Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fric" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRIC AUF FRANZÖSISCH

fric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fric ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRIC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fric» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fric

Währung

Monnaie

Das Geld wird von Aristoteles durch drei Funktionen definiert: Rechnungseinheit, Wertschöpfung und Vermittler von Börsen. Seit der Beseitigung aller Bezugnahmen auf kostbare Materialien und der Dematerialisierung von Geldträgern und nach dem Eingreifen von "nominalistischen" Ökonomen sind die rechtlichen Aspekte der Geldnutzung deutlicher. Diese Rechte werden vom Staat festgelegt und verdienen eine konstitutionelle Institution in mehreren Ländern. Geld ist das an einer bestimmten Stelle ansässige und zu einem bestimmten Zeitpunkt geltende Zahlungsinstrument: ▪ infolge des Gesetzes: das gesetzliche Zahlungsmittel bezieht sich auf ▪ wegen der Verwendung: Die Wirtschaftsakteure akzeptieren sie bei der Abwicklung eines Kaufs, Nutzen oder Schulden. Geld soll drei Hauptfunktionen erfüllen: ▪ Vermittler im Handel: Die Fähigkeit, Schulden und Anleihen, insbesondere fiskalische, zu löschen, stellt die "befreiende Macht" des Geldes dar. La monnaie est définie par Aristote par trois fonctions : unité de compte, réserve de valeur et intermédiaire des échanges. Depuis la suppression de toute référence à des matières précieuses et la dématérialisation des supports monétaires, et après l’intervention des économistes « nominalistes », les aspects légaux de l'usage de la monnaie sont plus apparents. Ces droits sont fixés par l’État et font de la monnaie une institution constitutionnelle en de multiples pays. La monnaie est l'instrument de paiement en vigueur en un lieu et à une époque donnée : ▪ du fait de la Loi : on parle de cours légal ▪ du fait des usages : les agents économiques l'acceptent en règlement d’un achat, d’une prestation ou d'une dette. La monnaie est censée remplir trois fonctions principales : ▪ intermédiaire dans les échanges : la capacité d’éteindre les dettes et les obligations, notamment fiscales, constitue le « pouvoir libératoire » de la monnaie.

Definition von fric im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Geld im Wörterbuch ist Silber.

La définition de fric dans le dictionnaire est argent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fric» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRIC


agaric
agaric
cric
cric
lombric
lombric
lyric
lyric
passe-cric
passe-cric
ric-à-ric
ric-à-ric

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIC

friandise
fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRIC

arsenic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
syndic
tic
tonic
trafic

Synonyme und Antonyme von fric auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRIC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fric» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fric

MIT «FRIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fric argent blé flouze monnaie oseille pépètes pèze pognon olivier frac restaurant facile festi guillaume film chic définie aristote trois fonctions unité compte réserve valeur intermédiaire fric définition dans wiktionnaire tout intéresse faire affaires tient encore toujours nbsp club semblerait jonathan franzen sollicitations derniers temps souvient sortie contre william gaddis réponse définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison reverso voir aussi friche fricot expression exemple contraire grammaire front réalisateurs indépendants canada association professionnelle réalisatrices oeuvrant francophonie allociné claude autant lara avec fernandel michel simon marcel employé chez bijoutier mercantieu doit bientôt épouser fille patron vive nonoche

Übersetzung von fric auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIC

Erfahre, wie die Übersetzung von fric auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fric auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fric» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

money
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деньги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dinheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টাকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

fric
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhuwit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पैसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

para
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soldi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieniądze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гроші
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pengar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fric

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIC»

Der Begriff «fric» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fric» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fric
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fric».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRIC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fric» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fric» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fric auf Französisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FRIC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fric.
1
Patrick Bruel
Tout le monde se trompe. En fric, en amour, On se trompe tous les jours, C'est chacun son tour.
2
Jean Dion
Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.
3
Claude Chabrol
Ce qui m'intéressait avant chez les bourgeois, c'est qu'ils se fabriquaient des problèmes de cul car ils n'avaient pas de problèmes de fric. Aujourd'hui, ils ne pensent plus qu'au fric.
4
Professeur Choron
Mieux vaut claquer du fric que du bec.
5
Roland Topor
Les gens ne respectent rien dès qu’il s’agit de gagner un peu de fric !
6
Frédéric Beigbeder
Dans une société hédoniste aussi superficielle que la nôtre, les citoyens du monde entier ne s’intéressent qu’à une chose : la fête. (Le sexe et le fric étant, implicitement, inclus là-dedans : le fric permet la fête qui permet le sexe.)
7
Philippe Geluck
Je dépense tellement de fric pour raconter mes vacances à mes amis que ça me coûterait moins cher de leur payer le voyage.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fric in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fric im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'A-Fric de Jacques Fame Ndongo et la rénovation de ...
"Lire L'A-Fric, c'est entrer dans un univers de signes (...) Mais rarement, les signes et les signaux n'auront été aussi apparents; rarement ils n'auront donné l'occasion de se laisser appréhender avec autant d'acuité pour "dire" la ...
Marie-Rose Abomo-Maurin, 2011
2
Fric-frac
Vous avez fait blinder votre porte ?
Patrick Rambaud, 1984
3
Nos fantastiques années fric
Dominique Manotti poursuit la chronique des " années fric " qu'elle avait entamée dans sa trilogie du commissaire Daquin.
Dominique Manotti, 2003
4
Le pouvoir du don: Des "années fric" aux "années banlieues" ...
Nous avons approché, dans le premier tome de cet ouvrage, le mécénat au moment de son succès auprès des entreprises, des médias et de l'opinion publique en général pour observer maintenant, après la crise des années 92-93, une ...
Nicole Denoit, 2002
5
Fric et châtiment
fric. Oh, il y a pire que moi, c'est vrai, mais quand même, j'engrange. Qu'est-ce que je vais en faire de toute cette thune ? Putain, je vais en faire quoi ? La transmettre à mes enfants ? Pas con, je n'y avais pas encore pensé. Des enfants, je ...
6
La République du fric
Mais approuvent-ils pour autant notre République du fric et ses mœurs corrompues main basse sur les marchés publics, blanchiment d'argent sur la Côte d'Azur, magistrats bafoués et criminalité organisée.
Pascal Krop, 2003
7
Ploutos: Le dieu du fric
Zeus pourrait-il perdre sa prééminence parmi les dieux de l’Olympe ? La toute-puissance ne serait-elle pas plutôt du côté de Ploutos, le « dieu du fric » ? Le seul que les hommes veulent adorer et auquel ils sacrifient ?
Aristophane, 2012
8
Lexiques-Grammaires comparés en français: Actes du colloque ...
MaxaDétN (oùDét= : le + la + les) P1 [ l'argent, le fric / le blé, l'oseille, le pèze, ?la tune, les tunes/ le cash, le foin, le bacon] b. Max n'a pas de N P2 [ argent, fric / blé , flouze, oseille, pè2e, ?tune, tunes / cash, foin, bacon] 0. Ça coûte DétN ou (Q) ...
Jacques Labelle, Christian Leclère, 1995
9
Le spleen d'Apollon: musées, fric et mondialisation
Doit-on exporter nos collections nationales comme des produits laitiers ? La question émeut, notamment depuis l'annonce de l'ouverture d'un "Louvre 2 " à Abou Dhabi. Didier Rykner nous hurle que non.
Didier Rykner, 2008
10
Le fric
Quand il est arrivé aux États-Unis avec ses cheveux longs et son flegme qui n'avait rien de britannique, Henri Falcoz, le petit Français qui avait passé son adolescence sur les champs de course et dans les salles de poker, ne doutait de ...
Jean-Manuel Rozan, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fric im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Nantes métropole commande beaucoup trop » - Ouest-France
On préfère vendre les devants de maisons pour faire du fric, et garer les voitures sur les trottoirs. Alors oui, avec nos écluses, le canal et nos ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Bretagne : un radar chantier flashe 900 fois en 24 heures
Pompe à fric, voilà ce que c'est ! gacher il y a 9 heures. PS ou UMP, ce ne sont que des parasites qui veulent se garder le pouvoir, les citoyens ... «Boursorama, Jul 15»
3
Audiences TV. « Koh-Lanta » large leader - Le Parisien
TF1 , la chaîne qui fait une fixation sur l'audimat ... une seule chose compte faire du chiffre et du fric , les sentiments passent après , l'audimat ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Richard Robert, le premier "Djihadiste" français : pourquoi nous …
Une société dont les principaux moteurs sont le fric, le sexe, la réussite matérielle individuelle…et encore ! Car les jeunes Français savent bien ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Jul 15»
5
Divers - Oleg Tinkov invite à boycotter le Tour 2016 - Actualité Vélo …
Vu le personnage on peut avoir des craintes sur ses réelles motivations si ce n'est faire plus de fric avec un évènement planétaire .Il faut voir ... «100% vélo, Jul 15»
6
Le selfie du terroriste de l'Isère avec la tête de sa victime décapitée …
Merkel est tout sauf une humaniste, le fric d'abord c'est sa religion malgré le nom de son parti... bizarrement pas de miradors à ses frontières, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
7
Accord OL-Umtiti pour une prolongation jusqu'en 2019 - Foot 01
ElGato. Tu crois que c'est le gamin qui décide vraiment? Ses parents ont touché un gros paquet de fric, tu m'étonnes qu'ils choisissent le PSG. «Foot01.com, Jul 15»
8
Relisez les GO de Cébé- Semaine du 13 au 19 juillet 2015 • Rewmi …
... sur les deux tableaux, quand par exemple, le tailleur n'a pas encore fini les boubous, ou quand le fric de Western Union tarde à se montrer. «rewmi, Jul 15»
9
Grèce: dans le café de la jeunesse dorée athénienne - Tendance …
"Tous les gens que je connais ont sorti leur fric de Grèce. Pas tout de suite après la victoire de Syriza. Ils ont attendu de voir ce qui allait se ... «Tendance Ouest, Jul 15»
10
Le «hacker» Ulcan entendu par des policiers français en Israël …
... don tune par la Roumanie où il avait monté, selon ses déclarations à Libération, «un gros site pour adultes pour tenter» de se «faire du fric». «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fric [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fric>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z