Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herborisateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERBORISATEUR AUF FRANZÖSISCH

herborisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBORISATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herborisateur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERBORISATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herborisateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von herborisateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Herbarium im Wörterbuch ist diejenige, die Herbizide, Herbizide herstellt.

La définition de herborisateur dans le dictionnaire est celui, celle qui herborise, fait des herborisations.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herborisateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HERBORISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HERBORISATEUR

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HERBORISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von herborisateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERBORISATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herborisateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von herborisateur

MIT «HERBORISATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

herborisateur botaniste herborisateur wiktionnaire ɛʁ tœʁ masculin féminin identiques celui celle herborise fait herborisations excellente nbsp définition reverso conjugaison voir aussi herboriseur herboriser herboriste herborisatrice expression exemple usage littré rousseau séjourné temps dans royal magiccorporation créature humain clerc exilez carte dessus votre bibliothèque vous gagnez point infos cette magic portugais analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie trice langue texte intégral sans crisco liste pour classement premiers

Übersetzung von herborisateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERBORISATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von herborisateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von herborisateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herborisateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中医
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herbalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

herbalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औषधि माहिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأعشابى طبيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herborista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 Millionen Sprecher

Französisch

herborisateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kräutersammler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漢方医
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식물 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herbalist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán dược thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலிகையாளரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनौषधींचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki uzmanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erborista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zielarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erborizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοτανολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruiedokter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herbalist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herbalist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herborisateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERBORISATEUR»

Der Begriff «herborisateur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herborisateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herborisateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herborisateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERBORISATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herborisateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herborisateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herborisateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBORISATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herborisateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herborisateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flore d'Alsace et des contrées limitrophes: ¬La géographie ...
INTRODUCTION* Dans celte nouvelle partie de notre travail sur la végétation de l'Alsace et des Vosges, nous avons l'intention de diriger le bota- niste- herborisateur dans ses excursions. Nous chercherons à lui éviler des courses stériles, des ...
Frédéric Kirschleger, 1862
2
Métissages littéraires: actes du XXXIIe congrès de la SFLGC, ...
Et dans la « nuit du samedi » qui rassemble ces personnages pour la première fois, autour d'un foyer, c'est encore la magie des noms qui fait naître le sentiment cosmique, lorsque l'herborisateur évoque l'Eldorado et Walter Raleigh : Le nom ...
Société française de littérature générale et comparée. Congrès, Yves Clavaron, Bernard Dieterle, 2005
3
Flore d'Alsace et des contrées limitrophes: v., 3. ptie.: ...
BOTANISTE. HERBORISATEUR. ET. TOURISTE. A TRAVERS LES PLAINES DE L'ALSACE ET LES MONTAGNES DES VOSGES. «Viens, mou ami, sortons aui champs.» Cantiques îles Cantiques. VII. 11. INTRODUCTION* bans celte ...
Frédéric Kirschleger, 1862
4
Botanique: organographie et taxonomie : histoire naturelle ...
Je n'ai pas terminé l'énumération des plaisirs de l'herborisateur: il en est un encore, le plus vif de tous peut-être, c'est celui qu'il trouve dans sa vanité. Il est bien entendu que je parle ici de certains collecteurs, et non des botanistes sérieux.
Emmanuel Le Maout, Adrien De Jussieu, 1855
5
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
••HERBORISATEUR, TRICE. Celui, celle qui herborise, qui lait des herborisations. Un bon herborisateur. Une excellente herborisatrice. HERBORI8EUR. s. m. Celui qui herborise. Une troupe d'hei boriseurs. Il est familier (Acad.). 1. " Ce terme ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
6
La représentation du massif vosgien: (1670 - 1870) - Entre ...
Laissons-le décrire l'herborisateur en action : « [Il] s'approche des profonds escarpements [...] s'arrête au bord de ces affreux précipices mais l'amour de la science l'emporte. Il cherche le couloir le moins rapide ; il tâtonne si son pied pourra ...
Marie-José Laperche-Fournel, 2013
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
2 herbu, ue Couvert d'une herbe épaisse et abondante: Dans la prairie, un espace herbu indiquait l'emplacement de la source. herborisation, arborisation D arborisation. herborisateur, herboriste Deux noms à distinguer. 1 herborisateur, trice ...
Jean Girodet, 2012
8
KERFOL et autres histoires de fantômes
L'un d'eux était un vieil herborisateur soupçonné de sorcellerie, l'autre un ivrogne qui était clerc dans une paroisse voisine, le troisième un berger à demi demeuré à qui l'on pouvait faire dire ce qu'on voulait. C'est pourquoi l'accusation, ...
Edith Wharton, 2011
9
L'autobiographie de convenance de Madame d'Epinay: ...
... talent, ou médiocrité; rapports d'hommes et de femmes. Et si Rousseau apparaît un court instant dans les dialogues, ce n'est pas par son nom, mais son surnom, « l'herborisateur >>, dit (jrimm (G.), et son prénom, « Jean-Jacques » dit Mme ...
Odette David, 2007
10
Auteurs francais: Francois Villon et Marcel Proust
«M Marcel Proust y a employé ses qualités d'observateur et d'analyste, sa précision et sa minutie « d'herborisateur humain », son tact parfait d'homme du monde, en même temps que son talent d'écrivain et sa connaissance parfaite de toutes ...
Ruxandra Manea

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERBORISATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herborisateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rousseau Les rêveries du penseur solitaire
Les rêveries politiques de Rousseau ne sont peut-être pas à la hauteur de celles du promeneur solitaire, du botaniste et de l'herborisateur qu'il ... «Le Figaro, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herborisateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/herborisateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z