Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herborisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERBORISANT AUF FRANZÖSISCH

herborisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBORISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herborisant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERBORISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herborisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von herborisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kräuterkunde im Wörterbuch besteht darin, Pflanzen in der Natur zu sammeln, um ihre therapeutischen Eigenschaften zu untersuchen, zu sammeln oder zu nutzen.

La définition de herborisant dans le dictionnaire est recueillir des plantes dans la nature pour les étudier, les collectionner ou pour utiliser leurs propriétés thérapeutiques.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herborisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HERBORISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HERBORISANT

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HERBORISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von herborisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERBORISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

herborisant herborisant définition dans participe présent verbe ligne sens prononciation nbsp subst masc herboriser intrans recueillir plantes nature pour étudier collectionner utiliser leurs guide botaniste biodiversity heritage library conseils récolte préparation herbiers exploration stations phanérogames wiktionnaire ɛʁ zɑ̃ récupérée http wiktionary index title=herborisant oldid= amazon rcolte prparation phanrogames rousseau jean jacques botanique telle toujours considérée

Übersetzung von herborisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERBORISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von herborisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von herborisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herborisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

botanizing
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

botanizing
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

botanizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

botanizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

botanizing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ботанизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

botânicas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

botanizing
260 Millionen Sprecher

Französisch

herborisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botanizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Botanisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

botanizing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

botanizing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

botanizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

botanizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

botanizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

botanizing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

botanizing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

botanizing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ботанізіровать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

botanizing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

botanizing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botanizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

botanisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

botanizing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herborisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERBORISANT»

Der Begriff «herborisant» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 61.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herborisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herborisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herborisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERBORISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herborisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herborisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herborisant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBORISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herborisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herborisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iconographie de Jean-jacques Rousseau
Il représente le 24 philosophe herborisant tourné vers la droite. Rousseau proprement dit mesure 14 centimètres; il se détache sur un fond blanc. On lit au- dessous à gauche : Mayer del. Au milieu, un peu au-dessous : J.-J. Rousseau, et à ...
Collectif
2
Portraits et histoire des hommes utiles, bienfaiteurs et ...
Ils prirent leur route par Lyon , le Languedoc, la Catalogne, et parcoururent, en herborisant, l'Espagne et le Portugal; ils furent pendant plusieurs jours fêtés et retenus à Madrid et à l'Escurial par le prince des Asturies. Ce voyage qui ne dura  ...
Jarry de Mancy, Société Montyon et Franklin, 1841
3
Memoires d'une societe celebre, consideree comme corps ...
'd' une autre que j'ai faire auffi en herborisant sur l ï -NÀTURILLE la montagne de Lure en Provence. J hetbori- ,OTMÜQUEI sois un été au Nord de cette montagne , je me vis tout couvert d'une quantité incroyable d'une espèce de ...
Jean-Baptiste-Gabriel-Alexandre Grosier, 1790
4
Collection complète des oeuvres
tanique, que j'avois commencé de prendre auprès du Docteur d'Ivernois , don» nant un nouvel intérêt à mes promena- des , me faisoit parcourir le pays en herborisant , sans m'émouvoir des clameurs de toute cette canaille, dont ce sang -froid ...
Jean-Jacques Rousseau, 1789
5
Memoires d'une société célèbre, considérée comme corps ...
fd' une autreque j'ai faire aussi en herborisant sur la 'montagne de Lure en Provence. J'herborisois un été au Nord de cette montagne , :je me vis tout couvert d'une quantité incroyable d'une espèce de rnoucherons deux sois plus gros 'que ...
Grosier, 1792
6
Iconographie des oeuvres de Jean-Jacques Rousseau
3° Une vignette représentant le portrait de Jean-Jacques herborisant, portrait de profil à droite. J'ai analysé cette planche dans les portraits de Rousseau. Elle est entourée comme toutes celles de Morcau et de Le Barbier d'un double trait ...
Fernand de Girardin, 1971
7
Le guide des randonnées et voyages à pied 2014 Petit Futé ...
A son catalogue, un séjour cueillette et gastronomie sauvage dans les volcans d' Auvergne. La bonne occasion de marcher dans un environnement sauvage magnifique tout en herborisant, cueillant des baies ou des salades sauvages.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Des Parisiens
Brassempouy. la Flore de la Silésie, puisa sut les montagnes de ce pays le germe d'une affection de poitrine qui l'enleva de bonne heure. Bannister, en herborisant sur les monts de la Virginie , fut écrasé sous un roc. Scheuchzer , après avoir ...
... Brassempouy, 1806
9
Mémoire d'une société célèbre, considérée comme corps ...
«Tune autre que j'ai faite aussi en herborisant sur Histoik* la montagne de Lure en Provence. J'herbori- botaNique' sois un été au Nord de cette montagne , je * jÌNe&*lo". me vis tout couvert d'une quantité incroyable d'une espèce de ...
Jean Baptiste Gabriel Alexandre Grosier, 1792
10
Annales des sciences naturelles: Botanique
Il y a quelques années qu'herborisant dans les marais de la Somme, près Saint- Quentin, une tige de Lythrum, que je pris de prime abord pour une variété encore inédite (vu la couleur de ses fleurs d'un rose tendre), attira mon attention.

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERBORISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herborisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rousseau & la vendange des raisins verts
1Dans une gravure célèbre, Mayer a fixé un « Jean-Jacques Rousseau herborisant » plutôt curieux, seul et un bouquet à la main, mais aussi ... «Fabula, Okt 14»
2
L'absinthe honorée
Durant cette période, il achève le Dictionnaire de musique et ébauche ses Confessions, se prend de passion pour la botanique en herborisant ... «Libération, Sep 14»
3
Rousseau, de maisons en maisons
Rousseau herborisant. Abbaye de Chaalis © Abbaye de Chaalis, Institut Rousseau est aussi un étrange bonhomme qui a du mal avec les ... «RFI, Jul 12»
4
Le cinéma rend sa jeunesse à Rousseau
Dans Le Don des larmes, Manuel Polls met en scène un promeneur solitaire herborisant sur les bords d'un lac où se baigne une naïade ... «Le Temps, Mär 12»
5
Jean Vivant s'en est allé
'est « le plus grand botaniste herborisant du siècle » qui vient de s'éteindre. Jean Vivant est décédé mardi dernier, à l'hôpital d'Orthez, dans sa ... «Sud Ouest, Nov 10»
6
Le grémil du génia l Gaston
Comment imaginer que la réputation d'un humble berger d'Ossau qui gardait son troupeau tout en herborisant ait pu franchir, dès 1838, les ... «Sud Ouest, Aug 10»
7
Aimé Bonpland ou le « prince de l'optimisme » (II)
Et puis les années passent, et on le voit toujours chevauchant, pagayant, herborisant, soignant les malades, donnant non des ordres, mais des ... «La Francolatina, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herborisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/herborisant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z