Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imaginatif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMAGINATIF AUF FRANZÖSISCH

imaginatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMAGINATIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imaginatif kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMAGINATIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginatif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fantasie

Imagination

Phantasie ist sowohl die angeborene Fähigkeit als auch der Prozess der Erfinden eines persönlichen Feldes, teilweise oder vollständig, durch den Geist von Elementen, die aus sensorischen Wahrnehmungen der gemeinsamen Existenz abgeleitet sind. Es dient auch denen, die die Notwendigkeit haben, eine eigene Welt zu schaffen, um dort Zuflucht zu nehmen oder einfach nur zu vermeiden, allein oder langweilig zu sein. Dieser Begriff wird technisch in der Psychologie in der "reanimativen" Prozess der Wahrnehmung des Geistes, aus der Erfahrung der sensorischen Wahrnehmung gezogen verwendet. Eine evolutionäre Hypothese der menschlichen Phantasie ist, dass es bewussten Wesen ermöglicht hat, Probleme durch den Einsatz der mentalen Simulation zu lösen. Eine Freudsche Hypothese: Wie Freud in Formulierungen auf den beiden Prinzipien des Verlaufs der psychischen Ereignisse vorschlägt, entwickelte sich die Phantasie mit dem Gedanken nach den ersten Erwerbungen des Wirkprinzips vor allem während der Entwöhnung. L'imagination est tout à la fois la capacité innée et le processus d'inventer un champ personnel, partiel ou complet, à travers l'esprit à partir d'éléments dérivés de perceptions sensorielles de l'existence commune. Elle sert également à ceux qui ont un besoin de se créer un monde à eux afin de s'y réfugier ou tout simplement, pour ne plus être seul ou se désennuyer. Ce terme est techniquement utilisé en psychologie dans le processus « réanimatif » de la perception de l'esprit, tirée de l'expérience de la perception sensorielle. Une hypothèse évolutionniste de l'imagination humaine, c'est qu'elle ait permis aux êtres dotés d'une conscience de résoudre les problèmes par l'utilisation de la simulation mentale. Une hypothèse freudienne : comme le suggère Freud dans Formulations sur les deux principes du cours des événements psychiques, l'imagination s'est développée au même titre que la pensée suite aux premières acquisitions du principe de réalité principalement lors du sevrage.

Definition von imaginatif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von phantasievoll im Wörterbuch ist sehr einfallsreich, was leicht vorstellbar ist.

La définition de imaginatif dans le dictionnaire est qui a beaucoup d'imagination, qui imagine aisément.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginatif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMAGINATIF


administratif
administratif
agglutinatif
agglutinatif
alternatif
alternatif
anti-imaginatif
anti-imaginatif
carminatif
carminatif
discriminatif
discriminatif
dénominatif
dénominatif
déterminatif
déterminatif
germinatif
germinatif
gouvernatif
gouvernatif
illuminatif
illuminatif
indicatif
indicatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
natif
natif
nominatif
nominatif
négatif
négatif
ordinatif
ordinatif
terminatif
terminatif
éducatif
éducatif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMAGINATIF

imager
imagerie
imagette
imagier
imaginable
imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste
imago
imagographe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMAGINATIF

accusatif
approximatif
associatif
comparatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
impératif
informatif
latif
locatif
portatif
privatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

Synonyme und Antonyme von imaginatif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMAGINATIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imaginatif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von imaginatif

MIT «IMAGINATIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

imaginatif fécond fertile inventif lunaire poétique rêveur romanesque romantique songe creux visionnaire sainghin mélantois coiffure marly imagination grand champ anglais lure tout fois capacité innée processus imaginatif définition imagine créatif définitions imaginative larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire personne vous êtes venu penser mais faire gestes commandera exécuter reverso voir aussi imaginaire imaginé expression conjugaison exemple usage wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico grande tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe salon lorient extension lissage brésilien nous effectuons systématiquement diagnostic devis avant effectuer prestations particulièrement coiffeur gaillac adresse horaires avis coiffeurs photos toutes

Übersetzung von imaginatif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMAGINATIF

Erfahre, wie die Übersetzung von imaginatif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von imaginatif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imaginatif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

想像的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imaginativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imaginative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्पनाशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

образный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaginativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পনাপ্রবণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

imaginatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imaginatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einfallsreich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

想像力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imajinatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giàu tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्पनारम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaratıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fantasioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obdarzony wyobraźnią
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подібний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imaginativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευφάνταστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbeeldingryke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fantasifull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantasi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imaginatif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMAGINATIF»

Der Begriff «imaginatif» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imaginatif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imaginatif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imaginatif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMAGINATIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imaginatif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imaginatif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imaginatif auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «IMAGINATIF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imaginatif.
1
Stéphane Fouks
Il faut être imaginatif, car le XXIè siècle ne sera pas celui de la vitesse, mais celui des idées. Parce que la vitesse n'est rien sans contenu.
2
Julia Child
Cuisiner est une activité qui exige d’être aussi créatif et imaginatif qu’une activité telle que le dessin, la sculpture sur bois ou la musique.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMAGINATIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imaginatif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imaginatif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'investissement imaginatif dans le système d'information ...
DEPUIS LES ANNEES 70, ON OBSERVE UN NET RECUL DE L'INVESTISSEMENT PHYSIQUE AU PROFIT D'AUTRES DEPENSES QUALIFIEES PAR LA SUITE D'INVESTISSEMENTS IMMATERIELS OU INTELLECTUELS.
Philippe Baruch, 1996
2
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Imaginatif avant tout, ici la « pensée magique », la fabulation sont effrénées. Le récit repose sur une production Imaginative et idéique riche et luxuriante. Une activité ou une expérience hallucinatoire : automatisme mental, hallucinations ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
3
Gérez mieux votre entreprise: éléments de base
Imaginatif Coiffure ne satisfait pas les besoins suivants de ses clientes . • Le besoin d'être à la mode, car il ne fait pas de coiffures a la mode telles que les permanentes. • Le besoin de montrer qu'elles ont les moyens de s'offrir une coiffure à la ...
‎2000
4
Scarron ou le malade imaginatif
Paul Scarron a fasciné, du XVIIIe siècle à nos jours, nombre d'écrivains, d'historiens et d'érudits.
‎1983
5
La psychologie individuelle: Œuvres choisies V
L'observateur. et. l'imaginatif"1. Alfred BINET .le comptais publier dans I'Année un ensemble de recherches que je viens de terminer sur une question qui me paraît être importante pour la psychologie, la question de l'orientation habituelle de ...
Alfred Binet, 2010
6
La science de l'occulte
... de sons et de paroles, de lumières et de couleurs. Mais l'étudiant se rend compte que ces sensations expriment dans le monde imaginatif tout autre chose que dans le monde physique. Il reconnaît que leurs causes ne sont pas des causes ...
Rudolf Steiner, 1970
7
FOLIE ET SPIRITISME: Histoire du discours psychopathologique ...
L'un d'entre eux bénéficie d'ailleurs pour sa discussion de l'intervention de Dupré lui—même (25, 1913), qui prononça le diagrostic suivant: « délire imaginatif et accessoirement halluci— natoire de grandeur il forme théosophique et spirite ...
Pascal Le Malefan, 1999
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
IMAGINATIF, i v e. adj. Qui conçoit de belles chôfes dans . fon éfprit. Formandis imaginibus idoneus. Il faut qu'un Machinifte fait fort Imaginatif , pour trouver de nouvelles inventions. La bonne qualité d'un Poète eft d'être imaginatif. Quelquefois ...
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
IMAGINATIF , 1 Ve , ad j. Imagination , s. f.' Imaginer , v. act; [ I maginatif , ttve , cion, etl vers ci- on : i-mûginé : pénult. Ion. au zd. ] Imaginer , c'est former quelque chose dans son esprit. Imagination, faculté de l'âme, - par laquelle eHe imagine.
Jean-François Féraud, 1787
10
Hindouisme et soufisme
Le réel imaginatif (wâqi 'a-ye sûrî) qui comporte les visions qu'ont les brahmanes, les ascètes indiens et les infidèles (selon Najm Râzî), qui, grâce à leur ascèse et à la purification de leur cœur, dévoilent les réalités suprasensibles, qui se ...
Daryush Shayegan, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMAGINATIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imaginatif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vos mains lui parlent - Boursorama
Il suffit de regarder et toucher pour savoir si on a affaire à quelqu'un de pragmatique ou d'imaginatif, d'émotif ou de cérébral. Et toute la palette ... «Boursorama, Jul 15»
2
Objectif ? Créez, maintenant !, Aides et Réseaux - Les Echos Business
Soyez imaginatif. Un dernier conseil pour un été de créateur d'entreprise ? Au moment où le temps ralentit et la chaleur engourdit les corps, ... «Les Échos Business, Jul 15»
3
Émois & moi: un nouveau festival pour parler littérature (et amours …
Un festival naissant, prétendant parler littérature aux adolescents, devra être sacrément créatif et imaginatif. Thomas Baelde y croit, comme il ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
4
Saveurs jazz festival. John Taylor victime d'un malaise cardiaque
À la batterie, l'imaginatif Fabrice Moreau tirait de ses caisses et cymbales des sons inattendus. Il s'affaisse sur son piano. Le public attentif et ... «Ouest-France, Jul 15»
5
AGDE - Spectacle de théâtre musical : "Défilé" : Un spectacle humain
La compagnie vous propose un de ces moments de recul et de regard ouvert, libre et imaginatif. Les extraits de textes de grands auteurs ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
6
Triaud veut être imaginatif pour recruter
Interrogé par France Football, le président des Girondins de Bordeaux s'en remet à l'imagination de ses recruteurs pour continuer à exister sur ... «WebGirondins, Jul 15»
7
La pause lecture de la semaine
Avec déjà six épisodes à son actif, le voici de retour en Floride par 35 °C, toujours aussi imaginatif pour tuer ses victimes, toujours aussi lyrique ... «Grazia, Jul 15»
8
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Le peuple ne veut plus d'un paresseux, avide de richesse, mais d'un homme humble, honnête, travailleur, imaginatif, prévoyant et soucieux de ... «Journaldebangui.com, Jul 15»
9
Cohabitation internationale dans l'ascension finale
... des différentes nationalités au bord de la chaussée. Et ce à condition d'être observateur, un brin imaginatif, et surtout de mauvaise foi totale. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Nord: Ce député communiste qui veut bloquer l'accès aux sites pornos
Jean-Jacques Candelier, 70 ans, est imaginatif : début juillet, il avait suggéré la mise en place d'un droit de retrait des salariés en cas de ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imaginatif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/imaginatif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z