Lade App herunter
educalingo
gilet

Bedeutung von "gilet" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GILET AUF FRANZÖSISCH

gilet


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GILET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gilet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GILET AUF FRANZÖSISCH

Weste

Eine Weste ist ein ärmelloses Kleidungsstück, das über dem Oberkörper getragen wird und den Rücken, die Schultern und die Brust bedeckt. Er hält an der Taille. Es öffnet sich auf der Vorderseite und schließt mit klassischen Knöpfen, Druckknöpfen oder Reißverschluss. In der Regel handelt es sich um etwas: Es hat seinen Namen von Louis XVI, der diesen Namen einer klebrigen Jacke ohne Ärmel gab, die auf der Vorderseite geknöpft, oft gestickt und die unter der Jacke getragen wird. Eine Weste bezieht sich auch auf eine langärmlige Strickjacke vorne. In einigen Regionen Frankreichs und Kanadas kann sich der Begriff Weste auch auf jede Art von Pullover beziehen.

Definition von gilet im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Weste im Wörterbuch ist kurzes Kleidungsstück, ärmellos, geknöpft vorne und bedeckt nur den Torso, der von Männern auf dem Hemd und unter der Jacke getragen wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GILET

entrefilet · filet · pilet · sifilet · stérilet · tire-filet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GILET

gigot · gigotage · gigotement · gigoter · gigoteur · gigoteuse · gigotin · gigottement · gigue · giguer · gileté · giletier · giletière · gille · gille faire · gillotage · gimblette · gin · gindre · gineste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GILET

anglet · ballet · billet · boulet · bracelet · cabriolet · chalet · collet · complet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · valet · violet · volet

Synonyme und Antonyme von gilet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GILET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gilet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GILET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gilet · brassière · camisole · chandail · costume · maillot · sweater · tricot · transformable · airbag · homme · cher · lesté · anglais · zara · définition · vêtement · sans · manche · porte · haut · corps · couvre · épaules · buste · gilet · femme · long · cardigan · poncho · mode · kiabi · maille · fine · féminine · viscose · fluide · grosse · bien · chaude · pans · porter · chic · décontracté · bouton · zippé · gilets · nbsp · redoute · idéal · entre · deux · saisons · veut · fois · élégant · simple · selon · modèles · version · laine · plus · léger · bréal · libérez · votre · féminité · avec · pour · pull · sweat · promod · grands · penderies · sont · alliés · nous · protéger · aléas · météo… · savoir · rond · camaieu · nouveautés · pulls · collection · camaïeu · légers · saison · cocoon · cols · roulés… · découvrez · indispensables · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · tous · avantages · vêtements · monshowroom · légère · imprimé · oversize · seront · looks · cette ·

Übersetzung von gilet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GILET

Erfahre, wie die Übersetzung von gilet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gilet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gilet» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背心
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chaleco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vest
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سترة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жилет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যস্ত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

gilet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vest
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weste
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベスト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조끼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rompi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo gi-lê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரக்கலம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yelek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gilet
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamizelka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жилет
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vestă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιλέκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frokkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gilet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GILET»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gilet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gilet».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gilet auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GILET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gilet.
1
Jean-Marie Poiré
- Une serpillière, c'est formidable Thérèse - Non Pierre, c'est un gilet ! - Ah ! Oui y’a des trous plus grands pour les bras !
2
Ylipe
Un gilet pare-balles ne protège justement pas les balles.

10 BÜCHER, DIE MIT «GILET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gilet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gilet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exposition de la conduite de Mr. Bernard Gilet ... au sujet ...
BERNARD'GILET, ~ Â x , . X ~ ARCHITECTE ET INGENIEUR.. . W... Natif de la ville de Nivelles, &t établi en cette ville' Dll; de Bruxelles. , k' si »Fit K \ ~ , .s , ' AUX BELGES., . 4 ~ ?MIMI h' . t l \ r .Au sujet da son emzsrisonrzement dans la Ville ...
Bernard J. Gilet, 1791
2
L'ange au gilet rouge: Nouvelles
"Lorsqu'ils se trouvèrent à nouveau réunis dans la minuscule mansarde, personne n'osa profaner d'aussi lourdes minutes de silence.
Pierre Autin-Grenier, 2007
3
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Je prendrai toujours comme exemple le gilet brun que je porte (parce qu'il a la particularité d'avoir subi cinq années d'existence en ma compagnie). Le gilet brun que je porte n'a plus le même aspect qu'il y a cinq ans. Si nous appliquons nos ...
Sébastien Richard, 2010
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. GIBERNE de sous- officier. 2S89 GILET a umciu 2590 GIROUETTE. 2ii91 2 592 GLACIS de. la banderole ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
GILET A aucun. contenir cent vingt. — Les nuira A uvm connues étaient inséparables de la veste. Depuis l'adoption des rustrs A REVERS droits, ou sans uvr.ns, le Gilet est devenu une espèce de double BABlT , un habit de négligé, utile ...
‎1849
6
Oral Method with French ...
Trouvez-vous le gilet ou le gant? Je trouve le gilet. 7. Le mien. Mon habit. Votre habit ou le mien. Le vôtre. Avez-vous mon habit ou le vôtre? J'ai le mien. Je n'ai pas le vôtre. Do you find ? I FIND. Do you find the waistcoat or the glove ?
Jean Gustave Keetels, 1869
7
Textes et textiles du Moyen Âge à nos jours
Un gilet Directoire imprimé en taille-douce sur satin dans une fabrique de papier peint XAVIER PETITCOL Une préemption de l'État Le 16 février 2005, le lot 577 d 'une vente à l'hôtel Drouot1 dont j'étais l'expert a révélé aux spécialistes une ...
Odile Blanc, 2008
8
Scuba Diver
Cet inflateur vous Décrivezcommentunplongeur transporte unebouteillesurledos permet de gonfler votre gilet. En ajou- tant de l'air ou en (système de support avec attaches ou monté sur le gilet) et expliquez purgeant, le plon- geur peut ...
Jan Oldenhuizing
9
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
Toucy, Saint-Fargeau, Bonny, Gien, Chàteauneuf> Orléans. Blois (8 gilet). — Les mêmes, Beaugency, Blois. Chartres (8 gilet). — Joigny, Courtenay, Montargis, Beaune, Pituiviers» Augerville, Outarville, Chartres. Evreux (9 g (les). — Joigny ...
Yonne (France), 1867
10
(1002 p.)
1 1 10. Proportions du gilet. Le gilet à manches sera taillé en rond et doublé de toile , ainsi que ses manches ; il sera de drap ; il aura la taille plus courte de i5 millimètres que les revers de l'habit. Les boutonnières de devant seront faites en fil, ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GILET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gilet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fait divers à La Turballe. Un gilet de sauvetage retrouvé
La vedette SNS 285 et le pneumatique SNS 608 se rendent alors sur la zone de la plage des Bretons, là où le gilet de sauvetage a été retrouvé ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Deux ans après le massacre, les affaires reprennent au Westgate de …
Dehors, les patrouilles de gardiens kényans en gilet pare-balles et détecteurs d'explosifs sont dirigées par des blancs en complet cravate. «Le Monde, Jul 15»
3
La ville à l'heure du Grand Ouest américain - 20/07/2015 …
Santiags, stetson, chemise en jean, gilet frange, bandanas. La ville était ce week-end à l'heure du Grand Ouest américain et du western, pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
A Pontivy. La première braderie estivale a attiré la foule samedi
... leur "manche télescopique révolutionnaire", ou encore de leur "balai extraordinaire", et dans un autre registre de "leur gilet multipositions". «Ouest-France, Jul 15»
5
Découvrir la Creuse le soir, en canoë-kayak - La Nouvelle République
Seules obligations : savoir nager, porter un gilet de sauvetage (fourni) et des chaussures adaptées. La promenade invite aussi à observer les ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Ils ont passé leurs permis piéton et vélo - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Lors de la remise des prix Carole et Wilfried ont particulièrement insisté sur le port du casque et u gilet fluorescent car les mauvaises habitudes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Vidéo > La soie, assez solide pour arrêter les balles !
Si l'on se fait tirer dessus, est-ce qu'il vaut mieux porter un gilet pare-balles en soie ou bien en acier ? La bonne solution n'est pas forcément ... «Futura Sciences, Jul 15»
8
La nage en eau vive : la descente (presque) facile - SudOuest.fr
... porter par les courants d'une rivière, tout en étant dûment équipé : des palmes, une combinaison néoprène, un casque, un gilet et un flotteur. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Carhaix en live. C'était gréement chouette ! - Vieilles Charrues 2015 …
Le capitaine Chandemerle, gilet de sauvetage sur les épaules - on ne sait jamais -, exhorte le public. À tribord, son mousse garde le cap, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Les policiers défileront… sans gilet !
À un tel niveau, on nous a imposé ces derniers mois de porter un gilet pare-balles en permanence. Les ordres étaient très stricts à ce sujet. «dh.be, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gilet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gilet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE