Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irréalisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRÉALISANT AUF FRANZÖSISCH

irréalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRÉALISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irréalisant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRRÉALISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irréalisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irréalisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unrealistisch im Wörterbuch ist nicht zu erreichen. Machen Sie durch Gedanken oder Vorstellungskraft unwirklich. Die eigene Identität verlieren, sich identifizieren, sich in eine andere Welt hineinversetzen. Verliere deinen wahren Charakter, um eine fantastische, fantastische Form anzunehmen.

La définition de irréalisant dans le dictionnaire est ne pas accomplir. Rendre irréel par la pensée ou l'imagination. Perdre son identité, sa personnalité pour s'identifier, se projeter dans un monde différent du sien. Perdre son caractère réel pour revêtir une forme féerique, fantastique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irréalisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IRRÉALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRÉALISANT

irréalisable
irréalisation
irréalisé
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréali
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IRRÉALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von irréalisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRRÉALISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

irréalisant définition reverso conjugaison voir aussi irréalisation irréaliste irréalisé irréalité expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion irréalisant ante part prés irréaliser verbe trans étymol hist ôter caractère réalité legouis lamartine expliquer expliqué inter langue flex verb wiktionnaire lepartisan info prononciation anagramme libre participe présent passé encyclopædia universalis adjectif masculin singulier peut faire exister rechercher encyclopédie lancer autre recherche rime avec refusant refusent relèvent remplissent cliquez pour plus rimes logos conjugator avoir

Übersetzung von irréalisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRÉALISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von irréalisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von irréalisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irréalisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unrealizing
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unrealizing
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unrealizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unrealizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unrealizing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

unrealizing
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unrealizing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unrealizing
260 Millionen Sprecher

Französisch

irréalisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unrealizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unrealizing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unrealizing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unrealizing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unrealizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unrealizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unrealizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unrealizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unrealizing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unrealizing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unrealizing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unrealizing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unrealizing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unrealizing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unrealizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unrealizing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unrealizing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irréalisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRÉALISANT»

Der Begriff «irréalisant» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irréalisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irréalisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irréalisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRÉALISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irréalisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irréalisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irréalisant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRÉALISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irréalisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irréalisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Tao
Pour ouvrir les espaces denses en irréalisant le réel, on étoffera, par exemple, l' entrée d'une cour sans issue, d'un massif de bambous, pour créer une illusion de profondeur; ou bien, on dressera une balustrade au sommet du ...
Jean-Christophe Demariaux, 1990
2
Littérature comparée et perspectives chinoises
C'est ce que Shen Fu appelle, dans 522x Räœ'tr, « ouvrir les espaces denses en irréalisant le réel » . Les pages éblouissantes qu'il a consacrées à l'art des jardins demeurent plus précieuses que tout traité en ce domaine, parce qu'elles sont ...
Yinde Zhang, 2008
3
MALLARME PHENOMENOLOGIE DU NON SENS
Autrement dit, en irréalisant la méthode et le langage Mallarmé réussit, peut-être, à préserver la subjectivité de la manipulation linguistique en tant qu'il l'a vidée avant que ne le fasse le langage. En effet, en se plaçant au-delà du langage et ...
Salvatore Grandone, 2010
4
Retrouver la vie oubliée: critiques et perspectives de la ...
... étant donné que cet abandon conduit, pour l'essentiel, à une «seconde naissance» qui sait - sans aucun savoir représentatif- que je vis en tout de la vie absolue et non plus de mes propres projets marqués par le souci irréalisant du monde.
Jean-Michel Longneaux, 2000
5
L'ONTOLOGIE DE GILLES DELEUZE
... l'oeuvre d'une conscience qui agit sur un monde dont elle est la proie, qui impulse la dialectique d'une opérativité soumise à l'action réciproque ; elle ne peut être que le fruit de la décision "passive" d'un Pierrot lunaire irréalisant le donné.
Véronique Bergen, 2001
6
Loft Story ou la télévision de la honte: La téléréalité ...
Il n'est pas non plus un réel s'irréalisant comme l'est l'imaginaire sartrien. Le virtuel n'est pas encore le possible du réel (...). Le virtuel, clivé entre fiction et réalité, demeure dans cet entre-deux. (...) » « Il est mélange, concrétion onirique ( ...) »2.
Gabriel Segré, 2008
7
Fragments phénoménologiques sur le langage
... du langage est figurée en eidôlon dans le langage, et à laquelle tout autre soi peut s'identifier (tomber dans le piège) en s'irréalisant dans cet eidôlon lui-même, sans que ce qui est censé être à dire y ait a priori une quelconque importance.
Marc Richir, 2008
8
Hegel aujourd'hui
En irréalisant l'être, qu'on avait cru stable, du « fini», la crainte absolue, nous l' avons vu, prive les conflits de tout enjeu sérieux. Une fois dissoute la finitude, il n' y a plus pour nous que de fausses altérités - et partant, de fausses peurs et une ...
Pierre Verstraeten, 1995
9
LES CRIMINELS SEXUELS
Du même coup la psychanalyse résout un dilemme de la théorie criminologique : en irréalisant le crime, elle ne déshumanise pas le criminel. Bien plus, par le ressort du transfert elle donne cette entrée dans le monde imaginaire du criminel,  ...
Jacky Bourillon, 1999
10
IMAGE CHEZ ROLAND BARTHES
Tout se passe comme si la fiction consistait à «placer un cadre vide » qu'un auteur doit « remplir » en transformant le « réel» en un « objet encadré », c'est-à- dire en l' « irréalisant ». Ainsi, tous les personnages, dont il est question, dans La  ...
Bouchta Farqzaid, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRÉALISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irréalisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Du pont tournant à la vue panoramique
La vue du pont n'excède pas le domaine de l'attraction : il s'agit de faire l'expérience d'un regard mobile et irréalisant que nous pouvons ... «Revues.org, Mär 14»
2
Vivre sous l'attente
En effaçant toutes les bornes de la réalité, en l'«irréalisant». Les hommes sont malheureux, disait Spinoza, parce qu'ils «n'éprouvent jamais ... «Libération, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irréalisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/irrealisant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z