Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hypercoagulabilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPERCOAGULABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

hypercoagulabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPERCOAGULABILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hypercoagulabilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYPERCOAGULABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypercoagulabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Thrombophilie

Thrombophilie

Der Begriff Thrombophilie bezieht sich auf den Zustand der Patienten, die eine besondere Prädisposition für Thrombose haben. Es umfasst zwei verschiedene medizinische Situationen: ▪ entweder eine allgemeine Pathologie, die zum Beginn der Thrombose führt. Diese thrombotischen Manifestationen treten vorwiegend auf der venösen Ebene auf. ▪ oder Hyperkoagulierbarkeit von Blut im Zusammenhang mit einer Fibrinolyse-Störung Thrombophilie kann "primitiv" oder "konstitutionell" oder "sekundär" oder "erworben" sein. Das Blut wird in einem flüssigen Zustand nur durch die Existenz eines Koagulationsinhibitors neben den Koagulationsaktivatoren gehalten. Das quantitative oder qualitative Ungleichgewicht dieser Faktoren führt zu Thrombophilie. Le terme thrombophilie désigne l'état de patients qui présentent une prédisposition particulière aux thromboses. Il recouvre deux situations médicales différentes : ▪ soit une pathologie générale favorisant l’apparition de thrombose. Ces manifestations thrombotiques se manifestent essentiellement au niveau veineux. ▪ soit une hypercoagulabilité du sang lié à un trouble de la fibrinolyse La thrombophilie peut être « primitive » ou « constitutionnelle » ou « secondaire » ou « acquise ». Le sang ne se maintient dans un état liquide que par l’existence d’inhibiteur de la coagulation à côté des activateurs de la coagulation. Le déséquilibre quantitatif ou qualitatif de ces facteurs va entraîner une thrombophilie.

Definition von hypercoagulabilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Hyperkoagulabilität im Wörterbuch ist eine Zunahme der normalen Koagulierbarkeit einer organischen Flüssigkeit, im wesentlichen Blut.

La définition de hypercoagulabilité dans le dictionnaire est augmentation de la coagulabilité normale d'un liquide organique, essentiellement du sang.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypercoagulabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPERCOAGULABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPERCOAGULABILITÉ

hyperchlorhydropepsie
hyperchlorurie
hypercholémie
hypercholestérolémie
hypercholie
hyperchromatique
hyperchrome
hyperchromie
hyperchromique
hypercinésie
hypercinétique
hypercompensation
hypercomplexe
hypercoqueluche
hypercorrect
hypercorrection
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPERCOAGULABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von hypercoagulabilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYPERCOAGULABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hypercoagulabilité grossesse sanguine terme thrombophilie désigne état patients présentent prédisposition particulière thromboses recouvre deux situations médicales différentes soit pathologie générale favorisant l’apparition thrombose manifestations thrombotiques hypercoagulabilité vulgaris médical définition augmentation capacités coaguler prédisposant individu récidivantes lire suite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp doctissimo janv défaut protéine symptômes santeweb mars veineuse développe plus souvent veines profondes jambe bassin troubles labtestsonline févr certaines mutations génétiques héréditaires peuvent prédisposer personne comme facteur leiden orphanet syndrome déficit héréditaire résumé association propension développement veineuses convulsions été

Übersetzung von hypercoagulabilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPERCOAGULABILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von hypercoagulabilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hypercoagulabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypercoagulabilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高凝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipercoagulabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypercoagulable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypercoagulable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفرط الخثورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гиперкоагуляции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipercoagulabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypercoagulable
260 Millionen Sprecher

Französisch

hypercoagulabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypercoagulable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hypercoagulable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亢進
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과 응고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypercoagulable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hypercoagulable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypercoagulable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiperkoagülabilitesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipercoagulabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadkrzepliwości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіперкоагуляції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipercoagulabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερπηκτικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypercoagulable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypercoagulable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyperkoagulasjonsreaksjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypercoagulabilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPERCOAGULABILITÉ»

Der Begriff «hypercoagulabilité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hypercoagulabilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypercoagulabilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypercoagulabilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPERCOAGULABILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hypercoagulabilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hypercoagulabilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypercoagulabilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPERCOAGULABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypercoagulabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypercoagulabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La thrombose
3.2 Rôle de « V hypercoagulabilité » dans la thrombogenèse veineuse La notion d'« hypercoagulabilité » est difficile à définir. Ainsi, il y a hypercoagulabilité locale et relative lorsque la coagulation est activée alors que les mécanismes de  ...
François Jobin, 1995
2
Physiologie humaine appliquée
Il existe aussi d'autres anomalies de l'hémostase : une authentique hypercoagulabilité par l'augmentation des taux de facteurs VII, X et XII associée à une diminution des inhibiteurs physiologiques comme l'antithrom- bine ou la protéine S et ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Pharmacologie intégrée
La thrombose artérielle due à une concentration accrue de l'homocystéine plasmatique, résulte probablement de son effet toxique sur les cellules endothéliales et d'une altération de la paroi artérielle. La stase et l' hypercoagulabilité sont les ...
Clive P. Page, 1999
4
Néphrologie
Hypercoagulabilité : De nombreuses anomalies de l'hémostase sont observées au cours du syndrome néphrotique, responsables d'une hypercoagulabilité et de complications thromboemboliques. NÉPHROLOGIE HYPERCOAGULABILITE ...
‎2002
5
La drépanocytose
... d'hypercoagulabilité. Ces dix patients ont été traités par un concentré humain d 'antithrombine avec cicatrisation des ulcères en 6 semaines [16]. Tous ces éléments incriminent à la fois l'hypoxie, secondaire à l'anémie et au ralentissement ...
Robert Girot, 2003
6
Diabétologie clinique
Facteurs de risque généraux a) Hypertension artérielle (11.2.2) b)Hyperlipémie(1 1.2.3) c) Hypercoagulabilité Il existe dans le diabète mal équilibré un état d' hypercoagulabilité, induit par une hyper- activité plaquettaire, une hyperviscosité  ...
Martin Buysschaert, 2006
7
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Toutes ces atteintes ont en commun le fait de provoquer des lésions vasculaires ou d'induire une augmentation de l'expression membranaire du facteur III tissulaire conduisant à une hypercoagulabilité sanguine. Via la physiopathologie  ...
Christèle Manuelle, 2008
8
Pathologies
LES. TROUBLES. DE. LA. COAGULATION. Ils vont se traduire par des anomalies de l'hémostase ; il y aura soit hypercoagulabilité, soit hypocoagulabilité. L' HYPERCOAGULABILITÉ. C'est un excès de coagulation, phénomène rare qui ...
Solange Liozon, 2010
9
Module 9: Athérosclérose, hypertension, thrombose
infectieuses traumatisme crânien neurochirurgie cathétérisme jugulaire autres hypercoagulabilité acquise: - sd des antiphospholipides - sd myéloprolifératifs - grossesse, post-partum 25 - médicaments (pilule EP, héparine) - cancer - sd ...
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2005
10
Syndromes aortiques aigus
Elles semblent être liées à un état d'hypercoagulabilité du fait d'un état pro- inflammatoire chronique, l'inter- leukine 6 et le tumor necrosis factor altérant la fonction endothéliale. Parfois, il existe une thrombophilie associée (9).
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPERCOAGULABILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hypercoagulabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pilule et la thrombose veineuse : comprendre les risques
Les fumeurs, les femmes enceintes, les personnes immobilisées longtemps après une opération ou les gens souffrant d'hypercoagulabilité du ... «Cosmopolitan.fr, Mai 15»
2
L'embolie pulmonaire, une maladie silencieuse
... un cancer à titre d'exemple, soit à une hypercoagulabilité, qui peut survenir suite à certaines chirurgies, à une hormonothérapie, à un cancer, ... «L'Orient-Le Jour, Jan 15»
3
La pilule n'est pas le diable
... quelle que soit leur classification, exposent à un risque de phénomène d'hypercoagulabilité certes à des degrés divers mais toujours présent ... «Le Monde, Feb 13»
4
"Le modèle contraceptif français du tout-pilule est amené à évoluer"
Ces facteurs d'hypercoagulabilité concernent en moyenne 8 % des Françaises, selon l'Inserm. Par ailleurs, le risque d'accident décroît une fois ... «Le Monde, Jan 13»
5
Pilules de 3e et 4e génération : doit-on s'inquiéter ?
Si elle est alors porteuse d'anomalie d'hypercoagulabilité (type facteur 5 de Leiden), on lui prescrit une pilule progestative pure. Si elle n'a pas ... «Elle, Jan 13»
6
Le père d'une victime témoigne des dangers de la pilule de …
Par ailleurs l'adolescente souffrait d'hypercoagulabilité du sang. Or une telle contraception est contre-indiquée avec cette anomalie génétique. «BFMTV.COM, Jan 13»
7
Ces vies brisées par la pilule
... d'effectuer une analyse d'hypercoagulabilité sanguine, qui se révèle négative. Mais il lui recommande toutefois de ne pas prendre la pilule, ... «Le Monde, Dez 12»
8
Contraception : prendre la pilule n'est pas sans risques
«Il existe des anomalies génétiques, entraînant une hypercoagulabilité, qui prédisposent au risque d'embolie. C'est donc une contre-indication ... «Le Figaro, Okt 12»
9
Les pilules de 3e génération en question
ou être sûre de n'avoir aucune contre-indication aux 3e et 4e générations (de l'hypercoagulabilité sanguine, un antécédent d'accident artériel ou veineux, ou de ... «Avantages, Feb 12»
10
Pilule de 3 e génération : la croisade d'un père pour informer des …
... son père, Pierre Markarian : 10 % de la population est porteuse d'anomalies d'hypercoagulabilité, selon cet enseignant saint-chamonais qui ... «Le Progrès, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypercoagulabilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hypercoagulabilite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z