Lade App herunter
educalingo
flatuosité

Bedeutung von "flatuosité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLATUOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

flatuosité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLATUOSITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flatuosité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLATUOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von flatuosité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flatuosität im Wörterbuch ist abnorm angesammeltes Gas im Verdauungstrakt, das durch den Mund oder durch den Anus ausgestoßen werden kann.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLATUOSITÉ

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLATUOSITÉ

flatté · flattée · flatter · flatterie · flatteur · flatteuse · flatteusement · flatueux · flatulence · flatulent · flaubertien · flaubertin · flaubertisme · flaubertiste · flave · flavescence · flavescent · flavescer · flavicide · flavone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLATUOSITÉ

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · préciosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · vinosité

Synonyme und Antonyme von flatuosité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLATUOSITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flatuosité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLATUOSITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

flatuosité · ballonnement · borborygme · bruit · colique · fermentation · flatulence · vent · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · flatuosité · dérivés · analogique · gén · plur · méd · accumulés · façon · anormale · dans · tube · digestif · peuvent · être · expulsés · bouche · anus · tuméfaction · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · fatuité · flatoir · flatteuse · flatidés · expression ·

Übersetzung von flatuosité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLATUOSITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von flatuosité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von flatuosité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flatuosité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flatus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधोवायु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريح البطن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вздутие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flatos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদরস্থ বায়ু
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

flatuosité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kentut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flatus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放屁
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위장 속의 가스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flatus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi chứa trong ruột
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

flatus
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटातील वायु
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüzgâr
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flatus
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gazy w przewodzie pokarmowym
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здуття
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flatus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πομπώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flatus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flatus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flatus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flatuosité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLATUOSITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flatuosité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flatuosité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flatuosité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLATUOSITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flatuosité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flatuosité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pastnlas els efans, rugit et veutozitatz excita. Elue, de las propr., fol. vjts. Fait rogne et pustules aux enfants , flatuosité et ventosite's excite. 3. Rug, r.ucii, s. m., rugissement. Rug far et clamors. Elue, de las ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
2
Oeuvres complètes d'Hippocrate,: traduction nouvelle avec le ...
On préparera et on donnera aux malades les aliments et les mets qui ne provoqueront ni flatuosité, ni rapport aigre, ni tranchées, qui ne relâcheront ni ne resserreront trop le ventre. En voici les caractères : les aliments dont le ventre triomphe ...
Hippocrates, Emile Littré, 1849
3
Œuvres complètes
... remar— ques particulières sur l'emploi des — dans les maladies, V1, 255, 544; propriété manifeste de cer— tains —, VI, 257; rapporter à ces propriétés manifestes les autres -— pour les apprécier, V1, 257;- qui ne provoquent ni flatuosité, ...
Hippocrates, Emile Littré, 1861
4
De L'Art. De La Nature De L'Homme. Du Régime Salutaire. Des ...
On préparera et on donnera aux malades les aliments et les mots qui ne provoqueront ni flatuosité , ni rapport aigre, ni tranchées, qui ne relâcheront ni ne rcsserreront trop le ventre. En voici les caractères : les aliments dont le ventre triomphe ...
5
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Rugit. Esr. tort. Rugido. it. Rugito. — Flatuosité, borborygme. Fa ronha et postulas els efans, rugit el veuluzil.iiz excita. Elue, de las propr., fol. 274. Fait rogne et pustules aux enfants, jlntuositc ; ri ventosites excite. 3. Rue, ruch, s. m., rugissement ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
6
Oeuvres complètes d'Hippocrates
On préparera et on donnera aux malades les aliments et les mets qui ne provoqueront ni flatuosité , ni rapport aigre, ni tranchées, qui ne relâcheront ni ne resserreront trop le ventre. En voici les caractères : les aliments dont le ventre triomphe ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1849
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
lieu à l'hypogastre , le matin au sortir du lit, ressemble à la pression d'un poids, accompagnée de pincement ; nausées , douleur dans le dos, espèce de brisure, sans évacuation d'une seule flatuosité , dans un état de repos ou de mouvement  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
8
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pnstnlas ela dans, nnorr et ventozîtatz excite. Elur. de la: propr., fol. 271|. Fait rogne et pustules aux enfante,flatuoæilz' et ventosités excite. 3. Rue, mon, 5. m., rugissement. Rno far et clamors. Eluc. de la:  ...
François Just Marie Raynouard, 1844
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Rucrr, s. m., lat. augitm, rugissement. Fa .xii. rugitz, o critz. Ehu-. de las propr., fol. 255. Fait doute rugissements, ou cris. CAT. Rugit. Esr. port. Rugido. it. Rugito. — Flatuosité, borborygme. Fa ronha et postulas eh efans, rtjgit ei ventozitatz excita.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Élémens D'Hippiatrique, Ou Nouveaux Principes Sur La ...
Nous obser- connois. vons d'abord que le Cheval ne ronge síNCE B1 jamais la mangeoire , ou ne tique sur cheval? la longe ou sur le timon , que cette action ne soit suivie de flatuosité: en second lieu , que ces sortes de Chevaux sont ...
Claude Bourgelat, 1750

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLATUOSITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flatuosité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naturalisme parodié
... époque le Petit Traité de littérature naturaliste12 : « C'était comme une vaste infection de dent cariée, comme une flatuosité d'estomac pourri, ... «Fabula, Apr 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flatuosité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/flatuosite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE