WAS BEDEUTET EXTRAVASATION AUF FRANZÖSISCH
Extravasation
In der Medizin ist die Extravasation der abnorme Durchgang einer Flüssigkeit aus ihrem adduktiven Kanal zu den umliegenden Geweben, entweder durch Bruch des Kanals oder durch Diffusion. Auch als Extravasation bezeichnet wird die Komplikation, die mit der Injektion eines Arzneimittels intravenös verbunden ist, wenn es versehentlich von den Geweben kontaktiert wird, die das Blutgefäß umgeben, durch das es injiziert wurde. Die Schwere der Extravasation hängt von der Toxizität des injizierten Produkts für die umliegenden Gewebe ab. Die gutartigsten Formen manifestieren sich lokal durch Ödeme, entzündliche Rötungen am Punkt der Punktion und / oder Schmerzen. Die schwersten Formen können zur Nekrose benachbarter Gewebe führen. Bestimmte Substanzen wie Gadolinium, zytotoxische Produkte, die insbesondere bei der chemotherapeutischen Behandlung von Krebs oder bestimmten Antibiotika verwendet werden, sind für Weichgewebe sehr giftig. Eine Extravasation kann zur Nekrose dieser weichen Teile führen, wenn die Menge des extravasierten Produktes wichtig ist und wenn nichts getan wird, um die Komplikationen zu begrenzen.
Definition von extravasation im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Extravasation im Lexikon ist der Erguss einer organischen Flüssigkeit aus den Gefäßen oder Hohlräumen, in denen sie normalerweise enthalten ist.
MIT «EXTRAVASATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
extravasation ·
ecchymose ·
épanchement ·
exsudation ·
infiltration ·
chimiothérapie ·
chambre ·
implantable ·
produit ·
contraste ·
venofer ·
perfusion ·
définition ·
médecine ·
passage ·
anormal ·
liquide ·
canal ·
adducteur ·
vers ·
tissus ·
environnants ·
soit ·
rupture ·
diffusion ·
appelle ·
également ·
futura ·
sciences ·
intraveineux ·
cela ·
possible ·
nbsp ·
fiche ·
technique ·
traitement ·
infirmiers ·
face ·
suites ·
être ·
importantes ·
allant ·
jusqu ·
peau ·
tendons ·
os… ·
conduite ·
tenir ·
omedit ·
centre ·
omédit ·
commission ·
anticancéreux ·
extravasation ·
disponible ·
observatoire ·
medicaments ·
pharmacie ·
inappropriée ·
intentionnelle ·
médicaments ·
classification ·
selon ·
après ·
prévention ·
incident ·
généralement ·
bien ·
tolérée ·
peut ·
source ·
voire ·
dans ·
action ·
résultant ·
wiktionnaire ·
sang ·
bile ·
sève ·
ainsi ·
charles ·
fourier ·
nous ·
raconte ·
tranquillement ·
savait ·
pertinemment ·
lune ·
notre ·
terre ·
anticancereux ·
elle ·
complications ·
sévères ·
entrepris ·
ÜBERSETZUNG VON EXTRAVASATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
extravasation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von extravasation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extravasation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
外渗
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
extravasación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
extravasation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तरल पदार्थ का स्त्राव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الانصباب الدمى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кровоизлияние
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
extravasamento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
extravasation
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengeluaran darah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Extravasation
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
溢出
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
넘쳐 흐름
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
extravasation
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rịn ra
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குழாய்க் கசிவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
extravasation
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ekstravazasyondur
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
stravaso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wynaczynienie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
крововилив
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
extravazare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξαγγείωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ekstravasasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
extravasering
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bloduttredelse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRAVASATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
extravasation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
extravasation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
PLAIES PAR EXTRAVASATION L' extravasation se définit comme l'écoulement
hors de la veine d'une substance bio- active administrée par voie intraveineuse
et sa suffusion dans le tissu sous-cutané. La gravité d'une extravasation est ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck,
2003
2
Biologie moléculaire de la cellule
La Figure 6-30 illustre la séquence élémentaire des interactions intercellulaires
conduisant à l'extravasation des leucocytes. Différents signaux inflammatoires
libérés dans les zones d'infection ou d'inflammation provoquent d'abord ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira,
2005
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Dès qu'on observe une extravasation, on doit interrompre la perfusion et mettre
en œuvre le protocole prévu par l'établissement dans ce cas. Ce protocole définit
les traitements à entreprendre, notamment les antidotes spécifiques au ...
Doris Smith Suddarth,
2006
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Couche membraneuse du fascia superficiel abdominal (fascia de Scarpa
Extravasation sanguinolente Fascia profond (de Buck) du pénis Septum
intercaverneux Fascia dartos Perforation de l'urètre spongieux Extravasation —
sanguinolente ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley,
2001
5
Immunologie clinique et allergologie. Aspirine et AINS : ...
L'extravasation. d'une. cellule. immunocompétente. vers. un. organe. est. un.
mécanisme. multi-étapes. s'effectuant. dans. un. environnement. vasculaire.
particulier. Elle a exclusivement lieu dans le lit veinulaire et ne se produit pas au
travers ...
Jean-François Nicolas, Hospices civils de Lyon, Florence Cousin,
2001
6
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
L'extravasation des leucocytes s'effectue en plusieurs étapes Le contrôle d'une
infection dans un tissu nécessite qu'un afflux de neutrophiles et autres leucocytes
soit orchestré par des médiateurs inflammatoires, en particulier par les ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley,
2009
7
Surveillance d'un patient sous chimiothérapie et radiothérapie
Ses conséquences sont très variables en fonction de l'agent perfusé mais
peuvent être dramatiques (tab. 4.1). L'extravasation se traduit initialement par
une simple douleur qui va en s'exacerbant TABLEAU 4.1. Risques liés à l'
extravasation ...
8
Pharmacie et surveillance infirmière
L'extravasation se traduit par des douleurs, une tuméfaction, des rougeurs, des
indurations. Elle évolue vers une réaction tendineuse douloureuse, voire une
nécrose. Il est préférable de passer par une chambre implantable pour préserver
les ...
9
L'
extravasation en chimiothérapie
Actuellement les traitements de chimiothérapie ont démontré leur efficacité mais ils ne sont pas sans danger. L'un des risques majeurs lors de la perfusion d'un produit de chimiothérapie est l'extravasation.
10
Hématologie, transfusion sanguine et soins infirmiers
L'extravasation est l'expansion d'un produit antimitotique en dehors de son trajet
veineux strict. En cas de douleur lors de l'administration de la chimiothérapie, il
convient d'arrêter immédiatement la perfusion et d'aspirer le maximum de ...
Myriam Marolla, François Lefrère, Richard Traineau,
2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRAVASATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
extravasation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Extravasation de produits de chimiothérapie : précautions et prise …
L'extravasation de produit de chimiothérapie est une infiltration accidentelle du médicament dans les tissus sous-cutanés ou intradermiques ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
Fistules digestives anastomotiques : des conséquences sur la morbi …
La FDA avait être diagnostiquée de visu lors de la réintervention, ou par extravasation du produit de contraste sur des clichés (systématiques ... «Journal International de Médecine, Apr 15»
Imagerie des traumatismes rachidiens : du bilan à la prise en charge
Le risque principal est l'extravasation de ciment qui est rarement symptomatique. Les techniques de réexpansion (c'est-à-dire la mise en place ... «Caducée.net, Okt 14»
Peine de mort par injection aux Etats-Unis : non, ce n'était pas mieux …
D'ailleurs, dans le cas de Clayton Lockett, il semble que ce soit plus sûrement la façon dont l'intraveineuse a été posée et donc l'extravasation ... «Journal International de Médecine, Mai 14»
Persistance, observance et tolérance des antihypertenseurs : « Il est …
Leur mécanisme est lié à une extravasation par augmentation du gradient transcapillaire lors de l'orthostatisme, du fait de l'atténuation du ... «Cardiologie Pratique, Apr 14»
Apport de l'IRM dans le bilan préopératoire des prolapsus pelviens
Le critère de réussite de l'examen est la visualisation de l'extravasation du gel rectal et/ou vaginal. Aucun produit de contraste intraveineux ... «Journal International de Médecine, Mär 14»
Diagnostics erronés devant un purpura fébrile
Le purpura est un signe clinique fait de macules hémorragiques ne s'effaçant pas à la vitropression exprimant l'extravasation des hématies ... «JIM.fr, Jan 14»
Thérapie cellulaire : bilan d'une décennie
Sans doute la plus simple est-elle fondée sur de nouveaux cathéters permettant une extravasation extravasculaire des cellules et diminuant ... «Cardiologie Pratique, Okt 13»
Biocodex USA acquiert Totect®, un antidote pour les lésions …
Totect® (dexrazoxane HCl) est le seul traitement à être approuvé par la FDA pour l'extravasation d'anthracyclines, un évènement rare mais ... «Business Wire, Apr 13»
AVC : le HDL-cholestérol diminue de 90 % le risque hémorragique …
Une agression ischémique forme une brèche dans cette barrière, permettant une extravasation qui peut créer l'hématome intra-infarctus. «Le Quotidien du Médecin, Feb 13»