Lade App herunter
educalingo
farandole

Bedeutung von "farandole" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FARANDOLE AUF FRANZÖSISCH

farandole


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARANDOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farandole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FARANDOLE AUF FRANZÖSISCH

Farandole

Die farandole ist ein traditioneller Tanz, der als der älteste Tanz gilt, sowie der charakteristischste und repräsentativste der Provence. Obwohl es bis zum 18. Jahrhundert bekannt ist, ist es seit der Vorgeschichte von Felszeichnungen und dann in der Antike auf Keramik oder Fresken vertreten. Tanz der agrarischen Riten, es war zugleich ein Tanz von Leben und Tod. Es interessierten sich für die größten Komponisten Georges Bizet, Piotr Ilyich Tschaikowski, Charles Gounod, Vincent d'Indy, Henri Casadesus und Darius Milhaud. Heute in der Provence wird es auf die Melodien von Trommeln, die es mit ihren Galbets und ihre Tamburine begleitet, getanzt. Seine Popularität hat es in die Krippe gebracht und es ist eines der charakteristischsten Elemente der provenzalischen Tradition.

Definition von farandole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Farandole im Wörterbuch ist provenzalischer Volkstanz in Form eines rhythmischen Rennens auf einem Sechs-Acht-Allegro, gespielt von einer Linie von alternierenden Tänzern und Tänzern, die sich an den Händen halten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FARANDOLE

bedole · cadole · girandole · gondole · idole · indole · mandole · mendole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FARANDOLE

far · far-west · faradique · faramineux · farandoler · farandoleur · farandoleuse · faraud · faraude · farce · farceur · farceuse · farci · farcin · farcineux · farcir · fard · fardage · farde · fardé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FARANDOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Synonyme und Antonyme von farandole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARANDOLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «farandole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FARANDOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

farandole · chaîne · chevauchée · danse · ronde · sarabande · tumblr · fruits · sanary · chanson · musique · définition · traditionnelle · considérée · comme · plus · ancienne · danses · ainsi · caractéristique · représentative · provence · attesté · partir · xviiie · siècle · elle · été · journal · information · mensuelle · loisirs · baux · refuge · roch · quartier · désert · avec · nombreux · chiens · chats · tatoués · vaccinés · stérilisés · lire · graveson · temps · nbsp · farandole · wiktionnaire · amis · troisième · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · farandoler · première · dans · provençale · hôtel · alpes · luxueux · chambres · suites · toutes · spacieuses · confortables · plupart · balcon · orienté · équipé · hostellerie · hotel · voir · avis · consultez · voyageurs · photos · meilleures · offres · pour · classé · végétale · accueil · inspirations ·

Übersetzung von farandole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FARANDOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von farandole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von farandole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farandole» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混合
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

popurrí
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

medley
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिश्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزيج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

попурри
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miscelânea
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশ্রিত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

farandole
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

medley
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Potpourri
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メドレー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡탕
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medley
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sặc sỡ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டிற்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिसळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miscuglio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

składanka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попурі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potpuriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποτ πουρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medley
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medley
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medley
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farandole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARANDOLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farandole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farandole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farandole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARANDOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farandole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farandole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
s.f. — Farandole, danse de course cadencée que l'on exécute au son du tambourin en se tenant par la main ou avec des mouchoirs; allegro à six-huit sur lequel on danse la farandole, v. barandello, cerdano; en limousin, celui qui conduit un ...
Collectif, 1974
2
La main
HISTOIRES, CONTES ET RÉCITS D'ANDRÊE CLAIR L'* signale un livre dont l' action se situe en Afrique. Pour les enfants à partir de six-sept ans: "'Aminatou ( Paris: La Farandole, 1959). *Dij'é (Paris: La Farandole, 1961). Nicole... au ...
‎1993
3
Un siècle de groupes folkloriques en France
Elle est plus complexe dans les régions qui possédaient à la fois des danses populaires et des danses « réglées ». Le cas de la Provence et été particulièrement étudié. Le cas de la vaence -A l'occasion de sa recherche sur la farandole ...
Marie-Thérèse Duflos-Priot, 1995
4
Petit Futé Lyon
Farandole d'entrées et farandoles de desserts ou farandole d'entrées et un des plats quotidiens ou un des plats quotidiens et farandole de desserts : 13,50 €. Farandole d'entrées, un des plats quotidiens et farandole de desserts : 15,80 €.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
5
Le Fruit d fendu
La. farandole. Je me rendis à la tour pour y parfaire mon installation en attendant le soir, où je devais, accompagné de Tonton et Marinette, faucher un petit champ de blé. Avant de regagner Toutour-les-Pins, je décidai de me rendre à la place ...
GEB, 2012
6
DANSE ET SOCIABILITE: Les danses de caractères
danse arlésien vraisemblablement formé à l'armée, crée en 1876 une première farandole chorégraphiée dont les pas sont compo— sés à partir du répertoire technique des danses de caractères. Peu à peu ce nouœau type de farandole ...
Yves Guillard, 1997
7
100 activités découvertes pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur.» Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
8
Activités nomades pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
9
Activités créatives pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
10
Littérature de jeunesse et presse des jeunes au début du ...
1978 William CANIUS 1 Les Oiseaux de feu et autres contæpeaux-rouges (« Folio Junior ») Bernard CLAVEL, Ill. Jean-Claude LUTON : L 'Arbre qui chante La Farandole Roger DRURY, Christian JAUFFRET : Championnat dans une ...
Raymond Perrin, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARANDOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farandole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Inrocks - Que sont-ils devenus ? Sisqo
On se souvient encore du clip et de sa farandole de strings qui a fait fantasmer des millions d'adolescents (et tous les autres) et qui, par ... «Les Inrocks, Jul 15»
2
Une lettre d'été...de Jean-François Julien
... à Vaulry, en Haute-Vienne, dans une lettre adressée... à Marcel Pagnol ! , et écrite sur la farandole de l'Arlésienne, de Georges Bizet. «Francetv info, Jul 15»
3
Je ne supporte pas les vacances | L'Humanité
Tous ensemble, tous ensemble, on a fait la farandole sur Zorba , la Zobida et « La pêche aux moules». Tête de linotte !! Tu as oublié la « danse ... «L'Humanité, Jul 15»
4
Oculus fait l'acquisition de Pebbles Interfaces pour perfectionner le …
C'est donc désormais au tour de Pebbles Interfaces de se joindre à la farandole de filiales spécialisée, sachant que la start-up en question est ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
Convivencia, le bien vivre ensemble
Aux rythmes des tarentelles, mazurkas, musiques méditerranéennes variées, certains se sont mis à danser une farandole endiablée invitant le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
On a fait une étape du Tour au sein de la caravane
On y croise des fans habillés en cyclistes de la tête aux pieds, une masse de camping-cars, quantité de vieux assis sur une farandole de ... «SO FOOT, Jul 15»
7
Prêts pour la grande école
PHOTO/D.R. Deux classes de l'école maternelle ont rendu visite aux zèbres de la Farandole. Les zèbres, ce sont les grands de la crèche ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Lézignan-Corbières : vous reprendrez bien un peu de Patrimoine et …
Une farandole de spectacles gratuits pour mettre en lumière les plus beaux domaines vignerons de la capitale des Corbières : le public a pris ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Révolution à Menpenti pour le 14 juillet
«C'est grâce à ces valeurs qu'il a de l'avenir», insiste Marcel Touati. Avec la farandole des libertés un vent de révolution va encore souffler sur ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
10
Le Jour du Grand Jour (*****)
Sur des textes de Guillaume Durieux, une farandole de cérémonies et de défilés plus débridés les uns que les autres nous présente le théâtre ... «La Provence, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Farandole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/farandole>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE