Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "feutre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEUTRE AUF FRANZÖSISCH

feutre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEUTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Feutre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEUTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feutre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von feutre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Filz im Wörterbuch ist Vliesstoff, wasserdicht, durch Treten und Zusammenbacken von Haaren oder Wolle, und hat die Eigenschaft der Dämpfung von Geräuschen, Schocks. Objekt in diesem Stoff gemacht.

La définition de feutre dans le dictionnaire est étoffe non tissée, imperméable, obtenue en foulant et en agglutinant du poil ou de la laine, et qui a la propriété d'amortir les bruits, les chocs. Objet fabriqué dans cette étoffe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feutre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FEUTRE


autre
autre
boutre
boutre
coutre
coutre
crayon-feutre
crayon-feutre
demi-feutre
demi-feutre
foutre
foutre
jean-foutre
jean-foutre
loutre
loutre
maheutre
maheutre
neutre
neutre
outre
outre
pleutre
pleutre
poutre
poutre
refoutre
refoutre
se contrefoutre
se contrefoutre
sous-poutre
sous-poutre
stylo-feutre
stylo-feutre
vautre
vautre
youtre
youtre
épeautre
épeautre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FEUTRE

feuilletonniser
feuillette
feuilleux
feuillir
feuilliste
feuilloler
feuillu
feuillure
feulement
feuler
feurre
feutier
feutrage
feutré
feutre-melon
feutrer
feutreur
feutrier
feutrine
feutrisé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FEUTRE

bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
permettre
peut-être
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre
être

Synonyme und Antonyme von feutre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FEUTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «feutre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von feutre

MIT «FEUTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

feutre bourre chapeau coiffure filtre frise marqueur stylo laine fabrication anglais mètre piscine alimentaire horticole geotextile amazon stylos fournitures bureau achat ligne parmi vaste sélection nbsp feutre wiktionnaire essais capestang trouva habillé neuf depuis plume rouge jusqu bottes cuir fauve michel zévaco capitan textile blog créatrice textiles professionnels spécialisées dans tendance acheter internet tout univers pure mérinos chaleur douceur toucher soyeux feutres sont disponibles deux définition étoffe tissée définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison france bienvenue

Übersetzung von feutre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEUTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von feutre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von feutre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feutre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fieltro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

felt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महसूस किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

войлок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feltro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুভূত
260 Millionen Sprecher

Französisch

feutre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Filz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펠트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

felt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ந்தேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाटले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keçe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pennarello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повсть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pâslă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσόχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von feutre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEUTRE»

Der Begriff «feutre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «feutre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von feutre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «feutre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEUTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «feutre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «feutre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe feutre auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FEUTRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort feutre.
1
Edmond Rostand
Je jette avec grâce mon feutre - Je fais lentement l’abandon - Du grand manteau qui me calfeutre, - Et je tire mon espadon - Elégant comme Céladon - Agile comme Scaramouche.

10 BÜCHER, DIE MIT «FEUTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feutre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feutre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le trait en graphologie: Indice constitutionnel
Malgré toutes ces observations, il est parfois difficile de discerner, en cas d' écriture très noire, si le trait a été tracé au feutre ou non. Depuis les travaux de Françoise Prieur ont été mis en vente des feutres japonais, au trait fin très uniformément ...
Fanchette Lefebure, Claude Van Den Broek D'Obrenan, 2006
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
tonnier a»nuei à petites capsules, & le Cotonnier annuel à grandes capsules. i). Le Cotonnier à gros Flocons. La semence se distingue par le feutre qui entoure la pointe, ik q*ii descend le long de la suture, souvent en- (lcfl'ous du crochet ; fur  ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
3
Histoire de la ville de Saint-Omer: et de ses institutions ...
Il est establi pour l'amendement de le vile sour l'uevre des feutriers ke nus dedens le vile manans acache feutre ki vient de dehors devant chou ke corier l' aient veu, sor fourfait de xx s. sour chelui ki l'acateroit et sour cheli ki le venderoit.
Arthur Giry, 1877
4
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
Bonne et grande fabrication de chapeaux de feutre à bon marché. M. Kbistian (n° 157a), à Vienne (Autriche), pour ses chapeaux de soie et feutre de bonne fabrication. M. Janowitz ( n° 1 57 '1), à Briinn ( Moravie), Autriche. — Chapeaux de ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans la machine au mouillé ordinaire, le cylindre-mous- soir est établi dans des supports fixes, et le cylindre à coucher portant le feutre repose de tout son poids sur ce dernier et est entraîné par le frottement de la surface du feutre. Dans ce ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
6
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La semence se distingue par le feutre qui entoure la pointe , & qui descend le long de la suture , souvent en- dcstous du crochet -, fur la surface , on observe souvent des taches éparses de feutre. 10. * Cotonnier de la Guiant. Les semences ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
7
Dictionnaire universel de commerce
On fait pourtant des souliers «k des chaussons 'de Feutre', mais le commerce en est eu considérable , en comparaison de celui des csliapeaux'. Quand le Feutre destiné aux cha eaux est entiérement soulé 8C préparé , on le reduit dans un ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La semence se distingue par le feutre qui entoure la pointe, & qui descend le long de la suture , souvent en- desious du crochet ; lui la surface , on observe souvent des taches éparscs de feutre. 16.* Cotonnier de la Guiane. Les semences ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
9
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
T. FEUTRE. Sorte d'étoffe non tissée, faite de laine ou 4ft poil, que l'on soumet au foulage et à des préparations particulières, suivant la destination du feutre. La fabrication du feutre forme en France une industrie considérable. Le feutre a des  ...
‎1859
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Action par laquelle on feutre. II se dit dans les manufactures de lainage ; de la préparation du feutre , fur lequel on régie le mélange des laines pour les draps qui ne vont point à la teinture. Feutrage , se dit aussi , en terme de Chapelier , de la ...
Pierre Richelet, 1759

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEUTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff feutre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Grèce, la hausse de la TVA exaspère les commerçants …
Sur le panneau jaune qui surplombe les blocs de viande, les tarifs des frites, salades et souvlakia sont inscrits au feutre. « Cinq minutes pour ... «Le Monde, Jul 15»
2
Hier soir, les champions du concours international désignés - 19/07 …
... à «La Vision» de Meta Leefkens (Pays-Bas). Catégorie feutre : Prix Roger-Lemanski à «Autumn» de Matthew Eluwandé (Grande-Bretagne). «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Cinq gestes dangereux à ne plus faire avec votre crème solaire …
Notez au feutre indélébile le jour d'ouverture du produit sur le tube si aucune date de péremption ne figure sur l'emballage. On évite ainsi les ... «LINFO.re, Jul 15»
4
A Chevilly, la portraitiste vous croque gratuitement - Le Parisien
Peu à peu, Alexandrine pose ses couleurs à l'aquarelle, surligne les yeux, la bouche au feutre. Et le visage apparaît. « Oh c'est pour moi ? «Le Parisien, Jul 15»
5
VIDÉO. Il voit distinctement les couleurs pour la première fois
Dans la vidéo (à voir en tête d'article), Ethan trouve notamment un feutre rose et son visage s'illumine: "Il est rose!". Puis lorsqu'il découvre un ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Les albums de la semaine : Benjamin Biolay, Warren Haynes, The …
Boum, Y a de la joie, Benjamin s'est collé un chapeau en feutre mou sur l'arrière de la tête et rentre en sautillant sur scène un sourire extatique ... «Voici, Jul 15»
7
Les boutiques d'été sont de retour
... tissage de galons, feutre. Les inscriptions se font directement auprès des créateurs dans les boutiques et les ateliers ont lieu dans une salle, ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
8
On a testé… Le Off du festival d'Avignon - Voici
Marquer au feutre « annulé » sur les affiches des copains, ça craint ! SOPHIE BRUGEILLE. Mots-clés : festival · Théâtre · coulisses · On a testé. «Voici, Jul 15»
9
L'espadrille en feutre 100% pure laine vierge 1789 Cala
Pour leur deuxième collection Automne Hiver 2015, les créateurs niçois de 1789 Cala ont créé la première espadrille en feutre de laine ! «Capcampus, Jul 15»
10
A Laudun, les panneaux ont du chien
Quant à l'appel au civisme, il ne concerne pas les petits malins qui, au feutre détournent le nom des rues, comme par exemple celle du ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Feutre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/feutre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z