Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guéage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUÉAGE AUF FRANZÖSISCH

guéage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUÉAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guéage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUÉAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guéage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guéage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ford im Wörterbuch ist eine flache Stelle eines Wasserlaufs, die es erlaubt, sie zu überqueren, ohne Fuß zu verlieren.

La définition de guéage dans le dictionnaire est endroit peu profond d'un cours d'eau, permettant de le traverser sans perdre pied.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guéage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GUÉAGE


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
féage
féage
garage
garage
image
image
manéage
manéage
massage
massage
mazéage
mazéage
message
message
page
page
paréage
paréage
passage
passage
péage
péage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GUÉAGE

guarana
guarani
gué
guéable
guéau _
guèbre
guède
guéer
guéguerre
guelfe
guelfisme
guelte
guenillard
guenille
guenilleux
guenillon
guenipe
guenon
guenuche
guépard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GUÉAGE

affichage
avantage
chauffage
chômage
collage
dosage
drainage
gage
linkage
outrage
ouvrage
package
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

Synonyme und Antonyme von guéage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUÉAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

guéage guéage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin fait passer gué nbsp endroit profond cours permettant traverser sans perdre pied radeau pont fallait pourtant ayrton occupa chercher rime avec rimes riches afféage agréage aréage chausséage dégréage gréage marchéage mazéage paréage péage ragréages télépéage expliquer expliqué inter langue étym inte file paris wikimedia commons download clip player play your browser vorbis sound length kbps ranskasta kaikille kielille sanakirja ranska ääntäminen île france tuntematon aksentti ɡeaʒ haettu sana löytyi näillä lähdekielillä samuel corner islande journal bord rosset après avoir guéé pourrait inventer nouveau passage rivière nous commençons traversée désert plaine utilisant sonder examiner

Übersetzung von guéage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUÉAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von guéage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von guéage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guéage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guéage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guéage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guéage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guéage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guéage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guéage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guéage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guéage
260 Millionen Sprecher

Französisch

guéage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guéage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guéage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guéage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guéage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guéage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guéage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guéage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guéage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guéage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guéage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guéage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guéage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guéage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guéage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guéage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guéage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guéage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guéage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUÉAGE»

Der Begriff «guéage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guéage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guéage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guéage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guéage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUÉAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guéage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guéage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire du château et des sires de Saint-Sauveur-le- ...
Et si avons droit de coustume sur nos hommes du dit lieu de Saint Sauveur, et mesme au dit lieu de Sainte Marie du Mont , et le droit de guéage sur tous les navires qui y arrivent et passent au Pont d'Ouvc, qui doibvent quatre deniers pour  ...
2
French Anglicisms: The Amazing Number of French Words That ...
Les pêcheurs qui marchent dans le lit d'un ruisseau... n'ont à leur disposition que le mot d'importation anglaise wading pour désigner leur exercice. Pourquoi ne pas fabriquer sur le mot français gué un dérivé de chez nous, qui serait guéage?
Saul H. Rosenthal, 2011
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
4
Les maîtres sonneurs
La Joyeuse avait si bien enflé que c'était une vraie rivière dont le guéage n'eût pas été commode ; heureusement, nous l'avions derrière nous ; mais les chemins étaient devenus abominables et nous avions encore une petite rivière à  ...
George Sand, 1865
5
Revue britannique
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1843
6
Voyage critique à l'Étna en 1819 :
L'ennui et la fatigue de cette route sont encore augmentés par un double guéage du fleuve ; le premier vous reporte à sa gauche ; le dernier est le plus pénible, sinon même le plus dangereux. Ici l'embouchure du Gêla est d'une largeur ...
F. A. Gourbillon (de), 1820
7
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis , vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Albert Étienne de Montémont, Louis Mas Latrie, 1835
8
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sus les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Montémont, 1835
9
Bibliotheèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin, nous repartîmes , et, après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la route  ...
Albert Montémont, 1835
10
Voyage critique à l'Etna en 1819
Son guéage. Id. 212. SAMMTE5 [les] , anciens habitans de Stabia , dans la Grande-Grèce. Voy. Stabia. SAN-SALVADOR , l'une des forteresses dè Messine. I. 174. — Sax-Salvador de'Greci, joli"petit village sur les bords de la mer Tyrrhène  ...
Joseph-Antoine de Gourbillon, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guéage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gueage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z