Lade App herunter
educalingo
hangar

Bedeutung von "hangar" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HANGAR AUF FRANZÖSISCH

hangar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HANGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hangar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HANGAR AUF FRANZÖSISCH

Schuppen

Ein Hangar ist ein Gebäude oft reduziert auf eine Abdeckung und verwendet, um Fahrzeuge, Flugzeuge, speichern Getreide, Materialien. Das Wort Hangar kommt aus einem nordfranzösischen Dialekt. Die Hangars schützen die Flugzeuge vor Wetter und ultravioletten Strahlen. Sie können als Werkstatt oder in einigen Fällen als Fließband eingesetzt werden. Darüber hinaus werden Hangars verwendet, um Flugzeuge aus der Sicht von Spionage Satelliten oder Aufklärungsflugzeuge zu verstecken. Das Lager der Flugzeuge auf einem Flugzeugträger wird auch als "Hangar" bezeichnet.

Definition von hangar im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schuppen im Wörterbuch ist rudimentäres Bauen, mager oder isoliert, bestehend aus einem Dach, das auf Säulen ruht, in dem große Ausrüstung, Getreide, sperrige Güter, Fahrzeuge untergebracht sind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HANGAR

agar · agar-agar · bédégar · réalgar · trafalgar · tungar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HANGAR

hanchement · hancher · hanchu · hand-ball · handball · handicap · handicapé · handicapée · handicaper · handicapeur · hanneton · hannetonnage · hannetonner · hannetonnier · hanse · hanséate · hanséatique · hantant · hanté · hantement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HANGAR

avatar · bar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · escobar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · star · superstar · var

Synonyme und Antonyme von hangar auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HANGAR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hangar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HANGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hangar · abri · appentis · baraque · bâtiment · bercail · cellier · dépendance · entrepôt · étable · fenil · garage · grange · grenier · halle · local · magasin · pressoir · remise · resserre · toit · groupe · bois · construction · agricole · définition · cher · souvent · hangar · site · officiel · févr · membres · sont · plein · travail · prochain · album · programme · concerts · mais · concentration · nbsp · skatepark · nantes · pour · pratiquer · roller · skateboard · endroit · privilégié · réservé · riders · sidi · bemol · zitoun · beau · retour · avec · nouveau · projet · artiste · ivryen · curieux · monde · troubadour · temps · trace · chemin · rouen · concert · complet · vous · retrouverez · dès · mois · juin · dates · prochains · ballaké · sissoko · aerobase · dirigeables · ecausseville · béton · armé · long · hauteur · devenu · centre · aérostation · capable · nouveaux · ainsi · congrès · expositions · bordeaux · accueil · panoramique · exceptionnelle · implanté · cœur · ville · quartier · historique · viticole · chartrons ·

Übersetzung von hangar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HANGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von hangar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von hangar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hangar» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cobertizo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hangar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проливать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verter
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

hangar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menumpahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuppen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小屋
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흘리다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeculaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்திய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dökmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capannone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szopa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проливати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vărsa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόστεγο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hangar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANGAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hangar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hangar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hangar auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hangar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hangar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'enseignement de Las Vegas
C'est cela qui fait de Guild House un hangar décoré d'architecte - non pas de l' architecture sans architectes. Le hangar décoré le plus pur serait, en quelque sorte, un hangar d'un système de construction conventionnel qui correspondrait ...
Robert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour, 2007
2
Bulletin des lois
2* A occuper pour les besoins de son explpitation la moitié occidentale du hangar à construire, l'autre moitié devant être livrée à l'usage public. 2. Le hangar sera clos , du côté du bassin Vauban et le long de la voie ferrée parallèle à la voie ...
France, 1794
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise: no. 1726-1773
3* A occuper pour les besoins de son exploitation la moitié occidentale du hangar à construire, l'autre moitié devant être livrée à l'usage public. 2. Le hangar sera clos, du côté du bassin Vauban et le long de la voie ferrée parallèle à la voie ...
France, 1870
4
Recueil des Planches du Dictionnaire du Chimie et de ...
Plan d'un grillage, sur un air libre, recouwrt d'un hangar. A. Poteaux qui soutiennent le hangar. B. Espace sur le terrain occupé par le tas de minerai à griller. C. Limite;le la partie supérieure du ras de minerai. ' . Figure 8. Elévarion verticale du ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Plan d'un grillage , sur un air libre , recouvert d'un hangar. A. Poteaux qui soutiennent le hangar. B. Espace sur le terrain occupé par le tas de minerai à griller. C. Limite ,de la partie supérieure du tas de minerai. Figure 8. Elévation verticale du ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1813
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
A. Poteaux qui soutiennent le hangar. B. Espace sur le terrain occupé par le tas de minerai à griller. C. Limite ,de la partie supérieure du tas de minerai. Figure 8. Elévation verticale du hangar et du tas de minerai dans le sens de sa longueur.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1814
7
Recueil des planches du Dictionnaire de chimie et de ...
Plan d' un grillage j sur un air libre j recouvert d"un hangar. A. Poteaux qui soutiennent le hangar. B. Espace sur le terrain occupé par le tas de minerai à griller. C. Limite ,de la partie supérieure du tas de minerai. Figure 8. Elévation verticale ...
Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1814
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Plan d'un grillage , sur un air libre , recouvert d'un hangar. A. Poteaux qui soutiennent le hangat. B. Espace sur le terrain occupé par le tas de minerai à griller. C. Limite ,de la partie supérieure du tas de minerai. Figure 8. Elévation verticale du ...
9
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
La totalité de la maison, hangar, écurie, est couverte en tuiles creuses; le toit de la maison au levant, au couchant et au nord, jusque vers le hangar ou corderie, et le côté du midi du toit de la corderie sont garnis de chanées en fer-blanc pour  ...
10
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Hangar-magasin au canal de 1 Ancre; expropriations, etc Tirlemont Hangar et magasin (coke et objets de consommation) («ingclom Magasin aux marchandises; bureaux (chemin de fer, postes et télégraphes) ; salle d'attente Gand Hangar ...
Belgique Chambre des Représentants, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HANGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hangar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendie dans le Perche. Un hangar détruit par le feu - Ouest-France
Le feu s'est déclaré dans un hangar agricole, samedi soir, un peu avant 20 h, au Gué-de-la-Chaîne. Au lieu-dit le Mont Traversier, l'incendie a ravagé le ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Orages - Incendie à Levier Hangar agricole détruit - L'Est Républicain
Un hangar ouvert de 1.200 m2 et de 8 mètre de haut. Les 200 bêtes ont pu être sauvée par les exploitants qui ont immédiatement réagi. «Est Républicain, Jul 15»
3
Beaune-sur-Arzon : les pompiers découvrent un hangar déjà consumé
Après l'alerte donnée par un promeneur, samedi 18 juillet en fin d'après-midi, les sapeurs-pompiers de plusieurs centres du Nord de la ... «mon43, Jul 15»
4
Beaune-sur-Arzon : les pompiers découvrent un hangar déjà …
Samedi 18 juillet, personne, dans le village de Bruac, sur la commune de Beaune-sur-Arzon, n'a remarqué qu'un hangar abritant plusieurs ... «mon43, Jul 15»
5
Beaune-sur-Arzon | Le hangar agricole brûle dans la nuit sans que …
Le hangar agricole brûle dans la nuit sans que personne ne s'en aperçoive. Le hangar agricole brûle dans la nuit sans que personne ne s'en ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Neuville-Bourjonval : début d'incendie à l'intérieur d'un hangar
Ce samedi un peu après 8 heures, un début d'incendie s'est déclaré dans une armoire électrique alimentant un bâtiment agricole. «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Un incendie important détruit un hangar près de l'aéroport
Un incendie important détruit un hangar près de l'aéroport. GenèveLe feu s'est déclaré peu après 23 h au cœur d'une petite forêt. Un dispositif ... «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Inauguration. Auvent sur le hangar communal
L'auvent a été réalisé sur le hangar communal. Vendredi, a eu lieu l'inauguration d'auvent sur le hangar communal, réalisé par la SARL ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Perpignan : incendie dans un hangar désaffecté de l'ancienne …
Un incendie s'est déclaré ce jeudi matin peu avant 10 h dans un hangar désaffecté de l'ex société Comteroux, située Porte-d'Espagne à ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Hangar numéro 1 au port de Trois-Rivières: «comme une verrue qu …
Si les projets ne semblent pas manquer sur la table de travail du premier magistrat, le port de Trois-Rivières refuse toujours de céder ce hangar ... «LaPresse.ca, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hangar [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hangar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE