Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fouarre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOUARRE AUF FRANZÖSISCH

fouarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOUARRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fouarre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOUARRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fouarre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fouarre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von foarre im Wörterbuch ist Getreidestroh. Langes Stroh stopfte die Sitze, bedeckte die ländlichen Behausungen.

La définition de fouarre dans le dictionnaire est paille de céréales. Paille longue utilisée pour empailler les sièges, couvrir les habitations rurales.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fouarre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOUARRE


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
simarre
simarre
tintamarre
tintamarre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOUARRE

fou-rire
fouace
fouacier
fouage
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOUARRE

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

Synonyme und Antonyme von fouarre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOUARRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fouarre fouarre définition paille céréales quant meurtres commis famille permis servir cette expression souciait plus contemporain nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue paris meilleursagents plan accès prix photos facade informations gralon retrouvez disponible emplacement hotel restaurant musée tourisme jardins guide vert michelin voyage présentation infos pratiques avis internautes localisation carte arrondissement prolonge dante entre galande lagrange elle commençait jadis quai reverso conjugaison voir aussi fourre fourrage fourreau fourrée exemple usage contraire french meaning also fourré fourrer vocabulary bâtiments université descartes xive siècle

Übersetzung von fouarre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOUARRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fouarre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fouarre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fouarre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Fouarre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fouarre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fouarre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fouarre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fouarre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fouarre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fouarre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fouarre
260 Millionen Sprecher

Französisch

fouarre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fouarre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fouarre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fouarre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fouarre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fouarre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fouarre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fouarre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fouarre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fouarre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fouarre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fouarre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fouarre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fouarre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fouarre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fouarre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fouarre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fouarre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fouarre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOUARRE»

Der Begriff «fouarre» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fouarre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fouarre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fouarre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOUARRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fouarre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fouarre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fouarre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOUARRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fouarre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fouarre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eloge historique de la Faculté de médecine de Paris: ...
Faculté des Arts , dans laquelle elle ctoit comprise , n'en fit de même , & qu'elle ne vint se loger plus au large aux dépens de l'Université & avec elle, depuis 1 3oo, rue du Fouarre , dans le clos Mauvoisin , tandis que la Faculté des Decrets ...
Jacques-Albert Hazon, 1763
2
Histoire de l'Université de Paris: depuis son origine ...
Fouarre ( la rue du ) fáisoit partie de l'ancicn clos Mauvoisin. I, 273. Au quatorzième siécle elk contenoit les écoles de la Faculté des Attsv ibii. & I I , 303, 307. Le mot ftttarre ou senne eo •vieux langage signifie faille. On jonchoit de paille les ...
Jean Baptiste Louis Crévier, 1761
3
Promenades dans toutes les rues de Paris
Rue du Fouarre. La rue du Fouarre commençait jadis au quai Montebello : le percement de la rue Lagrange en 1887 lui a fait perdre une grande partie de son parcours et elle ne possède plus que quelques vieilles maisons du côté pair, ...
Félix Marquis de Rochegude
4
La France illustrée. Géographie, histoire, administration et ...
Tandis qu'un de ces moroses déprédateurs de leur époque , qui se rencontrent dans tous les siècles , traçait ce tableau , la rue du Fouarre regorgeait d'audiieurs avides de science. « Foare ou Fouarre, nous dit M. Charles Nodier, dont il nous ...
Victor-Adolphe Malte-Brun, Plon, 1865
5
histoire de luniversite de paris tome septieme
Fouarre ( la rue du ) faifoit partie de l'ancien clos Mauvoifin. 1 , 273. Au quatorzième fiécle elle contenoit les écoles de la Faculté des Arts. ibid. (srlï, 303, 307. Le mot foitarre ou feurre en vieux . langage lignifie faille- On jonchoit de paille les ...
6
Mélanges d'origines étymologiques et de questions grammaticales
matière première de ces tapis , de même on aura dit la rue aux Fers pour la rue habitée par ces ouvriers ou marchands ; et que c'est pour cela qu'on trouve cette rue nommée en vieux français la rue aux Feures , au Ferre et du Fouarre au ...
Éloi Johanneau, 1818
7
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
siramen, et feune ou fouarre, d'origine germanique : Au lieu de couverture Et royale vesture, D'estrain sera son lict. B. ANEAU, Chant natal. A Paris, l'on appelle fouarre... l'estrain (c'est stramen) ou paille batuc pour faire litiere. FAUCHET ...
Edmond Huguet, 1935
8
Histoire de l'universite de Paris depuis son origine ...
Régens qui d'enseignant point dans la rue du Fouarre, moins privilégiés. 366. La rue du Fouarre fermée , 0ccasion d'un procès. 384. Barrière , qui en empêchoit l' entrée aux voitures. V , 68. Vqyn; rncore 97. Les leçons de la rue du Fouarre ...
Jean-Baptiste Crevier, 1761
9
Histoire de l'Université de Paris, depuis son origine ...
FOUARRE (la rue du) faisoit partie de l'ancien clos Mauvoisin. l, 27;. Au quatorzième siecle elle contenoit les écoles de la Faculté des Arts. ibid. Û'l l, 303d 307.1_e mot joudrre ou few” en vieux langage signifie paille. On jonchoit de paille las ...
Jean Baptiste Louis Crevier, 1761
10
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
La rue aux Fers, la rue aux Febvres ô( la rue du Fouarre , se nommoient en 1300. la rue aux Feures, vieux mot qui' veut dire de la paille, ou Fouarre, autre mot presque aussi vieux que lui, mais plus connu à cause des paysans qui s'en ...
Henri Sauval, 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOUARRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fouarre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 restaurants parisiens qui font voyager
8 rue du Fouarre, Ve. Ouvert tous les jours de 12 à minuit. Tél: 01 43 29 40 99. 4. La table des gourmets -Un dîner au Moyen-Âge. À mi-chemin ... «Le Figaro, Jun 15»
2
40 idées pour une journée extraordinaire à Paris
Lui, un robinier planté face à l'île de la Cité depuis le XVIIe siècle, reverdit tout juste. Square René-Viviani-Montebello, 2, rue du Fouarre (Ve). «Le Figaro, Mär 15»
3
Méthodologie de la prosopographie à l'époque contemporaine
Quant à la Société pour l'instruction élémentaire, en 1880, elle éleva au 14, rue du Fouarre (5e) un petit bâtiment : au premier étage, au dessus ... «Revues.org, Nov 14»
4
Réaménagement du carrefour rue du pont de Créteil
... le sens Saint-Maur vers Créteil, la voie d'accès vers le quai du Port au Fouarre et neutraliser partiellement l'accès à la rue du Chemin vert. «94 Citoyens, Okt 14»
5
Saint-Maur : sa maison est une galerie d'art
Dimanche, à partir de 17 heures, inauguration de l'atelier-galerie, 29, avenue du Port au Fouarre. Dédicace du livre de l'artiste Nebay. «Le Parisien, Feb 14»
6
Le plus vieux : le robinier du square Viviani
Square René-Viviani-Montebello, 2, rue du Fouarre (Ve). Mo Maubert-Mutualité. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, Jun 11»
7
Un extrait du Cimetière de Prague par Umberto Eco
... Vicus Stramineus ou rue Fouarre, et plus tard lieu d'exécution capitale d'apôtres de la libre pensée tel Etienne Dolet), ce passant se serait ... «L'Express, Apr 11»
8
Maubert, le village intello-bio
... cool, l'endroit est une bonne halte pour un thé vert et un gâteau. Y déjeuner n'est pas indispensable. La fourmi ailée, 8, rue du Fouarre (Ve). «Le Figaro, Okt 10»
9
25 lieux comme chez soi
On y savoure tofu et bouquins au milieu de fresques et gravures, devant une cheminée qui fonctionne les soirs d'hiver. 8, rue du Fouarre (Ve). «Le Figaro, Sep 09»
10
Où bruncher dans le 5e arrondissement de Paris
La Fourmi Ailée, 8 rue du Fouarre. Un lieu étonnant qui a gardé un décor de librairie, avec des rayonnahes remplis d'ouvrages à consulter. «Marais.Evous.fr, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fouarre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fouarre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z