Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ferraillant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERRAILLANT AUF FRANZÖSISCH

ferraillant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERRAILLANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ferraillant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FERRAILLANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferraillant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ferraillant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Scraping im Wörterbuch führt zu einem Ausschussrauschen. Mit Messern kämpfen, oft mit mehr Lärm als Finesse. Angst in Worten, streiten, herausfordern.

La définition de ferraillant dans le dictionnaire est faire un bruit de ferraille. Se battre à l'arme blanche, souvent avec plus de bruit que de finesse. S'escrimer en paroles, se disputer, contester.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferraillant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FERRAILLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
assaillant
assaillant
ballant
ballant
bienveillant
bienveillant
bouillant
bouillant
brillant
brillant
collant
collant
croustillant
croustillant
défaillant
défaillant
démaquillant
démaquillant
détaillant
détaillant
malveillant
malveillant
oscillant
oscillant
pétillant
pétillant
saillant
saillant
surveillant
surveillant
taillant
taillant
thermocollant
thermocollant
vaillant
vaillant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FERRAILLANT

ferrade
ferrage
ferraillade
ferraillage
ferraille
ferraillement
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferrailleux
ferré
ferrement
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère
ferrimagnétisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FERRAILLANT

bataillant
bredouillant
chatouillant
emballant
feuillant
flagellant
fourmillant
frétillant
grouillant
grésillant
mordillant
mouillant
sautillant
scintillant
souillant
sémillant
titillant
tortillant
vacillant
vrillant

Synonyme und Antonyme von ferraillant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FERRAILLANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ferraillant ferraillant définition dans participe présent verbe wiktionnaire jɑ̃ fait bruit ferraille vers gare trams chevaux avaient laissé place grosses motrices électriques dont vent portait nbsp reverso conjugaison voir aussi ferraillement ferraillade ferraillage expression exemple usage ligne sens prononciation signification retrouvez notre conjugaion entend dehors milliers coups marteaux coques navires vieux démolition ferrailler chaîne grues rime avec rimes riches aboyant assaillant autonettoyant chatoyant clairvoyant croyant débroussaillant défaillant détaillants faillant flamboyant dict xmatiere tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes citations autour valide jouez voyez détails propos anagrammes mots finissant

Übersetzung von ferraillant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERRAILLANT

Erfahre, wie die Übersetzung von ferraillant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ferraillant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ferraillant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报废
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desguace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खत्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demolição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিল
260 Millionen Sprecher

Französisch

ferraillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelupusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschrottung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廃車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폐기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scrapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháo dỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைத்துள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurdaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rottamazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złomowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fier vechi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrotning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scrapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ferraillant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERRAILLANT»

Der Begriff «ferraillant» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ferraillant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ferraillant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ferraillant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERRAILLANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ferraillant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ferraillant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ferraillant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERRAILLANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ferraillant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ferraillant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
CHARLOTTE , ferraillant. Laissez-moi!., laissez-nous!.. L'OFFICIER, bas. Bien ! bien !.. Poussez ! tancrede, au fond. Oh ! quai spectacolo ! LÉON, couraut à Tancrèdc. Ah ! Tancrede, mon ami ! venez donc m'aider à séparer ces deux enrages, ...
2
Le capitaine Charlotte: comédie-vaudeville
003GOOOO0g0000000000000000006000000000QOOOOOOOOOqOO SCÈNE XI. Les Mêmes, TANCRÉDE, puis LE COMTE. LÉON , au fond. Messieurs!.. CHARLOTTE , ferraillant. Laissez-moi !.. laissez-nous !.. l'officier, bas. Bien ! bien !
Jean-François-Alfred Bayard, 1842
3
Étouffements
Pourquoi estu ici ! attendant qu'un train de marchandisespasse, unlong train lourdet ferraillant, lui martelant latête, ses yeux le brûlaient comme s'ilfixait une lumière aveuglante, les mains crispées surle volant del'Audi (l'ancienne voiture de sa ...
Joyce Carol Oates, 2012
4
Théâtre complet
Frémissez, périssez ; rien de pire en ferraillant : En ferraillant mourir, c'est mort massacrant mort, Mourir de frémir paie la mort d'un servile accord. AUMERLE Mon père a une force ; enquérez-vous de lui. Et apprenez à faire un corps d'une  ...
William Shakespeare, 1992
5
Texte, lecture, interprétation: Vers une sémiotique ...
358), et s'il ne parle pas de « fausse Riviera », il évoque « les grilles des jardins abrités de palmiers, les villas ornées de tourelles et de pignons », et « le [...] tramway [...] ferraillant» (p. 363). Quelles différences avec la ville où vit la mère trente ...
Andrée Chauvin, François Migeot, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 1999
6
La chaise de paille: crapouillet
A partir de ce moment, il ne quitta plus le fer de son adversaire, frappant le fort de la lame , mais sans attaquer et sans se fendre; à peine en garde , marchant toujours, changeant à chaque seconde d'engagement, ferraillant, en un mot, mais ...
Charles Victor Hugo, 1859
7
Psyché: comédie en cinq actes
FIDELIO, croisant l'épép A vous I ORLANDO, ferraillant Messieurs des gardes- françaises, j'aime beaucoup ce mot-là. FIDELIO, sur la défensive Je vous conseille de faire attention à votre jeu. ORLANDO, ferraillant toujours Je vois bien que j'ai ...
Jean Pierre Félicien Mallefille, 1869
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais
Et le voilà ferraillant contre son absurde invention, qu'il combat doctement pendant deux pages; et son résumé meurt là. C'était bien la peine de naltre! En général, tous les moyens du comte Falcoz se réduisent à ceci : C'est un légataire  ...
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, Marc Girardin, dit Girardin (pseud. van Marc Girardin), 1838
9
Adriana Sposa
Ils sont dans le tramway, ferraillant, bringuebalant, qui les ramène dans lequartier dela gare. Ilssont debout surla plate- forme. Ilpoursuit : – Elle estmorte à l'hôpital, à Milan. J'ai pula revoir. Adrienne ne pose pas de questions, mais il répond ...
Françoise Mallet-Joris, 2013
10
Méhariste au Niger: souvenirs sahariens
Il m'entraîna vers la case popote où nous attendait le café du matin. Les autres Européens, déjà assis autour de la table, effeuillaient des journaux et des revues tout en ferraillant de la cuiller dans leurs cops fumants. Les mouches, pas encore  ...
Robert Le Roy, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERRAILLANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ferraillant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une chaire universitaire pour étudier la vision chrétienne de l …
Nous avons commencé à correspondre. Parfois j'allais passer un après-midi chez lui, nous refaisions l'écologie et la théologie, en ferraillant un ... «La Croix, Mai 15»
2
Le fascisme architectural de Le Corbusier
... toujours antiparlementaires, ultranationalistes, ferraillant contre la démocratie, regimbant contre la soi-disant dégénérescence de la race… «Le Monde, Mai 15»
3
"La Tête haute" d'Emmanuelle Bercot: une claque magistrale
... de la guerre intime que se livre Malony, vaillant petit soldat ferraillant contre ses peurs. Peur d'aimer. De s'abandonner. De souffrir encore. «L'Express, Mai 15»
4
Fourest contre Caron : intolérance contre intolérance!
... intellectuelle nous offrait le spectacle d'un Pierre Boutang discutant sereinement avec George Steiner ou d'un Raymond Aron ferraillant avec ... «Le Figaro, Mai 15»
5
Syriza : l'alternative a du retard à l'allumage
Pourtant, tout en ferraillant avec ses créanciers sur les fameuses réformes, le groupe parlementaire de Syriza planche toujours sur une loi qui ... «Libération, Apr 15»
6
Rêveuse et bonne vivante
Sur le petit écran, on la connaît pleine d'aplomb, ferraillant pendant trois ans bec et ongles sur le plateau d'« On n'est pas couché » de Laurent ... «Le Parisien, Apr 15»
7
GK Chesterton, La chose (1929, inéd. en fr.)
... entreprend d'expliquer les raisons de cette conversion, tout en ferraillant notamment contre les adorateurs de l'humanisme auquel l'époque ... «Fabula, Apr 15»
8
Gérard Philipe : l'ange foudroyé [Photos]
Le succès populaire ne survient toutefois qu'avec Fanfan la Tulipe, Gérard, si peu sportif, y ferraillant avec la fougue d'un Jean Marais dont il ... «Télé Star, Apr 15»
9
Disney va adapter l'histoire de Mulan avec de vrais acteurs
A l'époque, Mulan fut une entreprise révolutionnaire, avec une héroïne particulièrement énergique ferraillant sabre en main, bien différente des ... «Quotidien du Peuple, Apr 15»
10
Pour Claude Bartolone, l'attitude de Ségolène Royal est …
Claude Bartolone a jugé "irresponsable" l'attitude de la ministre de l'Ecologie, Ségolène Royal, ferraillant, à trois jours du premier tour des ... «L'Express, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ferraillant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ferraillant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z