Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forlonge" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORLONGE AUF FRANZÖSISCH

forlonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORLONGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forlonge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORLONGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forlonge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forlonge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von forlonge im Wörterbuch ist eine längere Aktion.

La définition de forlonge dans le dictionnaire est action de forlonger.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forlonge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FORLONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FORLONGE

forgeur
forhuer
forhuir
forjet
forjeter
forlancer
forlane
forlignage
forlignement
forligner
forlonger
formage
formaldéhyde
formalisable
formalisant
formalisation
formalisé
formaliser
formaliserse
formalisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FORLONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Synonyme und Antonyme von forlonge auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORLONGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

forlonge forlonge définition citations exemples usage pour terme chasse chien suit loin nbsp ferme chambres table hôtes bourgogne hotes sauvigny beuréal terre plaine morvan beureal likhom annuaire gites charme breakfast accommodation discover relax heart country victoria euroa four seasons town steeped history wool farming wiktionnaire prononciation anagramme imparfait impératif présent personne singulier traditions passez merveilleux séjour accueil motards ouvert toute année ainsi fêtes noël jour forlongé dans participe passé sens chassé vénerie prolongé appuyé conçu france fiche complète chambre hôte yonne biography william australian pastoralist politician born scotland john

Übersetzung von forlonge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORLONGE

Erfahre, wie die Übersetzung von forlonge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von forlonge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forlonge» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

forlonge
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forlonge
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forlonge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forlonge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

forlonge
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

forlonge
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Forlonge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forlonge
260 Millionen Sprecher

Französisch

forlonge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forlonge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Forlonge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

forlonge
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forlonge
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forlonge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forlonge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

forlonge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forlonge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Forlonge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Forlonge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forlonge
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

forlonge
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forlonge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forlonge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forlonge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Forlonge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Forlonge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forlonge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORLONGE»

Der Begriff «forlonge» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forlonge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forlonge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forlonge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORLONGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forlonge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forlonge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forlonge auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORLONGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forlonge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forlonge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Altérité et mutations dans la langue: Pour une stylistique ...
D'ailleurs, à dire vrai, au départ, je ne connaissais pas l'expression «de forlonge» , bien qu'elle me soit apparue d'emblée transparente lorsque je l'ai vue pour la première fois. Un poème peu connu de Césaire s'intitule «De forlonge»: il y ...
‎2012
2
L' Ecole de la chasse aux chiens courans, par M. Le Verrier ...
ñ -Or quand un Cerf se forlonge' par- les campagnes 8c que les chiens y tombent en défaut 5 pour ssne pas trop laisser refroidir la voie , il faut prendre de très- grands devans , sur un terrein favorable du côté où il a la' tête tournée 5sur-tout ...
Jean-Baptiste-Jacques Le Verrier de La Conterie, 1763
3
L'ecole de la chasse aux chiens courans, ... precedee d'une ...
Or q'u'and un Cerf se forlonge par les' ~ Ëa'tn' agnes 8C que les chiens y tombent ' ' en' défaut , pour ne pas trop laisser refroidir la voie , il faut prendre de très- grands devans , sur un terrein favorable du côté Où' il a la tête tournée ; sur-tout ...
..... Le Verrier de la Conterie, 1763
4
Cynegetica
Tambelle sur ces voyes, qui allaient pour le moins de douze à treize heures, idem, La Meutte et venerie pour le lievre, p. 100. Analogiquement on a créé voyes, airres de forlonge: Mais à ses airres ondoyantes et qui vont de forlonge, je fournis ...
5
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
... large-) De forlonge qui transporte l'isotopie du poème de la mer à la terre35 . Si l'on s'avance aux confins de la substitution et de la correction pour pénétrer d' un pas dans les domaines voisins, on découvre, entre autres (il faut me borner à  ...
Jacqueline Leiner, 1984
6
Bibliotheque universelle des Romans, ouvrage periodique: ...
Forlonge se ptésenta alors : Xladame de Solange j à qui il importoit toujours de nuire , saisit avidement ce nouveau moyen de tourmenter sa fille : mais il ne fur pas nécessaire de faire de grandes violences r elle avoit compris i'im- fjortance ...
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
FOR FOR Il «tira forlongé, ils anront forlongé. — ¡malisions, que vous vous formalisiez, qu'Us CondU. pris. Il forlongerait, ils forlonge raient. — Passé. Il aurait forlonge, ils auraient forlongé , etc. — On dit aussi : Il eût forlontré, ils eussent ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique, ...
Madame de Forlonge rendue à elle-même, vit son état, sa soiblesse, son danger; elle ne gronda point, mais Dorvancy sur arrêté. Il vit une résolution prise. L' homme le plus troublé distingue la vérité de la résistance. Il s'en plaignit; il dit toutes ...
9
Le troubadour Peire Vidal: sa vie et son œuvre
Forlonger et Forlonge (Rem.). FORLONGE, s. f. Eloignement tel entre la bête et les chiens qu'ils ne la chassent plus de près, et, par suite, en ont peu de sentiment; dans les expr., en parlant des chiens : 1° Chasser de forlonge : Aussi ne ...
Ernest Hœpffner, 1961
10
Recherches sur la langue de La vénerie: et l'influence de Du ...
Hucher Rem. FORLOIGNER (SE), voy. Forlonger et Forlonge (Rem.). FORLONGE, s. f. Eloignement tel entre la bête et les chiens qu'ils ne la chassent plus de près, et, par suite, en ont peu de sentiment; dans les expr., en parlant des chiens ...
François Remigereau, 1963

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORLONGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forlonge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La chasse au « Lièvremont » est ouverte !
Il arrive que le lièvre se forlonge, c'est-à-dire qu'il prenne une avance considérable sur ses poursuivants, jusqu'à les semer. C'est là, tout ce ... «Blog Le Monde, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forlonge [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/forlonge>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z