enfants en son Fils, qui le prient avec son Fils et pour ...
Karl Barth, 1980
10
Lettre à M.F. Bertholet-Bridel
Le cœur chrétien qui s'appuie sur de telles bases, peut entrer et demeurer dans l' état béni que décrit 1 Jean m, 21- 23; il peut, entre autres bénédictions, compter sur l'exaucement de ses prières. Dans la position paisible d'Abraham, dans ...
Jean-Benjamin Rossier, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXAUCEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exaucement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les attributs du mois de Ramadhan : Effacer la vanité, purifier les …
L'exaucement des œuvres les soucie plus que les œuvres elles-mêmes, car l'acceptation des actions est un signe de piété. Allah : «Allah ... «El Moudjahid, Jun 15»
2
Délestages et prières pour la paix rythment le jeûne des Burkinabè
''Le Ramadan est un grand moment d'exaucement des vœux. Aussi, nous avons demandé aux fidèles de beaucoup prier pour nos ... «StarAfrica.com, Jun 15»
3
Ramadan 2015 : le comportement à adopter pendant le mois béni …
La prière de nuit nous permettra de bénéficier du pardon d'Allah et de l'exaucement de nos demandes. Qu'attendons-nous pour nous lever ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Jun 15»
4
Une pierre précieuse aux sept éclats
Le même homme, la même ferveur dans la prière, et le même exaucement. Nous le retrouvons au mont Carmel à nouveau , et là il persévèrera ... «Journal Chrétien, Jun 15»
5
Pharisien, croyant ou disciple de Jésus-Christ ...
Il est tellement focalisé sur Dieu, sur Christ qu'il ne considère pas les évènements et ne conditionne pas son adoration à l'exaucement de ses prières. «Top Chrétien, Apr 15»
6
A quel moment invoquer le mercredi ?
Cependant, différents moments sont plus propices que d'autres à l'exaucement de ces invocations, et parmi eux, le mercredi… «Katibîn, Apr 15»
7
Une douce odeur
Tu peux te reposer dans la paix de mon exaucement pour toi. J'ai placé ces désirs dans ton coeur et je te donnerai selon ce que ton coeur désire. Je me réjouis ... «Top Chrétien, Jan 15»
8
Mame El H. Malick Sy en calèche dans les rues de Dakar !!!!
Ce fut comme un exaucement des prières-prédictions du marabout El Hadj Malick Sy qui avait déclaré aux exilés du Plateau à peu prêt ceci ... «S'informer en temps réel, Jan 15»
9
« Que vous soyez remplis jusqu'à toute la plénitude de Dieu »
L'exaucement de la prière de Paul implique donc que Satan soit entièrement expulsé de notre être et n'ait plus aucune prise sur nous. La plénitude de l'humilité ... «Top Chrétien, Jul 14»
10
La chimère d'un état parfait de l'humanité
... les gens rêveront d'un parfait exaucement de tous leurs désirs. Ceci explique les sources des louanges émotionnelles de l'équilibre et de la ... «Contrepoints, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exaucement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/exaucement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z