Bedeutung von "gestatoire" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON GESTATOIRE AUF FRANZÖSISCH

gestatoire

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GESTATOIRE

Gestatoire ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GESTATOIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von gestatoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gestatik im Wörterbuch ist eine Stuhlsessel, die der Papst in einigen Zeremonien verwendet.

ÜBERSETZUNG VON GESTATOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von gestatoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gestatoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gestatoire» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妊娠期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gestacional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gestational
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्भावधि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гестационный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gestacional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গর্ভাবস্থার
• Französisch: gestatoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semasa mengandung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwangerschafts
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 妊娠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 임신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gestational
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருவளர்ச்சியின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्भधारणेचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gestasyonel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gestazionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciążowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гестаційний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gestațional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κύησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gestasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gestational
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svangerskaps

10 BÜCHER, DIE MIT «GESTATOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gestatoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gestatoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Precis historique sur Pie VII.

De retour à l'autel , le nouveau pape y donne sa première bénédiction au sacré collége, et, s'as- ^seyant ensuite sur la chaise gestatoire ( en italien, sedia gestatoria nobile) (2) , il y re- (1) C'est ce qu'on appelle la mule du pape. C'est cette ...

Jean Cohen, 1823

Esquisse de Rome chrétienne

au siège gestatoire du souverain Pontife, et font flotter autour de lui des souvenirs qui reportent la pensée vers les anciens jours. La société romaine, à laquelle les chrétiens des premiers siècles ont em— prunté l'éventail comme marque ...

Philippe Gerbet, 1882

Le Tour du monde: journal des voyages et des voyageurs

Ainsi, l'on se souviendra que la coutume de porter sur une chaise gestatoire les pères de la patrie romaine, les souverains pontifes, les patrices et les empereurs, a son origine sous la république, au temps où Sylla fut dictateur. - Le premier ...

Le Tour du monde: nouveau journal des voyages

L'an— tiquité d'un cérémonial âgé de quinze siècles donne lieu à des rapprochements qui rendent expressive l'ar— chéologie même. Ainsi, l'on se souviendra que la con— lame de porter sur une chaise gestatoire les pères de la patrie ...

Edouard Charton, 1869

Dictionnaire français-italien et italien-français

V. CLAUD DE TEBBE. GESTATION, s. f. se dit du temps que la femelle porte son fruit, il portare. — , exercice des anciens Romains qui se faisaient porter pour rétablir leur santé. Il farsi portare. GESTATOIRE, adj. f. chaise gestatoire, tedia ...

Antonio Buttera, 1832

Dictionnaire françois-flamand

Gestation, s.f. Dragt (der dieren) s. f. lyd dal de dieren hunne jongskens draegen . s m — ( oudh. ) lichaems beweèging (by de Romeynen lot Aer- strlling von hunne gezondheyd) s. f. Gestatoire , adj. f. Chaise gestatoire. Draeg sinel. Geste,», m ...

J. Desroches, 1824

Nouveau Dictionnaire Portatif de la Langue Francoise

Gestatoire, adj. f. Chaise gestatoire , chaise à porteurs. ll n'est que du style plaisant et burlesque. (Jffhff, ive, adj. ll se dit du bois qui est rempli de fentes et de Serçures. - Gizzu , m. Angle rentrant entre deux combles , et qui leur sert de gouttière ...

Dictionnaire universel de la langue française

GestatoIRE, adj. f. (Jès-ta-toa-rc) Chaise gestatoire, chnise à porteurs. Style plaisant ou burlesque. (Du latin gestatonus qui sert à porler. ) Geste, s. mate. Mouvement du corps, et principalement de la main et des bras dans la déclamation ...

Claude-Marie Gattel, 1819

Grand dictionnaire français-italien

Gestazione . GESTATOIRE , adj. f. Chaise gestatoire , chai- s? à porteurs. Seggetta, tedia pon at tie . GESTE, s. m. Action, mouvement du corps, sur tout des bras & des mains dans la déclamation . Gesto , atteg^iameneo . y. Menacer du geste.

François Alberti de Villeneuve, 1831

Dictionnaire anglais-français et français-anglais

Chaise gestatoire [chaise à porteurs ] , sodas! , codon-citais'. GESTE (zëst), s. m. [ l'action et le mouvement [septième mois de l'année sdu corps, et principalement des bras et des mains - dans la ilêclamalion; gesticulation] gosluro , action.

Abel Boyer, Louis Chambaud, Jean Thomas Hérissant des Carrières, 1829