Lade App herunter
educalingo
garde-corps

Bedeutung von "garde-corps" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GARDE-CORPS AUF FRANZÖSISCH

garde-corps


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARDE-CORPS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garde-Corps ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARDE-CORPS AUF FRANZÖSISCH

Geländer

Ein Geländer ist eine Gruppe von Elementen, die eine Schutzbarriere bilden, die an den Seiten einer offenen Treppe oder um eine Landung, ein Terrassendach, eine Autobahn, einen Balkon, eine Mezzanine oder Galerie oder irgendeine andere Stelle, um einen zufälligen Fall in der Leere zu verhindern. Die Zusammensetzung des Geländers kann variieren, aber im Allgemeinen bedeutet seine Konstruktion, dass es nicht leicht geklettert werden kann oder dass ein Kind nicht zwischen seinen Komponenten rutschen kann. Mit maritimen und militärischen Ursprüngen waren die Leitplanken vor allem Elemente des Schutzes und der Sicherheit, bevor sie architektonische Elemente in der Renaissance zeichneten, die durch ihre Balustraden gekennzeichnet sind, dann Elemente als stilistisch wie funktionell.

Definition von garde-corps im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Leitplanken im Wörterbuch ist eine Barriere, die eingerichtet ist, um ein Fallen zu verhindern. Barriere aus mehreren Reihen von Seilen, glatten oder runden Eisenstangen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GARDE-CORPS

anticorps · arrière-corps · avant-corps · bras-le-corps · corps · haut-le-corps · hétéro-anticorps · hétéroanticorps · justaucorps · mi-corps · sous-corps · surcorps

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GARDE-CORPS

garde-à-vous · garde-barrière · garde-boue · garde-chasse · garde-chiourme · garde-côte · garde-côtes · garde-crotte · garde-feu · garde-fou · garde-magasin · garde-malade · garde-malades · garde-manche · garde-manger · garde-marine · garde-meuble · garde-meubles · garde-noble · garde-note

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GARDE-CORPS

biceps · chips · contretemps · creps · entre temps · entre-temps · forceps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · thrips · triceps

Synonyme und Antonyme von garde-corps auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARDE-CORPS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garde-corps» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GARDE-CORPS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

garde-corps · balustrade · barrière · bastingage · cordage · filière · garde · guiderope · herpe · parapet · protection · rambarde · ridelle · corps · pour · fenetre · prix · reglementation · leroy · merlin · inox · hauteur · balustre · jardin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · nbsp · bugal · créateur · agisse · balcons · terrasses · séparations · heureux · vous · présenter · travers · pages · offres · plus · complètes · balustrades · extérieurs · menuisier · gedimat · rayon · aluminium · algarde · long · supérieur · inversio · castorama · livré · chez · sous · semaines · produit · mois · pendant · taeg · fixe · montant · total · mentions · légales · fabrication · mesure · inoxdesign · barre · verre · livraison · toute · france · gardes · vial · menuiserie · cuisine · module · vitré · crosse · poteau · finition · tube · fabricant · securigard · frenehard · michaux · notre · métier · votre · échelles · crinoline · grilles · barrières · lanterneaux ·

Übersetzung von garde-corps auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GARDE-CORPS

Erfahre, wie die Übersetzung von garde-corps auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von garde-corps auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garde-corps» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

栏杆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barandilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bodyguard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حارس شخصي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дуги
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grades
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

garde-corps
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pagar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geländer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手すり
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katrangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan can
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடிமானம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निंदा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parmaklıklar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ringhiere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balustrady
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуги
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balustrade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιγκλιδώματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räcken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekkverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garde-corps

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARDE-CORPS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garde-corps
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garde-corps».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garde-corps auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARDE-CORPS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garde-corps in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garde-corps im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Copropriete & Travaux
GARDE-CORPS ET BALCONS : PRÉSERVER, RÉPARER, MODIFIER... OU REMPLACER Dans un immeuble, le couple garde corps/balcon ne supporte pas toujours bien le poids des ans. Des désordres graves sont possibles, lorsque le tir ...
2
SÉCURITÉ DES NAVIRES DE PÊCHE, Édition de 1995
1 ) Des pavois ou des garde-corps efficaces doivent être installés sur toutes les parties exposées du pont de travail et sur les ponts de superstructure si ceux-ci sont utilisés comme plates-formes de travail. Les pavois ou les garde-corps ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie française
Crier à la garde. Corps de garde , Certain nombre de soldats placés en un lieu pour monter la garde. Corps de garde avancé. Poser, établir un corps de garde. Il surprit le corps de garde. On dit plus ordinairement Poste, en termes militaires.
Académie française, 1835
4
Grandes Vo?tes
A“_ 1_ __ Tracé des_ Quel que soit le tracé des tympans (polygormux ou courbes). les garde—çarps seront garde—corps. touj0uœ posés verticaux; sauf dans le raccordement parabolique côté concave. ils seront parallèles à l'axe du tracé.
Paul S?journ?
5
Directives facultatives pour la construction et l'équipement ...
6.3. Pavois,. rambardes. et. garde-corps. 6.3.1 Des pavois ou des rambardes efficaces devraient être installés sur toutes les parties exposées du pont de travail, des ponts de superstructure et des constructions de pont La hauteur sur pont de ...
‎2006
6
Description du canal de jonction de la Meuse au Rhin. - ...
Garde—corps. (378) Pour éviter les accidens au passage sur les ponts de halage, il sera érigé un garde—corps à l'aval du pont de l'épanchoir 3 il en sera érigé deux sur celui de la prise 'd'eau. Le garde-corps placé sur le pont de l' épanchoir ...
A ..... Hageau, 1819
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Crier à la garde. Corps de garde , Certain nombre de soldats placés en un lieu pour monter la garde. Corps de garde avancé. Poser, établir un corps de garde. Il surprit le corps de garde. On dit plus ordinairement Poste, en termes militaires.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
Les pavois ou les garde-corps devraient avoir une hauteur sur pont d'au moins 1 m. Toutefois, lorsque cette hauteur risque de gêner l'exploitation normale du navire, l'autorité compétente peut approuver une hauteur moindre si une protection ...
‎2006
9
La poésie survivra
tion qui les concerne. Que les victimes de ces travaux sont les seuls responsables de ce qui leur arrive. Pour bien comprendre, on peut se demander pourquoi, par exemple, on pose des garde-corps aux balcons et dans les cages d'escalier ...
Jean-Pierre Chanal, 2011
10
La soudure à l'arc électrique
ÉTUDE DE CAS N°6 : FABRICATION D'UN GARDE-CORPS 9 N ous vous proposons à présent la réalisa- tion d'un garde-corps qui viendra protéger Des idées à adapter à vos besoins le palier d'un escalier. Vous pourrez également avoir ...
Jean-Claude Guichard, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARDE-CORPS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garde-corps im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inforoutes pour demain - Info pratique - Journal de l'île de la Réunion
Sur la RN2 à St Denis au niveau du boulevard Lancastel, travaux de remplacement de garde-corps sur le pont Pasteur du lundi 20 au vendredi ... «Clicanoo, Jul 15»
2
Dès lundi, on ne circulera plus sur le pont du Sartel, dans le sens …
Il s'agit d'une réfection de la chaussée par un revêtement mince et d'une remise en peinture des poutres supportant les garde-corps. Coût de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Blanzy | Des barrages mieux signalés - Le Journal de Saône et Loire
L'évacuation a été clôturée et des garde-corps ont été installés pour un montant de 50 000 €. Les cinq barrages situés sur le territoire de la ... «Le JSL, Jul 15»
4
Contrats d'achat photovoltaïque : un dispositif pour évincer les petits …
Les garde-corps mis à l'index Le nouvel arrêté prévoit que les installations remplissant les fonctions de garde-corps de fenêtre, de balcon ou ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
5
Il veut cracher sur une voiture de police et tombe par la fenêtre …
En prenant son élan pour cracher sur le véhicule, l'homme est finalement passé par dessus le garde-corps de son balcon avant d'atterrir dans ... «Dreuz Info, Jul 15»
6
Kirchberg : le chantier permanent
... le président du Fonds Kirchberg, Patrick Gillen. Un nouveau garde-corps sera installé, « dans l'esprit du premier qu'avait eu le pont rouge ». «Le Quotidien, Jul 15»
7
Un nouvel espace pour les enfants
Les extérieurs ne sont pas oubliés avec une nouvelle rampe d'accès PMR et son garde-corps métallique. Carte blanche sera laissée aux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune
Mettre un garde-corps ? « Ce serait la solution, mais qui paiera ? », s'interroge-t-elle. Le conservatoire du Littoral, propriétaire de la dune ? «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Un Cyborg Vegetal ? Non, ce n'est pas Jayce, mais Biom !
Sa forme lui permet aussi d'être installé facilement sur un garde-corps, une rambarde ou même une surface plane. Niveau fonctionnalités ... «Maison et Domotique, Jul 15»
10
Colombes : une nouvelle jeunesse pour le viaduc de la gare
... traitement du béton armé par passivation des aciers apparents, ragréage, traitement des garde-corps, traitement des fissures et injection. «Construction Cayola, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Garde-Corps [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/garde-corps>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE