Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coupole" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUPOLE AUF FRANZÖSISCH

coupole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUPOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coupole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUPOLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coupole

Kuppel

Coupole

Eine Kuppel ist ein halbkugelförmiges Gewölbe, ein halbkreisförmiges, elliptisches oder polygonales Profil, das manchmal von einer Trommel angehoben wird. Das Dach dieses Gewölbes ist eine Kuppel. Jeder Sitz bildet einen Ring von Voussoirs, deren Betten zum Innenraum geneigt sind. Das genaue italienische Wort ist volta eine Kuppel. In der Astronomie bezeichnet die Kuppel den oberen Teil des Gebäudes, der das darin enthaltene Teleskop schützt. Une coupole est une voûte hémisphérique, de profil semi-circulaire, elliptique ou polygonal, parfois exhaussée par un tambour. La toiture de cette voûte est un dôme. Chaque assise forme un anneau de voussoirs dont les lits sont inclinés vers l'intérieur. Le terme italien exact est volta a cupola. En astronomie, la coupole désigne la partie supérieure du bâtiment qui protège le télescope qu'elle contient.

Definition von coupole im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Kuppel im Wörterbuch ist eine kleine Tasse für die Verkostung von Weinen.

La définition de coupole dans le dictionnaire est petite tasse pour la dégustation des vins.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUPOLE


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUPOLE

coupelle
coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse
couplage
couple
coup
couplement
coupler
couplet
coupleter
coupleur
coupoir
coupon
coupure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Synonyme und Antonyme von coupole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COUPOLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coupole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coupole

MIT «COUPOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coupole bulbe calotte dôme hémisphère observatoire rotonde tourelle voûte restaurant helfaut star choice velux diaphragmatique cinema définition hémisphérique profil semi circulaire elliptique centre histoire mémoire nord calais coupole musée seconde guerre mondiale début conquête spatiale dans nbsp brasserie historique paris coeur montparnasse cuisine française réservations cinéma menu accueil actuellement cine club prochainement juin juillet aout autre regard photos ciné opéra programmes clic théâtre saint louis haut rhin alsace france retrouvez toute programmation newsletters informations salle lactualité programme jeune public bienvenue site spectacle loub gironde

Übersetzung von coupole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUPOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von coupole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coupole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coupole» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冲天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cúpula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cupola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुपोला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

купол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cúpula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুম্বজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

coupole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kuppel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

円屋根
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큐폴라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kubah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nóc nhà tròn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घुमटाकार छप्पर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kubbe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cupola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopuła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cupolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θόλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koepel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kupol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cupola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coupole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUPOLE»

Der Begriff «coupole» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coupole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coupole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coupole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUPOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coupole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coupole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coupole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUPOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coupole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coupole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De l'enfer a la Coupole: Dante, Brunelleschi et Ficin : a ...
poussés tous les corps lourds et pesants du monde » H. Cette même force allait jouer un rôle considérable dans la statique de la Coupole et dans l'angulation de ses voûtes. Un fil presque ininterrompu nous porte donc des premières ...
Stéphane Toussaint, 1997
2
Le nu et la coupole
fallait : le bulldozer, les camions bennes, les hommes de peine ; les fossoyeurs du "nu" et de "la coupole". Du remblai pour rien, l'eau débordait de partout, faisant sauter la machinerie, l'écluse, tout le bataclan. Une fois "le nu" enterré, le caïd ...
Ahmed Tazi, 2008
3
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
N 2 N 2 N 1 N 3 Il faut observer qu'au niveau de l'axe de symétrie, c'est-à- dire au faîte de la coupole, où le rayon r est nul, l'aire de la section de l'arc s'annule elle aussi, de sorte que la sollicitation unitaire du matériau est infinie. Une situation ...
Aurelio Muttoni, 2004
4
Philibert de L'Orme: figures de la pensée constructive
COUPOLE SUR PLAN CARRÉ Coupole sur plan carré, De la Rue, Traité de coupe des PIERRES », 1 728 l'entrelacs auquel nous voulons emprunter le modèle pour décrire le fonctionnement de la pensée constructive/décorative de Philibert ...
Philippe Potié, Philibert de L'Orme, 1996
5
Les mosaïques de la Grande Mosquée de Cordoue
L'église des Saints-Serge-et-Bacchus en est le premier échantillon connu de la capitale (construite par Justinien Ier), suivie de la coupole du Chrysotriklinos, une salle de réception du grand palais impérial, édifiée par Justin II (565 — 578), ...
Henri Stern, 1976
6
La coupole de Mélik el-Aschraf Abou-l-Nassr Birsbây
August Ferdinand Mehren. dirh. et pour l'huile et autres choses pendant la f du Ramadhan13) 1000 dirh. Les deux dernières plaques contenant la fin cette intéressante épigraphe avaient malheureusem disparu, laissant vide la place où elles ...
August Ferdinand Mehren, 1869
7
Sous la coupole spleenétique du ciel
Sous. la. coupole. spleenétique. du. ciel. À l'origine ces 180 textes courts ont paru dans le magazine La Cause littéraire, à raison d'une publication par semaine durant plus d'un an. Chacun de ces textes est indépendant, sans lien apparent ...
Daniel Leduc, 2014
8
Le Mihrab: Dans L'Architecture Et LA Religion Musulmanes : ...
D'abord, la demi-coupole, qui est à l'origine de la niche, n'est plus ouverte vers l' extérieur et donc n'est plus visible. Or la demi-coupole de la niche, ouverte par son arc, désignait celui qui se trouvait devant elle comme l'objet de l'honneur et ...
Alexandre Papadopoulo, 1988
9
Coupole et dépendances: Enquête sur l'Académie française
Daniel Garcia a ausculté l'institution sous toutes ses facettes : les " clans " qui s'y disputent le pouvoir, les mécanismes retors des élections de ses membres, la " fièvre verte " (l'ambition académique) du monde littéraire.
Daniel Garcia
10
GOTHIC ARCHITECTURE, UNDERSTANDINGS AND INTERPRETATIONS OF A ...
103 kg/m3 résistance à la compression Rc = 25.106 Pa résistance à la traction Rt = 106 Pa Pour le maillage et les conditions aux limites, la progression des études pour la coupole de la nef est la suivante : - la coupole isolée de son contexte ...
Anne Coste, Centre d'études foréziennes, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUPOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coupole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La maquette du télescope de 2 mètres informatisée - 18/07/2015 …
Après avoir été un outil pédagogique, elle reprendra de la hauteur, montrant (à échelle réduite), outre le télescope et la coupole, des bureaux, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Kendall, Gigi, Joan pour Balmain Automne-Hiver 2015/2016, la …
Le concept de la campagne Balmain Automne-Hiver 2015/2016 est simple, duel de sœurs. Sous la coupole d'Olivier Rousteing et avec Mario ... «meltyFashion, Jul 15»
3
Saint-Omer Jaaz Festival : David Linx et Laurent Cugny, deux beaux …
Et après, le Saint-Omer Jaaz Festival s'achèvera avec un brunch (payant), dimanche dès 11 h, à La Coupole, autour de la voix de Sandrine ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Les trois infos qu'il ne fallait pas manquer cette semaine dans l …
... samedi 18 et dimanche 19 juillet avec le Gil Evans Paris Workshop, David Linx, des concerts à la motte castrale et un brunch à La Coupole. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Le prix Edouard Bonnefous 2015 est décerné à Corine Pelluchon …
... le prix en novembre prochain, sous la Coupole, en juste récompense d'un travail considérable dont la presse généraliste et spécialisée s'est ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
6
Humour: Regardez le bêtisier du Parlement - Suisse - lematin.ch
Pour la pause estivale, les services du Parlement ont choisi de mettre en avant les épisodes cocasses qui se sont produits sous la coupole. «Le Matin Online, Jul 15»
7
La coupole
A La Coupole, nous n'oublions pas que derrière ce rêve de conquête spatiale, il y a un homme : Wernher von Braun, inventeur de la Saturn V ... «Opalenews, Jul 15»
8
Edition de Saint-Dié | Rambervillers : la chaussée s'effondre quai de …
Hier l'alimentation en eau potable a été interrompue, privant entre autres le restaurant La Coupole qui, en ce jour de marché affichait une ... «Vosges Matin, Jul 15»
9
La grande brocante, c'est dimanche !
En mai a été proposé un voyage à Bussy-en-Othe dans l'Yonne à la Coupole des Anges, avec dîner spectacle de cabaret et de music-hall. «Pays Briard, Jul 15»
10
Chambres fédérales: EconomieSuisse lance un appel à renforcer le …
Toutefois, le nombre de patrons issus de l'industrie et des arts et métiers siégeant sous la Coupole fédérale est passé de 16 à 36 entre 1980 et ... «24heures.ch, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coupole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coupole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z