Lade App herunter
educalingo
facies

Bedeutung von "facies" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FACIES AUF FRANZÖSISCH

facies


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACIES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Facies ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FACIES AUF FRANZÖSISCH

Definition von facies im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Fazies im Wörterbuch ist Aspekt des Gesichts. Charakteristischer Aspekt des Gesichts. Eine andere Definition von Fazies ist das Aussehen im Allgemeinen, Port, besondere Physiognomie, die von einer pflanzlichen Assoziation an einem bestimmten Punkt dargestellt wird; Seite ext. allgemeine Erscheinung einer Pflanze. Fazies ist auch eine Reihe von petrographischen und paläontologischen Zeichen, die eine Ablagerung oder einen Felsen definieren.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FACIES

abies · armoiries · chaîneries · complies · dionysies · floralies · giries · gémonies · latomies · lochies · mille-raies · milleraies · pierreries · porte-parapluies · royalties · sarcosporidies · surestaries · synœcies · taille-haies · thesmophories

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FACIES

facétie · facétieusement · facétieux · facette · facetter · fâché · fâcher · fâcherie · fâcheusement · fâcheux · facial · faciende · faciès · facile · facilement · facilitation · facilité · faciliter · façon · faconde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FACIES

ambarvalies · archives · blues · des · festivaleries · forces · les · lomaries · léchotteries · lémuries · maigrichonneries · oogonies · oschophories · ovogonies · pailleteries · parentalies · pygméries · saprobies · suites · toutes

Synonyme und Antonyme von facies auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FACIES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

facies · huppe · controle · geologie · adenoidien · leonin · metamorphique · delit · sardonique · faciès · définition · dans · physionomie · aspect · visage · facies · wiktionnaire · masculin · variante · orthographique · était · homme · quarante · près · œil · gris · faux · recourbé · chat · huant · nbsp · springer · issn · print · journal · title · coverage · volume · méd · face · mauvais · daudet · désolé · avec · souffrance · pauvre · figure · prenant · définitions · larousse · forme · expression · caractéristiques · énergique · comme · signe · appartenance · ethnique · futura · sciences · peut · référer · être · descriptif · bréchique · pétrographique · aciculaire · avoir · connotations · génétiques · métamorphique · sens ·

Übersetzung von facies auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FACIES

Erfahre, wie die Übersetzung von facies auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von facies auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facies» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面容
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

facies
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

facies
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुखाकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фации
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

facies
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

facies
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

facies
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fasies
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

facies
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

顔貌
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴적상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

facies
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tướng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகத்தோற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या खडकाचे गुणविशेष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fasiyes
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facies
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

facja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фації
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

facies
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωπείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fasies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

facies
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

facies
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von facies

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACIES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von facies
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «facies».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe facies auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACIES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facies in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facies im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jani Gallici facies prior historiam bellorum civilium quae ...
Altera verò IA N 1 noi`tri facies qui fecundus ell liber) tota crit fcrè in tuis bellis, expeditionibus,trophœis atquc viâtoriis diefcribcndis occug para. Profpcros enim fuccelTus dabit D Е v s ,' iuxta Vatis noltri oracula. Et (pes cfr Francis omnibus ...
Jean-Aime de Chavigny, Michel Nostredame, 1594
2
Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg
Sterni Rhytinae figura ab antecedente diversi (speciminis Mosquensis) externa facies. Sterni ejusdem interior facies. Tabula V. Columnae vertebralis Rhytz'nae partis cervicalis et dorsalis facies superior. Ejusdem facies lateralis. Atlantis Шунт  ...
Imperatorskaja Akademija Nauk, 1868
3
Oeuvre posthume: Essais de Diphtérographie musicale ou ...
Harum primam sic facies : Accipe quartam partem de toto F, et habebis eam quae notabitur per /. Reliquas deinceps facillime facies : Divide totum B per medium, et habebis nonam per R. Partire Cper medium, et habebis decimam per K, ...
Adrien de La Fage, 1864
4
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
rentien, le Moustérien typique, deux facies de Moustérien de tradition acheuléenne et le Moustérien à denticulés. Le groupe charentien se signale par un outillage composé pour l'essentiel de racloirs simples convexes, transversaux et à ...
Marc Groenen, 1994
5
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
reconnaître dans le Jura soleurois et bernois les facies portlandiens suivans , tous caractérisés d'une manière très-distincte : a) Le facies littoral 'vaseuæ ä Eæogyres et à Pte'rocères, que les géologues envisagent ordinairement comme le ...
6
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
2 Axis (Cil) 2.1 Eléments théoriques L'axis présente également plusieurs caractéristiques particulières. □ Le corps vertébral est surmonté d'un processus vertical, la dent £ , constituée d'une surface articulaire antérieure (facies articularis ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
7
Le "Tractatus" de Wittgenstein et l'"Éthique" de Spinoza: ...
CHAPITRE PREMIER L'ÉTENDUE 1 La facies totius universi La .substance du monde wittgensteinien est constituée de choses qui doivent s'allier pour former des états de choses; ceux-ci sont réunis en faisceaux relatifs à une chose; à partir ...
Markus Aenishänslin, 1993
8
Les Sols des mangroves et des tannes de Basse-Casamance ...
i.e terme de facies est employé ici dans un sens global, à Ia fois géomorphologique et écologique, et non dans son sens purement pédologique, qui en fail une subdivision du sous-proupe, correspondant à de simples lendances évolutives de ...
J. Vieillefon, 1977
9
CONTRIBUTION A LA BIOSTRATIGRAPHIE DES FACIES CONTINENTAUX ...
LES ARGUMENTS BIOSTRATIGRAPHIQUES SOULIGNENT LA REGRESSION DE L'EOCENE SUPERIEUR ET DE L'OLIGOCENE EN AQUITAINE.
Michel Ringeade, 1978
10
Nicolas de Cues penseur et artisan de l'unité: conjectures, ...
In omnibus Jaaebus v1detur facies facierum velate et in aenigmate. Revelate autem non videtur. quamdiu super omnes facies non intratur in quoddam secretum et occultum s1lentium, ubi nilal est de scientia et comeptu faciei. lIaec enim ...
David Larre, Dominique de Courcelles, 2005

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACIES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facies im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vous ne vous souvenez jamais des visages des gens? En voici peut …
En effet, lors de leur scolarité, on ne s'attache pas à découvrir si les enfants sont capables de reconnaître un facies. Par conséquent, nombreux ... «Express.be, Jul 15»
2
Programme de langues et cultures de l'Antiquité (B.O. du 2 juillet)
M. Armisen-Marchetti, Sapientiae facies : étude sur les images de Sénèque, Paris, Les Belles Lettres, 1989, 399 p. Pour découvrir les listes ... «VousNousIls.fr, Jul 15»
3
''Trouble dans la nation : étranger tu es, étranger tu resteras''
... m'a rendue jalouse de mes amis français à qui on accole le label ''issus de l'immigration,'' euphémisme qui ne cache pas son délit de facies. «Mediapart, Jul 15»
4
Mystère autour de Yassin Salhi, principal suspect de l'attentat en Isère
... en citant l'article) décapite son patron et veut faire exploser une usine de gaz, les juges condamnent l'Etat pour des contrôles au facies, alors ... «leJDD.fr, Jun 15»
5
comparatif roadsters japonais : CB1000R, Z1000 ou GSX-S1000 ?
Malgré son optique surmonté d'un curieux mono-sourcil et affublé de petites canines (veilleuses LED), le facies de la Suzuki demeure trop ... «Moto-Net, Jun 15»
6
Brève métaphysique d'une encyclique
Il est scientifiquement démontré que le contrôle au facies est parfaitement inopérant appliqué au public des rencontres sportives. Néanmoins ... «MetaBlog, Jun 15»
7
Le monde libre face au terrorisme américain
... mais Chesterton la voyait poindre au cœur des années vingt: lynchage des noirs, chasse au facies (pas de juif, d'italien ou de balkanique en ... «Sputnik France, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Facies [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/facies>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE