Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incommunication" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOMMUNICATION AUF FRANZÖSISCH

incommunication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMMUNICATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incommunication ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCOMMUNICATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incommunication» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

in Kommunikation

Incommunication

Inkommunikation ist die Abwesenheit der Kommunikation oder der Beziehung zwischen zwei Dingen. Die Inkommunikation kann auch unter Umständen erfolgen, in denen Informationen übermittelt werden, wenn die Informationen keine Nachricht enthalten oder wenn der Empfänger die in der Nachricht enthaltenen Informationen nicht dekodieren kann. L'incommunication est l'absence de communication ou de relation entre deux choses. L'incommunication peut se produire même dans des circonstances où de l'information est communiquée si l'information ne contient pas de message ou si le récepteur ne peut pas décoder l'information contenue dans le message.

Definition von incommunication im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kommunikation im Wörterbuch ist eine Abwesenheit von Kommunikation, von Beziehung zwischen zwei Dingen.

La définition de incommunication dans le dictionnaire est absence de communication, de relation entre deux choses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incommunication» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INCOMMUNICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOMMUNICATION

incommensurabilité
incommensurable
incommensurablement
incommodant
incommode
incommodé
incommodément
incommoder
incommodité
incommunicabilité
incommunicable
incommutabilité
incommutable
incommutablement
incomparable
incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INCOMMUNICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von incommunication auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCOMMUNICATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

incommunication absence communication relation entre deux choses peut produire même dans circonstances information communiquée contient message récepteur décoder contenue vers société monde diplomatique médias ère électronique majoritairement service humaine sont train imposer adoration unanime valeurs nbsp définition reverso conjugaison voir aussi intercommunication incommunicabilité incommunicable inconciliation expression exemple cnrs editions sous direction samuel source tensions conflits définit comme personnes contraire incommunication fréquente heureuse introduction science solidarité mais parfois auteur nous propose alors situer notion face principe palo alto selon lequel lepastier paris éditions persée communiquer avant retrouvez notre ligne conjugaion anthropocide… camille loty févr communique hors cela

Übersetzung von incommunication auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOMMUNICATION

Erfahre, wie die Übersetzung von incommunication auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von incommunication auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incommunication» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单独监禁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incomunicación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incommunication
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incommunication
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incommunication
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incommunication
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomunicação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incommunication
260 Millionen Sprecher

Französisch

incommunication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incommunication
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Kommunikation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incommunication
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incommunication
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incommunication
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incommunication
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incommunication
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incommunication
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incommunication
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incommunication
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incommunication
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incommunication
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incommunication
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incommunication
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incommunication
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incommunication
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incommunication
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incommunication

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOMMUNICATION»

Der Begriff «incommunication» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incommunication» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incommunication
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incommunication».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOMMUNICATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incommunication» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incommunication» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incommunication auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMMUNICATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incommunication in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incommunication im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean: Un Mur D'Incommunication
Une bien curieuse histoire o un tr s ancien mur de pierres s ches qui s pare deux terres vides sur un coteau pentu va tenir une place essentielle... D'un c t, Jean un m decin rural retrait .
Bernard Viaud, 2013
2
L'incommunication
Le concept d'incommunication est abordé par Dominique Wolton dans une interview inédite.
Samuel Lepastier, 2013
3
Jean : Un mur d'incommunication: Au voisinage de l'intime...
Une bien curieuse histoire où un très ancien mur de pierres sèches qui sépare deux terres vides sur un coteau pentu va tenir une place essentielle.
Bernard Viaud, 2013
4
LES EFFETS D'INFORMATION EN POLITIQUE
Hypothèses De notre point de vue, la sociologie de la communication permet de mettre au jour essentiellement des processus d'incommunication, de non adéquation entre les intentions informatives des uns et le traitement, la compréhension ...
‎2001
5
Indiscipliné: 35 ans de recherches
à une réalité d'incommunication et de négociation. Quels que soient l'échelle de la communication, le nombre de partenaires et de techniques. On passe d'une perspective communicationnelle à une réalité de l'incommunication.
Dominique Wolton, 2012
6
Quelle Communication Pour Quel Changement?: Les Dessous du ...
Devant la triple équation: « abondance d'informations et faible communication, incommunication et omniprésence de l'autre, retour des identités et cohabitation» (Wolton, 2005, p. 145), l'animation culturelle réagit en réhabilitant les identités ...
Christian Agbobli, 2009
7
La séparation à l'oeuvre: Figures et expressions dans le ...
Le drame de l'incommunication : Mutisme + Déception 1. 2. Le sentiment de la séparation chez les amants : 1. La souffrance: Séquestration + Regret + Remords + Conscience des défaillances inhérentes à leur amour 2. Le sentiment d'exil ...
Karim Ben Khamsa, Christophe Schaeffer, 2010
8
Variations sur Dieu: langages, silences, pratiques
Le troisième engagement consiste en une prise de conscience des différences entre communication et incommunication. En effet, de nombreuses Églises et leurs nombreux chefs spirituels rêvent de missions, de communications de la Bonne ...
‎2005
9
Albert Camus contemporain
soleil invincible et écrasant, à sa surface, l'indifférence, au for du bonheur muet, se marque au trait d'une incommunication définitive par la voie du lien le plus fort . La souveraineté du témoignage est l'expression de cette impossible approche ...
Dolorès Lyotard, 2009
10
Interactions humaines et rapports de force entre les ...
C'est ce qui se passe dans les groupes d'histoires de vie qui permettent de vivre cette expérience d'incommunication, en ayant en même temps les moyens d' historieiser et de contextualiser les points de vue en présence. La familiarisation  ...
Nicole Roelens, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOMMUNICATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incommunication im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hkeya #4 : Du droit, ou pas, de faire grève.
Evidemment à part la certitude d'une incommunication de part et d'autre, le gouvernement en place, citoyens de base, et classe ouvrière, ... «Nawaat, Jun 15»
2
Cafétéria des Enseignants du Supérieur: «la panne du dialogue …
Avec le procès suivi de la condamnation de Karim Wade, sur fond d'Incommunication entre Pouvoir et Opposition, y compris au Parlement, ... «Pressafrik, Mai 15»
3
Dominique Wolton à « L'OLJ » : « Le journaliste doit savoir dire …
... une idéologie de l'information et des systèmes interactifs, ce qui conduit à faire de l'incommunication un impensé de la communication. (. «L'Orient-Le Jour, Mär 15»
4
L'amante anglaise. Le thriller de Banquet d'avril
Cette oeuvre en forme de point d'interrogation déplace le faits divers initial vers son thème de prédilection, l'incommunication au sein d'un ... «Ouest-France, Jan 15»
5
Sivens: la violence, cet obscur objet du désir
... de Sorel, un cri récusant tant Hobbes que Rousseau en les estimant inconséquents –d'où cette immense incommunication sur le plateau. «Slate.fr, Nov 14»
6
Droit à la déconnexion : inventer un nouveau modèle de gouvernance
Pour Thierry Libaert, professeur à l'Université catholique de Louvain (UCL), en Belgique, « la surinformation génère une incommunication ». «Le Monde, Okt 14»
7
Dominique Wolton à La Rochelle : la communication, un enjeu …
Il explique qu'avant d'arriver à se comprendre, il faut d'abord découvrir l'incommunication, puis négocier avec l'autre pour arriver à cohabiter. «Ubacto, Mai 14»
8
Avec motifs apparents
Mais toute tentative de dialogue avec autrui porte en son sein la possibilité de l'échec et de l'incommunication, risquant d'aboutir sur une incompréhension, ... «Paris-Art.com, Mai 14»
9
"Dire ce qu'on ne pense pas dans des langues qu'on ne parle pas"
Une langue qu'on ne parle pas, c'est une langue d'incommunication. On oublie le pourquoi, le comment, le où et on en reste à un vitupérant ... «Le Club de Mediapart, Mai 14»
10
A la Recherche de l'Espérance.
... seraient passées de l'entente à la mésentente, de la communication à l'incommunication ? Il y a là une forte contradiction, symptômatique de ... «Hominidés, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incommunication [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/incommunication>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z